u Peiitisk m H fibtneslgliipi . Nogmaals willen wij aantoonen de nood-zaltelijkheid van aan politiek te doen in de K vakvereenigingen. Sommige lieden vindeo er behagen in de arbeiders van den waren weg ai te bren-gea, om alzoo van de vakvereenigingen aoode paarden te maken. De <"UûogeIijkheid voor de vakvereeni-gùigen om de politieke beweging onver-•:-chillig aan te zien, blijkt reeds uit het £eic, dat de grcndslagen van hel bestaan en 'de werking der vakbeweging, het recht van vereeniging en vergadering, het sta^-hngsrecht, door strijd tegen de politieke maclit zijn moeten veroverd worden. , Die onmisbare voorwaarden voor het j voeren van den arbeidersstrijd worden nog steeds door de bezittende klasse bemoei- , Hjkt en bedreigd. , Voorai voor de vrije uifcoefening van het stakingsrecht is dat het geval. _ , De kapitalistische klasse bestrijdt de werklieden met de middelen waarover zij beschikfc en vraagt zich niet al, of zij van , ekonomischen &f politieken aard zijn. Zij tracbt de wetgeving tegen de vakver-eeniging en hare werking aan te wenden. , Voor de verdedi^ing van de rechten der -j arbeiders, voor de opheffing der maatre-gelen die het voile gebruik ervan beletten, voor liet, verhinderen van wetten en wefetle- , lijke bepalingen die den werkersatrijd be-lemmeren, MOET de vakbeweging zich met de politiek inlaten. De vakbeweging heeft beschsrmende , werkerswetten noodig, zij eischt ze ! Zij gijn de noodzakelijke aanvi ' ing van haren Strijd. Zij heeft de wetgeving noodig om de çeroveringen die zij door eigen middelen wist te bekomen, algemeen te maken en te verzekeren. Zij moet van de wetgeving gebruik maken omdat sommige harer eischen ■alleen langs dezen weg kunnen doorge-voerd worden, bijvoorbeeld : minimum van dagloon, maximum van werkuren, afschaf-fing van den nachtarbeid, beperking van den arbeidsduur in de huisnijverheid, ver-eekering tegen arbeidsongevallen, regeling van v.wwen. en kinderarbeid, enz., enz. Waar de verregaande kapitalistische nitbatiug eene algemeene bescherming der arbeiders, onder oogpunt van gezondheid en veiiigheid, zoo dr^ngend noodig maakt, ware de OîNTERSOHILLIGHEID van de vakbeweging tegenover de werkerswetten eene misdaad. De beschermende werkerswetten moeten door den politieken strijd veroverd worden.En waar zij veroverd zijn, blijît dan nog de groote vraag van hunne toepassing en verbetering. Het belang van de arbçidersklasse eischfc dus dat do vakbeweging aan den politieken strijd bestendig deelneemt. De vakbeweging kan zich tôt het gebied der werkerswetten alleen niet beperken. De sociale verzekeringen, de belasting-wetten, heit lager onderwijs, het beroeps-onderwijs,. de inrichtingen van openbare diensten en nog zoovele andere vraagstuk-ken, waarover op politiek terrein gestre-den wordt, zijn voor de werklieden van Vraitetige-woon belang, aoms van een groo-ter en onmiddelijker belang nog dan eene wet betreffende arbeidsregeling. Aan al die vraagstukken kan of raag de ▼akvereeniging niet vreemd blijven en. zij is verplioht zich in den politieken BtriîcT te mengen. Kunnen de vakvereenigingen niet van den politieken strijd verwijderd blijven in het belang der werklieden, dan kunnen zij nog minder van den socialistischen etrijd gescheiden worden. De vakvereenigingen strijden tôt verbetering der werklieden in den scEoot der kapitalistische maatschappij. Zij kunnen den toestand der arbeiders maar totaal verbeteren dan door het wezen der uit-buiting, voortepruitende uit het P-rfvaat-bezit te wijzigen. De gevolgen van d® ontwikkeling der voortbrengst door den vooruitgang der techniek, kan zij niet beletten of opheffen. Haar strijd kan de uitbreiding van het industrieele reserveleger, de ekonomische krisis, de stijging der kosten van den la-vensonderhoud met verhinderen. He, bestaan der arbeiders blijft voort-durend onzeker. De klimmende weerstand der bezittende klasse maakt onzen strijd moeilijker. rwaarder. Deze ontwikkoling alleen ge-tui^t van de onmisbaarheid van dien strijd der vakvereenigingen, maar terzelfdertijd ran de begrensclheid harer werking. Voor het voeren van een ernstigen v&k-vereenigingsstrijd is het noodig dat de georganiseerde werklieden de noodzake-lijkheid van den strijd roo-r onmiddellijke verbeteringen helder in zien, maar tevens dat z" de grenzcn van dien strijd erken-nen.ïe meer daar de erkenning va® de bs-■erktheid v-n den pr&ktischen hervor-raingsa-rbeid in de kapitalistische maat-.chappij ni'' de arbeiders tôt ma-ehteiooze onderwerping aan de gevolgen der ekcmo-iische ontwikkeling verplieht, maar duj. delijker de oplossin^ der sodaïe bwestie door het socialisme in het lieiit st&H, De voor de arbeiders zoo zwarte en pijn. lijke zijdle van de ekonomische crisis is roaar de ééne zijde in de hervormings-I periode der kapitalistische maatschappij. De andere aijd« ia da4; die çrisis in klim. i .ende mate de noodzakelijkheid schept van de vervanging van het privaatbezit door het GEZAMENLUK b&sifc van de VOOEiTBEENGSTMIDDELEN. De erivezeolijking van dit gesameniijk bezit door het socialisme, het voeren der fnaatschappij naar een hoogerea ontwik-kelinsrskamp, is de ^cschicuicunds^o po©* I ping der werkende klas&a. Het is dus voor de vakvereenigingen met het oog op haren praktisehen hervormings. Iarbeia, van het hoogste belang dat de georganiseerde arbeiders van deae hooge roeping bewust worden dat zij vervuld zijn van helder klasse<ni)ewustzijn, dat zij een juist besef hebben van hunne gemeen-fichappelijke belangen aïs klasse en een ^ iiar inzicht hebben van de wjjze waajop de algpheele verdediginir van die Belangen k'iP en moeten geschieden. i H§t is dege _ gn gntwik^^Uitg V0ORUIT Orgaan der Belfische Werklîedenpartij. — Verschijnende aile dagen. Druhiter-Oitge&fster Sam. Maatsch. HET LICHT, Best. P. De Viach, Ledeberg-Qent. — Red.-Adm , Hoogpoort, 29, Oent die de vakvereenigingen voor plicbt heb. ben hunne leden te geven. De arbeiders socialistisch opvoeden moet de leus wezen van de vakvereenigingen, omdat het in 't belang i3 Earer werking. Die opvosding legt den grondslag voor de doeltreffeiïdste organisatie der vereeniging, vervult de meer en meer vereischte voorwaarden voor het voeren van den ver-deren strijd der va.lrvèreenîgingen. De noodwendighsid voor de vakbeweging van het klassebewustzijn der georganiseerde werklieden te ontwikkelen, van hen te vervullen va.n den socialistischen geiest, van hen te wapenen met socialistisehe be-grippen is nog meer toegenomen door het ontstaan van neutrale bonden, enz., die voor doel hebben de arbeiders ta verdee-len en door hunne werking de arbeiders af te hauden van den strijd tegenover de patroons. Om de arbeiders voor de oamo-lijke en dus gevaarlijke gedachten van den socialen vrede te winnen, wil men ans be-kampen door neutrale bonden te stichten die door hunne zoogezegde onzijdigheid aile werklieden kunnen opnemen. De tijd heeft ons echter geleerd dat de verzwak-king der socialistisehe werking slechts de aanwerviog der tegenstaanders vergemak-kelijkt.Het eenlg» middel dus voor de werkelijk strijdende vakvereenigingen, om het werk van VERDEELING en misleiding der ; neutrale en andere vakbonden doeltreffend te bestrijden is: hare eigen opvattingen, haar eigen ideaal en s-treven tegenover nun eliendig pogen te stellen en te verdedigen. I De ekonomische ontwikkeltng heeft voor gevolg dat de aanwendi'ng der werkstaking als sirijdmiddel in den mkstrijd st.eeds meer ia hoog ontwikkelda industriëele landen ook een politiek karakter krijgt. Door de samentrekking van het kapitaal door die machtiger wordeade patroons, rue-men de w&rkstakingen iin menige gevall&n belangrijke afmetingen, waardopr het eko-i nomische levein in zijn geheel dreigt veir- stoord te wordem. b De vakvereenigingeo krijgen het dan 1 ook meer en meer te doen tegen de politieke macht der bourgeoisie: don Staat. 1 Dus moeten de vakvereenigingen, om door haro werkingsn de grootste som vruchten te doen afleveren, hare leden socialistisch opvoedea. s De verdediging der gemeenschappelijke belangen s&l a es te beter geschieden naar. mate de gerneen schappelijke gedachten en i verzuchtingen, dis er nit voortspruiten, duidelijker en bowwster bij de leden ont! s wikkeld zijn. Bovenstaancîe hebben wij willen betoo-î gen om te laten zien : ^ 1. Waarom wij niet kunnen onverschillig zijn aan den politieken strijd ; 2. Waarom wij niet kunnen gescheiden j zijn van de socialistisehe beweging. ! Ang. VANDEft BRUGGE. Enropsesclie Oorlog Il Wesi-ttata m In Frankrljk ïJit Duitsche brca. GROOT HOOFDKWARTIER, 12 Juli. — Off. : Westelijk terrein-: Leger van kroon-prins Rupprecht: De artilleriewerkzaara-heid nam met dén avond weer toe en gedu-rende den nacht steeg zij tôt een geweldigen aanval op de kampstellingen van den ach-tergrond. Ten zuidwesten van Ieperen en Bailleul, alsook ten noorden van Albert werden sterke vijandelijke aanvallen afgewe-zen en meermaals opdagende verkenmnga-afdeelingen teruggeslagen. Leger van den duitschen kroonprios: Tus-schen Aisne en Marne bleef de werkzaam-heid der fransche troepen in voile drukte. In voorveldgevechten langs het bosch van Villers-Ootterêts namen wij soldaten gevan-gen. Ten ooeten van Reims sloegen wij ver-kenningsafdeelingen van den vijand terug. Luitnant Weckel behaalde zij ne 20e over-winning in de lutht. Van het amerikaansch vliegmachieneska-der dat gister de stad Ooblenz ging bombar. deeren is ook het zeede machien nergescho-ten geweest en in onze handen gevallen. De 1** generaal-kwartiermeester, LUDENDORF. GROOT HOOFDKWARTIER, 12 JuK. (Avondberieht.) — Plaatselijke gevechten midwest-elijk van Bailleul en op den weste-lijken oever der Avre. Fit Fransche bron. PARIJS, Il Juli. — 's Namiddags. — In den nacht hebben wjj onze winst- aan den boechrand van Meta verbreed. Wij hebben ons van het dorp Carcy volledig meester ge-roaakt, ook van het station van Carcy en van de hoeve van Saint-Paul. Ongeveer 50 ge van gen en bleven in onze hand, daaronder een officier. Twee in de etreek van Maisons de Champagne en den berg londer naam uit-gevoerde overvallen brachten ons ongeveer 10 gevangenen. 's Avonds: Bij eesne verken-ning in de streek van Bussières bxaohten wij vijf gevangenen en een machiengeweer in. Artilleriewerking met onderbrekingen op verschillende deelen van het front. Uit Engelscke bron LONDEN, Il Juli. — Wij verbeterden in den nacht onze stellingen oostelijk van Vil-lers-Bretonneux. Bij een gunstigen overval in den naçht namen wij iû 't boson van Mer. rfe en Fgetybgrt jx&ige • ' 'il T ' ■ " ' ' 1 * Ce oorlog isssÉsi Ilallt es Osslsnrijk-Hoggarljs Uit Ooateiarijksciie bron WEENEN, 12 Juli. — Nergens grootere strijdhandelingen. Oit italiaanscha bron. ROME, 11 Juli. — De gewone verken-nings- en vernielingsarbeid. Het artillerie-vuur was levendig in het Brentadal, op de hoogvlakte van Schlegen en op de Carnone. Vijandelijke afdeelingen werden door onze voorposten op de vlucht geslagen. Oa ooriog op din BaSksn Uit Bulgaarsche bron. SOFIA, 12 Juli. — Macedonisch front: Op meerdere frontdeelen. bijzonderlijk in de streek van Bitolia, in den Cemaboog en op beide zijden van den Wardar was de vuur-werking wederzijds tamelijk heftig. Bij Altschale, Mahle en Maschokowa ver-strooiden onze vooruitgeschoven eenheden door vuur vijandelijke verkennxngsafdeelin-gen. In het Wardardal levendige luchtwer-king op de kanten van den vijanden. Uit Fransche bron. PARIJS, 10 Juli. — Zuidelijk van Devolà hebben zich onze troepen in de voortxfet. ting van hun uit&lag van de hoogte van Kosnitza in hare gansche uitgestrektheid meester gemaaxt en aile dorpen van het dal der Fomorica opwaarts Dobreny bezet. Op onzen linker vleugel hebben de Italia-n&n de hoogten van Cafa Glumala g-eiio-men. Meer dan 260 gevangienen, daaronder vier officieren zijn in onze handen gevallen. De Oostenrijkers hebben ernstige ver-liezen geleden, terwijl zij zich mits in brand steking van hunne kampen terug-trokken. Op het Macedonisch front heeft de Oostenrijksch-Bulgaarsche artillerie een groote werking ontwikkeld, bijzonderlijk westelijk van den Wardar en noordelijk van Monastir. Brit«che vliegers hebben met uitslag talrijke vijandelijke kampen op heit Stroemadal giebombardieerd. OP~ZEB uit Duitsche Groii. BERLIJN, 12 Juli. — Officieel : Door on«e duikbooten werden er andermaal in het engelsch Kanaal Tier bewapende stoomers vertiield die te samen 22.000 brutoregister-ton maten. De chef v. d. Admiraalstaf d. Marine. Di Eiipiseta In Noerd-Rttsland STOCKHOLM, 12 Juli. — Volgens eene agenturmelding zijn de Engelsche troepen na de bezetting der Moermankust zuid-waarts gemarcheerd. Zij hebben Kew bezet, waar de Engelsche militaire overheden leden van den Kew-Sowjet fusiljeeren en andere officieele persoonlijkheden lietea aan-houden.Bncliannn terug In SnslanS De murmankisst In oorlogstoutand BREiSLAU, Ô Juli. — De pers meldt: Voor de eerstkomende dagen wordt de aan-komst van den engelschen boodschapper Buchanan verwacht in dis stad Wolgada. Op 5 Juli heeft daar eene bijzondere vergadering plaats gehad van aile zoogenaam-de oorlogsministers en leiders van de krijgskundige afdeelingen der sowjete. De opperste krijgsraad der sowjeta zal zich gaan vestigen in de stad Murom. Het reizen naar Simbirsk en Kaluga, zoo-wel als naar Archangel en het goevernement Pskow is om huishoudkundige redenen ver-boden.Trotski zou op het oongrea der sowjets verklaard hebben, dat langs het front de eensgezindbeid onder de sowjettroepen veel zou geleden hebben onder de engelsch-fran-aohe propaganda. Eenige afdeelingen zouden naar den vijand over geloopen zijn. De oor-logstoestand werd uitgeroeperi over de Mur-mankusten en de Bpoorweglijn van Swanka» Het nntairas «tst Eulprljn BERLIJN, 19 Juli, — Tusschen den rus-eischen afgezant en den bulgaarschen zaak-gelastid^e vond gister de uitwisseling plaats van de ratificatiestukken omtrent het vre-desverdrag dat gesloten werd in Brest-Li-towek.Enn nltnv Intercatiinul VnkKfeenlflnpyeFlinnfi AMSTERDAM, 10 Juli. — Volgens «Algemeen Handelsblad» uit Londen op 10 Juli vernam, bestaat het plan, een retïsachtig vakvereenigingsverbond na den oorlog te stichten, dat, naar men hoopt, een interna-tionaal Bureau inrichten zal, dat ver tegen-woordigers der arbeidersschap uit Enge-land, Amerika, de koloniën alsook de landen der geallieerden en neutralen zal tellen. Het aantal leden van dit verbond zou ongeveer negen millioen bedragen. In eene voor-bereidende vergadering, die pister in het Lagerhuis gehouden werd, besloten de afge. vaardigden van het Engelsch vakvereeni-gingskongres, die 2 1/2 millioen leden verte- .. SinS^îffîBÉÉù. zMill nationale konferentie van v&kvereenigings-vertegenwoordigers uit de geallieerde en neutrale landen, der Vereenigde-Staten en der Dominions bijeen te roepen, om de kwes-tie der formuleerinç eener vakvereenigings politiek voor den tijd gedurende den oorlog en na den oorlog te beepreken. De konferentie zou gelijktijdig de mogelijkheid der be-noeming van «Arbeidersgezanten» uit de bij-nonderste landen bespreken, die als agenten en korrespondenten der vakvereenigingsbe-weging den inlichtingsdienst over ailes, wat de beweging aangaat, verrichten moeten. Dit voorstel is een gevolg der onderhandelingen, die gedurende de aanwezigheid der Ameri-kaansche arbeidersafgevaardigden in Enge-land gehouden werden. Eene onder-kommis-sie is benoemd geworden, om een bepaald plan uit te werken. Later zal eene andere konferentie gehouden worden. lm hat Baitemlaisi Sis BERLIJN, 12 Juli. — Na het sneile vor-depen en sluiten der werken van de hoofd-kommissie zal nu ook het sluiten vm den arbeid van de® Rijksdag mogen in den Rijksdag gebeuren en de zomerposten kun-nea beginnen. PARLEMENTAIRE AVOND BERLIJN, 12 Juli. — Bij den onderkan-selier v. Payer had gister avond een gezel-lige bijeenkomsit/ plaats, waaraan buiten de vertegKïnwoordig&rs der Rijksdagsfrakties, ook de aanstaande nieuwe staatssekretaris voor buitenla-ndsche zaken v. Hintee deel-nam. Het samenzijn had voor doel de per-soonlijke stellingname van den staatssekretaris met de politieke partijen te beginnen. NAAR HET GROOT HOOFDKWARTIER TERUG BERLIJN, 12 Juli. — De Rijkskanselier graaf Hertling is heden in het Groot Hoofd1-kwartier teruggekeerd. v. Hinfcze keert heden naar Kritsania om van den koning afsoheid te oemen. Hij zal waarschijnlijk in den loop der n^aste week de leTdang va® 't buitenlaosoh ambt overnetccten. In EngoSaœd ^ In hst Lagerhuis DEN HAAG, 11 Juli. — Men meldt heden uit Londen: In het Lagerhuis deelde lord Curzon heden mode dat de koning en de koningin van België zooeven per vliegma-chien in Engeland aangekomen waren,waar zij in hoofdzaak een bezoek willen brengen aan de groote vloot die langs de schotsche kusten hgt. Bn Zuld-Afrika Aanhoudingen DEN HAAG, U Juli. — Men meldt uit Johannesberg: Hier werden heden drie internationale sociaaldemocraten aangehou-den en opgeslot&n, van dewelke twee voor-name mannen zijn met welbekende namen. Uit de Internatinnale Transporlwiîeld De dokker Jules Durand Men herinnert zich nog de «taldnn der havenwerkers van September igio, te Le Havre. în dezestriid werd een genaamde Dongi gedood en Durand werd voor het Assisenhof der Seine gebracht. Het klasiegereçht veroordeelde Durand ter dood. Sedertdien is h(] zinneloos geworden «n de vader Durand van verdriet gsstorven. Deze treurige zaak werd voor het Verbrekingihof gebracht die het raadilid Petititr als versl»ggever hoorde waarna het rekwisitorium van Mr Deirieu volgde, met een pleidooi van Mr Mornard. Het Hof heeft icgezien, dat Durand niet plichtig kon geweest ai^n en stemde een pensioen van 1500 fr. aan den ter dood veroordeelde van 1910, als slacluofter van eene wraak, en 600 fr. pensioen aan zijne oude moeder, plu» 2000 ir. vergœding Voor zijn zedelijk lijden en 1000 (t. voor proce«k®»ten. 't la iets, maar veel te weinig. Ziedaar, de onschuld van Jules Durand bewezen, trots de beschuldiging Ingebracht door den onderzoeks-rechter Vernis en de agenten der Algemeene Trarna tlantique Gompagnie, di« valtche getnigenissen aflegden. Te Antwerpen en te Gent weten de dokkers van der-gelijkepersoonaadjesook te sprekeh «nmenigen hebben reeds ook op valsche getuigenissen maanden en farta gevang onderstaan. Overai het zelfde klassegerecht... Voor hoelang nogt In Holland werd de Landelijlce secretaris A. W. Heijkoop der Transport-Centrale bij de laatst» verkiezing der Tweede Kamer tôt algevaardigde gekozen. Onze beste gelukWenschen. A. ~Wieme. IN BELGIE Door Engeîsche vliegeraauvallen verwonde en ge-doode BelgiMhe en Fransche lanJbewoners. * BRUGGE. — Botntnenafwerplng op 27 Junl 1918. Gedood : Edward De Graere, 29 jaar, Rljke Pinder-straat, »6, 1 broeder in 't Belgitch leger. Gev>ond : Jan Vanderwalle. 71 jaar, S. Pieters Ze-ven Eikenstraat, 10. — Marie De Plancke, 45 jaar, Coolkerke 33 ; 1 zoon in 't Belg. leger. — Actrienne De Plancke, 5 jaar, Coolkerke, 23, broeder in 't Belg. leger. CROIX bij Robaai»), — BommenaJwerping op 29 Juni îgt' . — Gtdood : Vrouw Deporter, 19 >aar, Wasquehr , .11 in 't Fransch leger, — Amec Deporter, 4 jaar,' ■ iquehai; vader in 't Franscb léger. — Albett Pollet, 13 jaar, Wasquehal ; 00m in 't Fransch leger. — Robertine Kinds, to jaar, Robaais ; vader is als Belg. soldaat is Holland geïnterneerd. Geieond : Marie Bataille, 64 jaar, Tourcoing. — Germaine Caimrel, 2î jaar, Wasquehal ; vader en broeder in 't Fransch leger. OOSTENDE. — Bommenafwerping op 29 Juni 1918.— Gowond : Angela Lievyn, 25 laar, Euphrosine Beernaerrttraat. 68 j 4 neven in 't Belg, leger. — Oswald Cbatleu, 6 iter, p*te«burgstr«at, 61; /neveu in het Belg-lrgsr. KORTRUK, — Bommenafwerping op 30 Jan 1918 — Gtwond : George» Teirlinck, »6 jaar, Koe* kopbeluik, to ; broeder in "t Belg. îeger BRUGGE, — Bommenafwerping op 1 Juli 1918. — Gewon/l: Gustaai Courtoys, 3i jaar, S, Obrechtifraat, 8 ; Droeder dient in 4e Belg. limeregiment. — Arthur Boone, 13 jaar. Zeven Sterremtraat, 2. OOSTENDE. — Bommenafwerping op 1 Juli ioiù. — Gcioond : Napoléon Secrneels, 62 jaar, Pacnu»-straat 26 ; zoon in 't Belg. leger. — Alexi* VerKade, 61 jaar. Josef listraat, 36 ; neef in 't Belg. leger. OOSTENDE. — Bommenefwerpen op 1 Juli 1918. ' — Gedood Pieter Delaeier. Breedene. — Lodewijk Devos, 20 jaar, Fortaiia*!, 15. — Thcofiel Sinnesaél, £0 jaar. S Franciskusstraat, 64. — Paul Windev. 29 jaar, Steendorp. — Atrbros us Smit, 24 jaar. Velo-dr<x)mstraat. 40. Gtwond . Gabrielle Decombel, iS ut, Kaaistraat, 43 , broeder in 't Belg. le-j.er. — Marie Decombel, 36 , jaar, Kaaistraat, 43; broeder in 't Belg leger. — 0»ca? j Kvland. 34 jasr, Foi luipsiraat. g; 3 broeders in 't Belg. I kger. — René Cuyper». 20 jaar, Kreedene. — 0«ca<| Car' russe, 22 jaar, Breedene ; broeder in 't Belg. leger, ^ — \ ictor Coe'.iye, 27 jaar, Euphrosine Bear..aert$traat, ' ai. — K&rei Bcrthelooi^ojaar, Kaaistraat, 27;ôzonen j in 't Belg. leger — Alice Kimpe, 43 jaar, Zu'.dîtraat, > 2 neven in 't Belg. lei,cr. — Emmanuel Degraeve 67 j„ . Visscherskaai, 15. — Lodtwijk D'Everlange, 46 jusrj j Vriîhavenstraat, 21; 2 zonen in 't Belg. leger. — Cor»/ r.elis W^ssocq, 56 jaar, Sciupperfsiraat, 34; 2 neven in 't Belg. leger. — Gabrielle Mycke, 20 jaar. Sport-' •trnat 47 TOURCOING. — Bommenalweiping op 4 Juli 1918. — Gedeoti ; Emiel Lajgncl, 59 j., en zijne vrouw Steianie Laignel, 56 j., hun zoon i» in 't krijgsgevan-' gensebap te Friedrichstei d. MOESKROEN. — Bommenafwerping op 4 Juli 1918. — Gedood ■■ Emiei Vandervelde, 58 jaar. — Pauline Vandervelde, 57 j. — Vuller Vandervelde,. 35 j. — Abeel Vandervelde, 26 j. — Ever Vandervelde, 20 j. — Elriser Vandervelde, 16 jaar. MECEDESLINC Ter gelegenheid van den herinnerings. dag van den Gulden Sporenslag heeft de he&r Generaal-Gouverneur eenige genade^ verleeningen gedaan en drie volgende per* sonen, die ter dood veroordeeld waren^i zijn tôt levenslangen dwangarbeid begena-r digd : 1. Jozef Oorneliseen, brouwer te Opitte^j (Limburg). 2. Hendrik Van den Broeck, arbeid&r t«| i Neeroeteren (Limburg). 3. Jan-Baptist Snoeok, opaiener t« ; Santvliet (Antwerpen). _ j De gemeentesekretaris Beifnard De' Meyer, die zekerheidshalve naar DuitscM land gevoerd werd, heeft thans de toela»' ting ontvangeo ait het Sennelager naan Vlaànderen terug te keeren. IS BRA3AHT / BRUSSEL. — Degelijk work. — De Na* tdonale Bond ter bescherming der Kind,»^ heid, gaat eene belangrijke proef doem on*; te irachten de kindereo, — en ook de vol* wassenen, — vau die draken cànémas af tieto hou den. Hij zoa zeif een achouwburg ea qinéma oprichtea, w#at leerzajne, vermake^j lijke en zedetijke vertooningen zondlein ge-<; geven worden. In het Lonise-kwartier werd daar toe een groot geboaw aangeduid. De»/ schoolhoofden hobban hunne medewerking toegezegd. —— De trambediendea der verschillend% compagnies hebben vergadering gehotiden^ en besloten afvaardigingen bij de dil'ektie^ te zenden, ten einde loonsverhooging Mj vragen. BKJUSSElu — Diefstallen. — Eea zekert% A. François heeft zich rembea willen sehep*. pen door fourrure® op naam van, zijn vadei1», door M. D'Heiedit-, avenue des Boulevard s,-te doen aflevereai. Aldus liet hij eene eerst», maal 40 vellen komen 2880 fr. gieldbnd, eem^, tweede maal, 30 vellen van Pruiaische mar-j ters, eene waarde van 4350 fr. vertegen-C woordigend en eene derde maal opnienw 4®' v&lien voor 2880 fraak. î — Na de winkelmiisen te hebben ingesla»,' gen van M. Seul, Sporen m ake hebben dieven juweelen vaji allerlei aard^À enz., voor eene waarde van 10,000 fr. g»* stolen. ' ANDEELECHT» — Eene teouwe (!?)!] vriendhi ! — Een landbouwer der Hazen^1 straat L. P..., leefde adnd* eeaMgen ti.K| met Marie V... Gistar, van de afwezigheidt van P... gebruik makend, verkooht dew^ laatste aan Van M..., van Anderlecht, d®' koeien van P... voor eehe som van 8750 fr., die werkelijk 11.600 wa-arde hadden, daai verdween »e met het geld. IH HAMEN OINS Y. —■ Eene erge zaak. — Een gewo^ zen politieagent van Elaene, M. Lamba, ta| Oiney als varkenskeopman gevestigd, had per trein 20 vette varkens naar Brussel ga-i zon,d«n om ter markt te worden gebracht. Toen hij rich naar de statie begaf om bal-ontladen, vernam hij dat de varkens reedaî overladen en vervoerd waren. Hij had nie-»? ma-nd met dit werk gelast. Het was dus dief J stal. De policie ontdekte dat de varkenaj door een kamion waren vervoerd door zeke-i' ren V., uit de Liverpoolstraat. Deze persoon,. werd gevonden, verklaarde eerst dat hij dafc varkena naar Zu&n had geleid waar zij op| een ander kamion werden overgeladen die? daar wachtbe en wist niet wat er verder vanl geworden was. Onder de bedreiging dat hijf sou opgesloten worden, bekende V.... dat d« varkens naar een gebouw der Belgradestraafej te Èt-CRlfts waren gebracht. Daar ontdekte; de policie een groot geheim slachthuis en^ vond er ook de 20 varkens ; 6 waren tfog in, leven, de anderen waren reeds gedood en in; stukken gesnedon, De 20 varkens hadden eene waarde van 57.000 fr. ! Ailes is aange-i slagen en aan den eigen aar teruggegeven. GENT STADSNJEIJWS v Waiar-, Biais-, Ntsr- e> Vrsuwaazielrten Genezing door specielist : Zon-, Dins- en Vrijdag, v«$ 8 tôt 12 ure, Ger.t, 54, Çstvasnar+raat. 285! j! M W Ofj pvan mondstukken aan 1 tôt 5 ir.per tan<l ' «* "UU » Juweelen, Ziiverwerk,m, È.De Paepq Brabontdern. 80 (bij »te Annakerk), Cent. 15 PljW 4 Brugschepoortstraat, t6. Geelt bijt'mderx ' groote priiten, voor Horlogiéu, Ketti» ^en i Ul.RSj, Jfiweeleii, 2'lverweHt OUD^ lasi* -- îl. 180 4- esntiemen per nommor : 28 e. per week (7 niunaen) Zonda§ 14 Juli 1 SI 8

Er is geen OCR tekst voor deze krant.