mw WÜW «m—■»»—■—a 21 centiemen ner nummer ^'rik 34eiassï" «« Mm SS i Eaaart 1Ö1S Orgaan der Belgische WerkMedenpartï> — Verschijnende ale dagen. Druhiter-Uitgeef ster Sum. Maatach. HET LICHT, Pi Ds Vimk, Leesberg Bent. — Red.'Aam , ffooypoart, $&, ®mt "&& Jb. Jk. "&, T 1918 Aîbinus Simplicius OcuU Casimirus < Adrisaa Coleta Perpétua Jan Francisca Lcetare Can staat Masitn Euphrasia Mathilda Longinus Patricius Passie s mdtg Alexander J szeï Joachim Benedictus Lea Victoriaaa PalmzonAeg .Maria Luitgard Rupert CoEtraaa Goede Vrijdag Amedeus Paschen Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vnjdag Zaterdag Zondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag - Zaterdag Zsnclag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag Dinsdag Woensïag Donderdag Vrijdag Zaterdag i&entiag 1S20. Mulfatuli geboren. 1861. De lijfeigenschap ia Rusland afgeschaft. 1857. Het Reglement der Broederlijke Weversmsatschappij van Geut 1827. Deod van Volta, natuurkundige.[verschijnt. Bombardement va» Vladivostack. ■— Jaccl-y, Duitsch Volksdichter Onafhankelijkheid van Griekenland uitgeroepen. - [gestorven. Dood vaa Peter Benoit. Ailjnramp te Courrières. 1904 1827 1901 1906 1793. Gebaortevaa J. F. Willem», niét derVltaratche bewegiaj. Tsaar Alexander II vermoord. — 1917. Deed van Van dea Peerea- Karl Marx gestarven. [be«m, belgssch ex-minisler voeretuer. 1830. Elisée Redui geborea. 1871. C««arnuR8 van Parij».— 1848. Reveletiete Berlija. i8i8. Hendrik Ibsea geb.rea. 1871. Eerste Duitsche Rijkadag geopend. ' 1832. Dichter Gcethe gestorven. 184S. Mazziaï tot diktator uitgeroepen te Rome. 1905. Dood vaa Jules Verae. ., 1909. De Belgische Kamer stemt dea p-urea werkdag Veer de Mij&werkers. 1827. Dood vaa Beeth«ve». 1871. Parijsche Comniune formeel gejsreklaauerd* 182$. Wilhela Liebkaeckt geboren. 1898. Mevr. Marx-Aveling overleden. Laaiete kwartier S. — Nieuvte Mann 12. — Eerste kwartier 19. • De dagen lengen 1 uur en 58 minuten m————,»»'iiiMii ixomaammmmi Het nieuwe cRtiarstancisberema der stad — In ons vorig artikel wezen wij op dea nieuwe* onvoldoende» onderstand die het Nat. Komiteit verleent. Dat misbaksel, waarover nog veel zal gezegd en geschreven worde», had de herziening vaa het stads-barema voor gevolg waardoor de noodcijfers va» OKderstand als volgt verhoogd zija : Voor het hoofd van een huisgezin of eea allee» wonende persoen vaa 4.50 fr. op 7,50 ff. Voor de personen meer dan 16 jaar vaa 3,50 op 5,0e fr. Vo«r ae kinderen min dan 16 jaar oud vaa 3 ir. op 4 fr. per week. üit schijnt eene merkelijke verhooging van eederstand te wezen, maar schijn bedriegt. Onzo vrienden hebben ia de komiteiten dan eek bewezea dat het geene vermeerdering, maar voer het grootste gedeelte vaa de ondersteunde huisgezinnen eene vermindering van hulp zou zijn. De feiten bewijzen dat dit zoo ie. Inderdaad, met het oude enderstaadsbarema vaa de stad, ontvingen de measchea de soep kosteloo*. de 3 kilos brood die 1,30 fr. kosttea, alsook 0,45 ir. aardkonferentie van f appelgeld, te samen 1,75 fr. Dat werd shscht» voor een rantsoen of i,5o fr. gerekend. De ondersteunden moeten nu de soep fr. 1,50 betalen en ent vangen ir. 0,25 min voor ieder rantsoen brood en aardappelea of een verlies van fr. 1,75 per week en per hoofd. Het was dus met reden dat onze vrienden ia het komiteit vroegen meer hulp aaa de menschen te geven en het ondemands-baierna vaa de stad Gent ook te Aalst toe te passen. Immers de levensmiddelen e» andere benoodighedea zijn tot eea prijs gestegen, dat het onmogelijk maakt zich het hoogst aoodige aan te schaffen. Zij loepen allen met halt gevulde ea ledig* buiken ea kleederen zijn tot op den draad versleten, — ja, velen hebben geen hemd meer aan het lijf-. Aan dezes ongelukkigen toestand moet eea eiadfkomen. Dat het Nat. Komiteit es hef stadsbestuur Vas; Aalst hunne beurzen breeder openen dan zullen ai|vesr ons arra volk hunne plicht vervullen.' 4 BOTTERDAM, wde» meidildaj. ^ Nederj^dsçhe ^ftreas* vermi&t wordt, < wekte ia Polen. Ik mag echter hopen dat der twijfel ook in de Ententelanden yoor- ü wist-Vlaaiiöarei i§ git Duïtscfte bra», GROOT HOOFDKWARTIES, SJ5 Eebr. Westelijk oorlogsterrein.. Langs den User werden eenige Belgen gevangen genomen. Langs bet vlaamsche front, langs weerskanten der Scarpe, ia Champagne en lange de beide oevers der Maas nam de werkzaamheid der artillerie met den avond toe. Hier en daar kwam het tot heftige gevechten in de lucht. Een gezamenlijke aanval van Enj, "-che vliegers tegen onze observatieballons tusschen Oise en Aisne mislukte. Wij schoten gister 15 vliegmachienen en drie observatieballons naar omlaag. Hoofdman ridder von Tutschek behaalde «ne 24e overwinning in de lucht. Onderkorporaal Kaffner bracht bij eene vlucht »#ee observatieballons ten val. Oostelijk oorlogsterrein. «uegergroep Eichhorn : Ten Noorden van Dorpat namen wij twee Russische regimenwrfi op hunnen aftocht gevangen. Legergroep Linsingen : In de Ukraine werd een vijandelijk bataljon, dat zich nabij Korosstychew (dertig kilometers ten Oosten van Schitomir) op onzen weg stelde, na gröote verliezen ondergaan te hebben, uiteengejaagd. Ten Zuiden van Schitomir drongen onze troepen door tot Berdito^hew. In Krenienez (ten Zuidoosten van Dubno) namen wij den staf van een Russisch generalencommando gevangen met een afdeelingsstaf en 200 mannen. Macedonisch front : Engelsebe afdeelingen die over den Eutkovo gekomen waren en voorwaarts drongen tegen de BulgaarBche stellingen, werden door een tegenaanval teruggeworpen. Italiaansch front : Geen nieuws. De Eerste Gensraal-hwartiermcéster, LÜDENDORFF. BERLIJN, 27 Februari. (Off.): Avondbericht: y au de porlogsterreinen niets nieuws. Uit Framsclia Broa. PARIJS, 26 Februari. — Officieel : Niets te melden, uitgezonderd in de streek van Beaumont (reentoever van de Maas) waar de artilleriestrijd tamelijk hevig ia geweest op het einde van den dag. Avondbericht. — Levendig© werkzaamheid der beide artillerieën ten noorden van den Chemindes-Dames en op de beide oevers der Maas, vooral in de sektors der hoogte 304, den Dooden Man, van Beaumont en Cnambrettes, waar onze batterijen de vijandelijke artillerie heftig bestreden. Geene infanterieaktie. Tusschenpoozende, beschieting op het overige froat* Vf it Bngeîache bron, 'LOÏTDEN, 25 Febr.: Heden mSrgén werd een vijandelijke overval oostelijk van Armentières verliesrijk afgeslagen. De vijande. lijke artillerie toonde zich zuidwestelijk van Cambrai en ia den seebor van. Messines bedrijvig. 08 ÛQFÎSf liSSÉSS IM. B OesteBrljk-fifiDEirlJi Dit Oosteimikschs brom. WEENEN, 27 Februari. (Off.): Tusschen Etsch en Brenta tusschenpoozend verhoogde • artillerie- werkzaamheid. Italiaansche rliegers bewierpen de ver achter ons from* liggende niet bevestigde plaats Cles, MezEaiombardo au Bozen met bommen.. Uit Italiaansche bron. ROME, 28 Februari. — Levendig artfllerievuur tusschen Etsch en Astóco en matige vuuractie op be* overig front. Bij Cago Bcurr an bij Rival ta (Brenta) werden vijandelijke patroeljes afgewezen. Op den linker Piaveoever viel eene Engelsche patroeL je eene vijandelijke afdeeling aan en bracht haar merkelijke verliezen toe. Bij Capo Bile werden vijandelijke troepen die op breed front het bruggenhoofd poogden aan te vallen prompt afgewezen. Den dag door was de vliegerwerking over de voorste linies intensief. Vier vijandelijke vliegtuigen van welke twee door Fransche, twee door Itaiiaansohe vliegers neergeschoten werden, storten in de streek van den Monte Grappa neer, een vijfde werd door ons ajfweervuur getroffen en stortte brandend bij Borso (noordoostelijk van Bassa) neer. In den nacht beschoten onze eskaders de stations van Mattarello zuidelijk van Friente en Primslano waar levendig verkeer heerschte. Verder beschoten wij de vijandelijke vliegplaatsen bij La Comina en San Fior di Sopra. Vijandelijke vliegtuigen wierpen bommen op Caatlei France, Mestre en V#ietiet OP ZEE •e vgrscberfjfe tiuikfeMtt9rta§ ^it Duitseh. broa. BERLIJN, 27 Februari. (Off.): In het noordelijk oorlogsgebied vernielden onze U-booten 19.000 brutto registerton vijandelijke handelsscheepsruimte. De meeste dier schepen werden vernield langs de Engelsche oostkust, trots aanzienlijke vijandelijke te:-aweer:-. Onder hen bevond zich de bewaP®ndeEngelsche steamer «Alhenic» (4.078 &•)• Een andere steamer van meer dan 4.003 ton.werd als het grootste schip uit een oonfooi geschoten, na een koen aan boord gegelad aMX7 -ai ' AUa^epen waren diep De chef van den Amiraalstaf der marine. 26 Februari. «Maas-zsiler Eiiii mm Wllsea-redt il M YQoniifdtiehi GENEVE, 27 Februari. — De Parijzche &—^ir» deelo een uit diplomatische bron komend bericht mede, volgens hetwelk eene nieuwe rede van Wilson op 10 Maart te verwachten is. Hij zou voornamelijk de tegenstelling der -' i-iorikaansche politiek over de Versailleesche konferentie bevatten. EbiiM m it bssluit3ü van Versailles BERLIJN, 27 Febr.: Het Berliner Tageblatt bericht van de switsersche grens: De «Daily Mail» meldt dat het Britsche ministerie zich in de zitting van Vrijdag bereid verklaarde aan het verzoek van Wilson om de Versailleesche oorlogsdoelbealuiten te her», sien, te voldoen. line Fransele verkltrlig eter f to Vnih ? GENEVE, _ 17" Februari. — Volgens den «Petit Parisien» loopt in Parijsche kringen het gerucht, dat de Fransche regeerung voor de verwachte offensieve een© verklaring over den vrede afleggen zal. er SSlSÉS Mlgltll B01 nisi Util BERLIJN, 27 Februari. — Uit plaatselijke inlichtingen liggen tot nu toe geenerlei berichten over een aankomen der Russische delegatie te Brest-Litowsk voor. DeDuitsche delegatie, vertegenwoordigd doorgeheimraad van Rosenberg is ter onderteekening van het verdrag gevolmachtigd,terwijl ook aan te nemen isj dat het vredesdokument ook nog door staatssekretaris y. Kühlmann onderteekend worden zal.p-n-i-iii mf■iimii.winiin^ Di toistanl il Bysianl Nieuwe gevechten te Petersburg LUGANO, 27 Febr.: Te Petersburg ont branden na eene melding van de Mailander Corriere. della Sera opnieaw stratengevechtean Hét vertrtyk der Amerikaansene en Japansche gezanten uit Petersburg AMSTERDAM, 27 Febr.: Volgens een plaatselijk blad verneemt de « Times » uit Petersburg: Zaterdag hebben de Amerikaansehe en Japaansche gezanten, alsook de Chineesche, Siameesche en de Braziliaansche gezantdragers met hun personeel, te samen 150 personen, Petersburg in een bijzonderen trein verlaten. Men gelooft, dat se zich voorloopig naar Wiatka of Wologda aan de Siberische baan begeven. De Engelsche en de Fransche gezanten zullen tot de laatsten te Petersburg blijven. De staat van beleg werd uitgeroepen, straatbetoogingén zijn verboden. Journalisten worden in het SmolyIn-stituut niet meer toegelaten. Alle burgerlijke bladen zijn volledig onderdrukt. Ondanks dit worden hunne eigenaars gedwongen, het gansche zetterijen drukkerijpersoneel verder te betalen, tot zij nadere beyelen bekomen hebben. In eene bekendmaking der Bolschewiki heet het uitdrukkelijk: De stemmen der vliegblaadjesschrijvers en verraderlijke opstellers moeten onvoorwaardelijk gedurende dezen geschiedkundigen tijd onderdrukt worden. lis e» Dulfsehen Rijksdai (Vervolg) Onze krijgskundige werkingen in het 'oosten hebben niettemin uitslagen opgeleverd ■ TolU Uwm 37. aamniiniWBWüw, even aangeraakt doel overtroffen. Het eene is den heeren reeds bekend gemaakt door de mededeelingen van den heer staatssecretaris van buitenlandsche zaken, die bekend maakte dat de heer Trotzki per telegraaf heeft laten weten, zooals hij 't schriftelijk heeft bevestigd, dat hij bereid v/as om de afgebroken onderhandelingen weer aan te knoopen. Van onzen kant is daarop dadelijk geantwoord met het overzenden van onze vredevoorwaarden onder den vorm van een ultimatum. Gister, mijne heeren — en dat is ' de verheugendste mededeeling die ik u te doen heb — is het bericht ons toegekomen dat de petersbiirgsoJie regeering ome vrede voorwaarden reeds aangenomen heeft en vertegenwoordigers naar Brest-Litowsl, gezonden heeft voor de verdere onderhandelingen. (Bijval). Daarom ook zijn reeds heden de duitsche afgevaardigden naar ginder vertrokken. Het is mogelijk dat er nog aai geredetwist worden over bijhoorige zaken, maar de hoofdzaak is af. De wensch naar vrede is van ruseische zijde uitdrukkelijk te kennen gegeven en de door ons gestelde voorwaarden zijn aangenomen (Levendige bijval). Om de uitslagen van den vrede met de Ukraine te waarborgen, heeft de hoogere leiding van onze legers het zwaard getrokken. De algemeene vrede met Rusland zal daarvan ook een uitslag zijn (Bijval) en de vreugde, die wij daarvoor mogen gevoelen, moeten wij niet laten vergallen door de onzinnige en ophitsende telegrammen die in de wereld ga. slingerd worden. Verder, mijn© heeren, m*£ ïk e mëetfeèïen dat de vredesonderhandelingen met Rwheri& gister in Bukarest, in de tegenwoordigheid van onzen staatssecretaris voor buitenlandsche zaken begonnen zijin. 't Schijnt noodzakelijk te zijn, dat deze ambtenaar daar aanwezig is in de eerste dagen waarop de grondslagen gelegd Worden. Vervolgens zal hij zich terug naar Brest-Litowsk begeven. Bij de onderhandelingen met Rumenie is te bedenken, dat wij daar niet alleen vertegenwoordigd zijn en dat' wij de verplichting dragen ons ook in te spannen voor het behartigen der belangen van onze trouwe bondgenooten, Oostenrijk, Bulgarrj en Tur. kije, van dewelke wij de verschillende wenschen nog in overeenstemming te brengen hebben. Er zullen daarbij waarschijnlijk ook moeilijkheden ontstaan, maar bij een aïgemeenen goeden wil zullen deze zich wel laten overwinnen. Want ook tegenover Rumenie moet voor ons de grondslag overwegen, dat wij de staten, met dewelke wij steunend op onze wapens vrede sluiten, voor de toekomst onder onze vrienden willen tellen en zullen tellen. Indien ik met het oog pp, dit alles "een woord zeg over Polen voor hetwelk zich weer onlangs de Entente en de heer Wilson zoo belangstellend toonden,dan moet ik het doen om te herinneren dat dit land van het czaristisch Rusland vrij gemaakt is dank aan de vereenigde krachten van Duitschland en Oostenrijk, die voor doel hadden Mer een zelfstandigen en onafhankelijken Staat in het leven te roepen, die door de onbeperkte ontvouwing van zijne nationale beschaving nog een sterken pijler zal worden voor den europeeschen vrede. Het staatsreehterlijk problema, of in den engeren zin, de vraag welke grondwet de nieuwe Staat bekomen zal, kan voor den oogenblik, zooals iedereen het zal verstaan, nog niet opgelost worden, zoodat het nog grondig moet onderzocht en besproken worden door de vier belanghebbende landen. Tot de menigvuldige oude moeilijkheden, die tot dit vraagstuk behooren, moeilijkheden die vooral behooren tot het staathuishoudkundig gebied, zijn door de volledige ineenstorting van Rusland nog de nieuwe gekomen, die_ vooral bestaai in de afgrenzing van den nieuwen staat yan de eigenïijkg russische landstreken. Het was dan ook wel om deze redenen dat het vernemen van den vrede met de Ukraine op den eersten oogenblik zooveel onrust ver. nemen van alle aardrijkskundige toestanden, wel zal gelukken om daar ook alle belangen te doen overeenstemmen. Het bekende gemaakt inzicht, om pogingen in dezen zin op touw te zetten is van aard geweest om rust te doen heersenen in de meeste poolsche kringen, iets wat ik met genoegen mag bekend maken. Van duitsche zijde zal bij het regelen der grenskwestie, niets anders geëischt worden dan dat wat onder krijgskundig oogpunt noodzakelijk bevonden wordt. Mijne heeren, zooals gij uit de mededeelingen vernomen hebt, zjjn de vooruitzichten op den vrede langs heel het oostelijk front, van aan de Oostzee tot aan de Zwarte Zee in onze grijpbare nabijheid gekomen (Bijval) en de oorlogsbeue wereld, waartoe ook de onzijdige landen behooren, vraagt zich in koortsachtige spanning af of daardoor ook niet de weg naar den algemeenen vrede effener zal gelegd worden. Maar jammerlijk schijnen de leiders der Entente in Engeland, FranÈrijk en Italië, niet het minst geneigd te zijn om gehoor te geven aan de smeekende stem van het gezond verstand en van de menschelijkheid. In tegenstrijd met de Oentraalmachten heeft de Entente van het begin afaan veroveringsdoeleinden najaagd. Zoo sreed zij ook voor den afstand gejaagd. Zoo streed zij ook voor den afstand van Elzas-Lotharingen aan Frankrijk. Ik heb niets meer te voegen bij dat ik vroeger over deze aangelegenheid zegde. Er bestaat geene Ehas'LotharingscJie hwestie in den internationalen zin van het woord (Bijval). Indien er eene Elzas-Lotharingsche kwestie bestaat dan is dat eene bloot duitsche kwestie (Levendige bijval).! De Entente strijdt ook*voor de verovering van Oosten rij ksch-Hongaarsche landstreken die aan Italië zouden moeten afgestaan worden. Als men in Italië daarvoor de schoone woorden van de heilige verzuchtingen en het ergerlijk egoismus uitgevonden heeft, m dat toch niet voldoende om het verlangen naar landveroveringen te verschoonen (Zeer juist). De Entente strijdt ook voor de afscheuring van Palestina, Syrië en Armenië van Turkije en Engeland levert vooral Op ds turksche deelen van deze landstreken. Engeland heeft onlangs ontdekt dat het een hart heeft voor Arabië en nu hoopt het dat het zich zal kunnen meester maken van uitgestrekte gebieden als het de' Araben aan zijn wagen weet te spannen, als het daar een ander zijne heerschappij levenden staat weet te stichten. Dat de koloniale oorlogsdoeleinden van Engeland berusten op uitbreiding en afronding van de engelsche bezittingen, voornamelijk in Afrika, is van engelsehen kant genoeg herhaald om algemeen gekend te zijn en aangenomen te worden. En met het oog op deze door en door aanvallende, op veroveringen doelende politiek, durven de staatsmannen van de Entente het nog immer wagen om het militair, autocratisch en imperialistisch Duitschland voor te stellen als den vredestoorder, die zoo nauw mogelijk zou moeten ingesloten, zoo niet heelemaal vernietigd worden. Door een stelsel van leugen en bedrog, trachten zij onophoudelijk, zooale hunne eigene volkeren, ook de neutrale staten tegen de centra al-mogendheden aan te hitsen, »n voornamelijk ook laatsgenoemden niet het spooh 'der neutralitèiUscJiending 'door door Duitschland sehrik aan te jagen. Tegenover een intriguenspel, zooals het opnieuw in Zwitserland wordt gespeeld, neem ik de gelegenheid te baat om ten gehoore van ganfeh de wereld te verklaren dat wij er geéh oogenblik aan gedacht hebban, of er aan denken zullen, de neutraliteit van Zwitserland aan te tasten. (Levendige instemming.) Wij weten ons tegenover Zwitserland nauw verplicht, niet alleen door de grondbeginselen van het volkenrecht, maar ook door eene eeuwenoude vriendschap. Aan Zwitserland, zooals de andere neutrale staten, Holland, Skandinavië en Spanje, door zijne aardrijkskundige ligging aan zulken moeilijken toestand blootgesteld, en niet minder aan de buiten Europeesche landen nog niet in den oorlog medegesleept, betuigen wij de hoogste achting en dankbaarheid, voor de manmoedige houding met welke zij, trots alle aansporingen en drang, bij hunne neutraliteit blijven. De wereld zucht naar vrede.- Zij Heeft geenen anderen wensch, als dat het wee van den oorlog, waaronder zij zucht, ten einde gerake. Maar de regeeringen der vijandelijke staten weten immer da krijgsfurie onder hunne volkeren aan te wakkeren.Voortzetting van den oorlog tot het uiterste, dat was, voor zooveel er van uitlekte, het ordewoord door de jongste Versailles gegeven, en in de redevoering van den Engelschen minister-voorzitter vond dat woord nog immer weerklank. Daarnevens liet zich in alle geval in Engeland opnieuw ook eene andere stem hooren. Benevens de redevoering van Walter Runciman, waarvan ik in het begin mijner aanspraak gewaagde, werd nog eene andere verklaring in denzelfden zin maar nog meer verzoenlijk, alhoewel ook buiten het parlement, namelijk die van lord Milner bekend. Men kan slechts wenschen dat zulke stemmen zich meer en meer laten hooren en dat de vredelievende stroomingen, zon- I ■m—ppawp Wereld sttfctt i/.w; voor da grootste i gewttAtigéte lotsbeslisnng. Ofwel de vijanden besluiten ertoe vredü te maken, — onrisr welke vooruiteettingen | wij bereid zijn in vriderhande'iagen te tore- j den weten zij, — orx^el zij meenen dan mis- i dadigen waanzin var den veroveringsoor- j log te kunnen voortzetten. Dan zullen onze I heerlijke troepen onder haÇvrie geniale aan- ( voerders verder strijden. (B^yal.) Dat, on in welke maat wij i&artoe oitge. : rust zijn, ia ook genoegzaam aan de vijao- • den bekend, en ons bewonderenswaardig volk zal verder volhouden. Edoch, het bloed | der gesneuvelden, het ongeluk der verminkten, alle nood en alle lijden der wereld zal neerkomen op het hoofd van diegenen di« hardnekkig weigerden aan de stem der ge- ; zonde rede en der menschelijkheid gehoor te leenen ! (Levendige langdurige bijval.) In het Byitenland »..Mll.l Uil»»-.1.»»»»—■ IIIJ f «———«— Sn Spaiif® De Parlementsverkiezingen MADRID, 25 Februari: (Havas): In Madrid werden gekozen: 3 aanhangers van Maura, daaronder Maura zelf}_ 1 kon-servatief-, 1 demokraat, 2 republikeinen en te Lerida tengevolge vaa de openbaarmaking van de kiezinguitslagen vielen , een doode en verscheidene gewonden.. MADRLD, 27 Februari. — De tot hiertoe j gekende uitslagen der kiezingen zqa de 1 volgende : demokraten 39, partijgangers van j Dato 33, aanhangers van Romanones S3, regionahstenlS, mauristen 11, aanhangers van La Oiervas 8, republikeinen 7, socialisten 4, nationalisten 6, aanhangers van Atba 5, onaf hanige lijken liberalen 4, Jaimiaten 4, reformisten 2. 118 BEL68E «—*■>». : Door vijaadelijke gedoede es verwoado iawoaen : RKCKEM (West-Vlaaaderen). — Bommeaafwerpiag vaa Eagelsche vliegers op 17-9-18. — Verwoed; Glorieuse Karel, ï2 jaar ; Verrallie Hendrik, 16 laar. STACEGEM (West-Vlaanderea).—Boraœeneiwerpiag van Enaelsche vliegers-op 18-2-18 — a) Sedood: Dispersya Th., 53 jaar; b) Z^vaar gewond: Schejreree! A., 44 jaar. GENT (Oost-Vlaanderen). — Bommen»fwerphe van Engelsche vliegers os 18 a-18, — Gedood : D< Prez Bernard, 43 jaar, 3 broeders la ket Beifitd leger. '■'«e mau'— Rechterlijke Zaken OORLOGSRECHTSPRAAK: ONDER M WAPENS Ziehier eem belangrijk arrest yan ï»* Hof van Verbreking: Volgens de termen van dit arrest, kan de buitengewone bepaling der wet van 4en Augustus 1914, welke verbiedt vervolgingen in te spannen, in burgerlijke of handelszaken, tegen de onder de wapens zijnde staatsburgers, niet ingeroepen worden door den militair of het lid van de burgerwacht die, ofschoon wel deelgenomen hebbende aan de operaties, definitief uit het leger ontslagen en in het burgerlijk leven teruggetreden is. Maar zij, die zich in dit geval bevinden, evenals een groot aantal anderen onzer staatsburgers, wier terugkeer in het land volstrekt onmogelijk is, zijn beschermd door de beginselen, welke het ontzag huldigen voor de rechten der verdediging en de gevolgen der evermacht. AANTEEKENINGEN OVER PRAOL TISOHE RECHTSPRAAK: IS HET EEK HANDELSZAAK? _ Do overeenkomst betreffende herstel lingen of veranderingen uit te voeren aan een huis, zelfs al zou het een commercieels bestemming hebben, is van zuiver burgerlijken aard, heeft het Hol yan Beroep van Luik geoordeeld : «Overwegende, dat zoo het vobrtaa» inda rechtspraak vaststaat dat de overeenkomst betreffende het in huur nemen vaneen huis om er een nijverheid o£ een handel in te richten, een wezenlijk burgerlijk karakter heeft, moet er in denzelfdenzin, door gelijkheid van motieven, fcaer\beslist worden. »\ Daaruit volgt dat 'de rechtbank van ! Koophandel niet bevoegd is, in zake élach tot betaling van den prijs der werken en van de leveringen, die betrekking hebben op deze overeenkomst. IS GQST-YLAAHDffîSfir

Er is geen OCR tekst voor deze krant.