I &m ONZE LEZERS ' Ret Censuvr-bureel dinsdag geetloten tijnde, zal ons nummer tkm Woetudag wiet verschijncn. De lesers betalen taterdag tunutoande, voor de 6 nummert 17 centlemaia Ook op Nteuwjaartdag versehjftti ont blad nie t. Voor de 6 nummert dter week tullen de lesert dan betalen: 18 oentiemen Admmixtratic. Er wu m kindskea pbaren !!l Volgens ds kmtenSner U het op 25 December (Kerst-4*g). 1917 j*re» gelcden. dat ts Bèthleem ia ces stal, et* ki»deitcii hat leyer.slicht z*i>. H«t was de Mesfias, ét »»rloMer der measctihetf, die daarvoor cen lijdcms-beschoren *«t, bij»a eenij in zijnen tard. Dit was eue i;rbetirtenis ven belaaç. w»»t âj giag gepitrd mot de blijdo boodscha? ran ait de hemelw#!-Ses M« de wsrald, dît m Vrede op aarde > xoa heer-«hen roor al de menschen van goede» wil. Het kiod had ileh om ïifne eenste Ievens«iagen niet m Tarheagen, het rustte op *;ni; itrowt in eene kribbe. O» het léger, de ijzige kcode wat te beschutten. werd d» warœe adeat van sea «s en een ezel aaagewend. Dit wat voorwaar eea echt Terauftig gevonden verwar ■un'ttorstc!. De crboorle van dit icind waa een doara ia dett rost ««< grooter. en machtigen der aarde. Om hem aan de Tervolgingen te doc* ORUnapsen, œoest zijae moeder met haar kroost en zijn voedstervader zich door eea oterhaa&te vlucht redden, en de rerkondiger van een evtngeiie en leer «an de wereM, wiens toepassiniç eea pstft voor de menschheid zou eewceit zijn, viel ten offer aan eene bende bandieiea. die dea hervarmer op het kiuis sien marteldood liete» ondergaan. Eenise tijJ jçeleden is weerom een kindekea geborea. Juitt de plaats aanduiden is bepaald onmogelijk, es bel wicht ia deïikeiijk geen beter lot we»ge!egd dan ■in den vaandeldrager va» het kristendom. Q« grooten. de Sevoorrechten der weçeld strekken er jyc, aiet van razeroij uitpuilendr oojen hunne klauwen taar uit, zijae geboorte wordî door de riddera van het »ud vervloekt, en niets wordt onverlct gelaten oaa het il zijne wieg de keei te wurgen. lier le volkeren, met de mecs; ondenkbare moordtui-jsn pewapetid, overal vernietin? en dood zaaiende, in plassen menschenb'.oed trappende, warden onmeedoo-gend als witde kanibilen tegen etkander incejaagd. aitof het {Capitalisme en Impérialisme het erop gemunt had-dea dehuidige generatiesaan flarden gerukt, zieltogend, «îïchteloos voor hunne voeten neer te gooien. Het kiadeken dat nu ter wereld kwam, heett voor iâeaal daar een einde aan te maken; het bloedvergieten te d»en ophouden. en de menschheid op de rechte baaa harfr bestemming terus te bren^en. Honderdduizend vuurmonden,- ichreeuwea zich in woedende inapanniag de kcel fceesch, om de stem van het kind te dempe». De groote massa, het Voit, aanbidt den jongen. in dlchte drommen scharcn zich de verbloedden. de dupe» «» die menschenslachterij rond hem, zijnen invloed vergroot da^elijka. weldrazal hii me' energiek gebaar, het eiade dier onteerende moorderij bevelen... Zal hij d»«rtoe in Maat zija ? Ja, want zijn naam it : W«reld vreds t Kortrijk, Jot. Coole. Europeesche Oorlog m mi'rimmm m ib \)\t Duitsctie GROOT HOOFDK WÀRTIER, Avondbc-richt fan 22 Dec. (Officieel): Niets nieuws van de oorlogsterreinen. Westelijk oorlogsterrem GEOOT HOOFDK WAET1ER, 23 Dec. (Olf.) — Le-;trgroep va 11 (Jim» ituppi ecUt, : Van aan Blankaertzee tôt aan de Deule bietd tiui! artuiet u v uur nau lot in net avondduister. Van een door ons langs de baan Boesmgh-e-fckaclen uttgevoerde ouder-itemiag werden 30 Engelsche g^vangenen taeegebracht. Langs de beide oevers der Sf.arpe en ten zuiden van Saint Quentin lui,,lickalde zich in den loop van den na-tniddag hetLifçe geschuiwerkzaan.heid iai-rijke, goede uitslagen opleverende gevechten t"3sehen de verkenningsafdeelingen tus schen Arras en Saint-Quentin. Legergroep van den dnitschet1 kroonprins : Lanars de beide oevers der Maas nam het artillerie-vuur in den avond toe. De in de loop van den dag reeds heftig geworden zijndè werkzaamheden der vlie-gers bleef gedurende den door de maan tlaar verlifbten na-cht toenemen Sheer-ness, Doever, Duinkerken zoowel als spoor-weginrichtingen en munitiestapelplaatsen Rnhter de fransche en de engelsrhe verdedi-girigslijnen werden krachtig met bommen overworpen. Oostclijl: oorlogsterrein: Niets nieuws t« taôlden. V acedonisch front: De gevechtswerk zaamheid bleef gering. 1 taliaansch front: Een vijandelijke aan-V?*I tegen de hoogten voor den westelijkôn ( Monte Assolone mislukte. De eerste gcneraalkwartiermeester, N LUDENDORFF. Cit Fransche bron. PARUS, 32 Dec. (Officieel). — Een beteekenis voile aan val, die door den vijand ten oosten van Fayet, in de omgeving van St-Quentin ondernomen werd, mislukte volledig. PARIJS, 22 Des. (Officieel). — Tamo lijk levendige artillerie-aktie in de streek van Fayet (ten Noordwesten van St-Kwin-tijn), op het front Beaumont-Chaumebosch evenals in het Apremon't-bosch. In Champagne keerde een Fransche afdeeling, bin-nendringend in een Duitsche loopgraaf ten Zuidweaten van Moronvillers, ongedeerd in onze linies terug, na schuilplaatsen ver-aietigd te hebben en de Duitechers verlie-zen te hebben tœgebracht. PARIJS, 21 Deo, (Officieel). — Op eenige punten van hefc front bij tnsschen-poozen geschutwerkzaamheid, die in de Btteek van hcî Caurrièresboach lerendigwr was. Irj den Elzas werden de Dnitschers, die de Fransche loopgrawn bewesteo Cernay trachtten aan te klampen, door ena vuur teruggeworpen. Bij den H artmann*weiî erkopf wareo d« Duitschers er bjj een geduchten overval, welke sdj door een hevige b&schi«tîng liston voorafgaan, in geslaagd de vooruitgeecho-ven &edeeltea va» «entte FjtmuoU Unie VOORUIT Orgaan der Belgische Werkliedenpartif. — Verschijnende aile da^en. Druhster-(fitgeefster Sam. Sfaaitch H SI LIGHT. Besi. P. De Visch, Ledeberg-Gent — Red Adm Hoogpoort. 29, Gent binneo te dringen. Zij werden er volkomen uitgeworpen na een gevecht van man tegen man, waarbij de Duitschere zware verliezen leden. Op Reims werden 118 granaten afgescho-ten.Uit Sngelsche brou. LONDEN, 20 Dec. (Officieel). — Avond-bericht: De vijand viel heden in den vrœ-gen morgen eon onzer posten noordooste-lijk van Hargincourt aan; en heden na-middag gelukte het hem, onder de be-scherming van den mist, een onzer voor-uitgeschoven posten ten oosten van Mee»-sinea te nemen. LONDEN, 21 Dec. (Officieel). — Heden ochtend werd een overval, die de vijand ten noordooBten van Meessen poogde te ondernemen, door ons geweer. en machiengeweervuur afgeslagen. Wij maak-ten over dag bij paroelje-ontmoetingen op verschillende deelen van het front eenige gevangenen. Behalve vijandelijke geschut-werkzaamheid beoosten Ieperen, valt er verder niets van bijzonder belang te ver-melden.eotisg îasssta Ifalirm OUtMlijt-llMIillil Wfa ©«stènriitesel!» WEENEN, 22 Dec. (Officieel): Vijandelijke aanvallen tegen deu Alonte Assolone en de westelijke aanliggende hoogten mis-lukten.Uit îtaliaansche bron. ROME, 21 Dec. (Officieel). — Gisteren rukten onze troepen in de omgeving van den Monte Asolone, ten oosten van de Brenta, met volharding vooruit. Na een verbitterden geconcentreerden aanval met den vijand, gelukte het hun aan den vijand een groot deel van de voordeelen welke hij in den loop van den 18 December wegge-dragen had, weder te ontnemen. Op de hoogvlakte van Asiago bracht ons de bedrijvigheid onzer verkennersafdeelin-gen eenige gevangenen in. ROME, 21 Dec. (Officieel). — In de streek van den Monte Asolono beoosten de Brenta zijn ds ïtaliaausehe troepen er in een hardpekkige voortwaartsche hewe-ging, door de tegenpartij verbitterd teg«a-gewerkt, in geslaagd om den vijand een flink stuk der voordeelen arhandig te maken, die hij in den loop van den 18den had geivonnen. Op de stellingen, die hem werden ontrukt, richt de vijand een erg levendig vuur, zonder onzen tegenstand aan het wankelen te ktmnen brengen. Een forsche poging tôt een tegenaanval, van den Monte Pertica -af gedaan, werd oogenblikkelijk gest-uit. Op de hoogvlakte van Asiago heeft de werkzaamheid van îtaliaansche verken-ningsafdeelïngen ons eenige gevangenen opgeleverd. ïn het Camonica-dal beoosten de Astico en op het front van den Monte Tomba wa-ren de treiterschoten over en weer feller em veelvuldiger Italiaansche Caproni's hebben in den loop van den dag ssienderoogen met goeden uitslag vijandelijke troepen aan de Vec-chia Piave gebombardeerd. In den afgeloo-pen nacht deden luchtvaartuigen beoosteo Valdobbiadene hatzelfde. Os m\n sp den Mïm Uit Ooet«Bii1kscte« bro® WEENEN. 22 Dec. (Officieel): Wap-en-stilstand.Uit Bulgaarsclie broo. SOFIA, 21 Dec. (Off. ): Macedonisch front: Op verscheidene plaatsen van het front, vooral aan de Cerwena Sena en ten Westen \an den Doiran was het artillerie-vuur nogai heftig. Esn onzer verkennersaf-deelingen drong in de vijandelijke loopgra-ven bij den Cerna-stroomoever Nadat zij den vijand merkelijke verliezen toegebracht had. keerde zij met oorloarsbuit terug Vij. andelijke vliegtuigen wierpen bommen op een onzer militaire ziekenhuizen, dat volkomen zichtbaar was. Bij Udona, ten zuiden van Barkli Djumaya verstrooiden wij verscheidene vijandelijke verkenaersafdeelin-gen.Dobroedscha-front; Wapenrust. SOFIA, 23 Deoember. (Officieel). Macedonisch front: In den Cernaboog en wes-telijk van Doiran waa het artillerievuur een weinig levendiger. Op het overige front matige vuurwerking. Aan het Bu-thovomeer poogde eene Engelsche kompa-gnie onze verdedigingstroepen a»n te val-len, doch werd door 't vuur afgewezen. Lange de Neder-Stroema verkenningen. Dobroedsehafront : Wapenstilstand. OP ZEE D« verscherpie duikbootoorlog Uit Duitscbe brou. BERLIJN, 32 December. — Officieel : Nieuwe uitslagen onzer duikbooten in het afsluitingsgebied rond Engeland: 20.000 t. Onder de vernielde schepen bevinden zich een schip van meer dan 2.000 ton, dat op weg was naar Frankrijk met staal, tabak en hooi, aisook twee gewapende stoomera. Een dezer srtoomors werd uit een convooi geacboten dtA besçWœd jtaa skrax krui- sers, toi'pedojagers en Bfcoomvissoherssloe-pen.Do chef van den admiraalstaf der marine. BERLIJN, 22 December. — In scherpe tegenstelling met de optimistische uitdruk-kingen van den Engelschen minister om-trent de voortbrengst van den Engelschen schepenbonw, staat de volgende verklaring die volgens den « Times » in het Lagerhuia afgelegd werd door den lib&ralen afgevaar digde Lambert, een man die tôt in het jaar 1915 burgerlijke lord was in de admirali-teit : De Engelsche scheepsruimte die in den loop der vier laatste niaanden door d© duikbooten vernield werd, is nagenoeg zoo groot als de scheepsruimte die wij in den loop van heel het jaar '17 bijgebouwd hebben.BERLIJN, 22 December. — Officieel : De Engelsche « Times » van 4 December geeit uittrek&els van eene voordracht die voor eenigen tijd in Oleveland. in den Ameri-kaanschen staat Ohio, gegeven werd door master Weslay Frosst, den gewez&n Ameri-kaanschon consul van Queeostown, in hoofdzaak over de werkzaamheden der Duitsche U-booten : Min&teas 10 000 man-tieii, vrouwen en kinderen, begon de spre-ker, zijn reeds gadood door de Duiteche onderzeeërs. Vei>der tracht»te de spneker al de zpogezegde gekendo gevailen in de bloedigs/te kleuren te schilderen om den noodigen indruk op de toehoorders te kun-n&n maken en hij aanzag zichzeivcn als kroongetuige, aangezien bij hem op hot consulaat veel « ooggetuigen war&n geko-men die hem varslag kwamen geven ter-wijl h&t noodgeschrëi der hunnen hen nog in de hooren klonk. » Het zou een danaïdewerk zijn om den met zooveel aanhoudendheid en oavermoei-baarheid in de vijandelijke landen gedre-ven lasterveldtocht over de « duikbooten-gruwelen » op den stap te volgen en te weerlegeren. Als wij thans eene uitzonde-ring maken doen wij het alleen omdat de gezegdens getuigen van eene tôt hiertoe nog uergens vastgestelde onbeschaamdheid in het verzinnen, aisook van eene ongehoor-de laagheid en gemeesnheid. En wij bepa-l&n.er ons dan ook bij het maakwerk van den heer Frosr 'naar verdienste te stempe-lea.CE VBEOESKWISTIE Esn oordesE van een Zwîtsei'schen ËsatëntedàpSomaat ESSEN, 23 December. — De vertegen-woordiger der « Rheinisch-Westphaliscba Zeitung » te Bern, telegrafieert aan zijn blad : In de diplomatische kringen alhicr rekent men bepaalt met het, einde van den oorlog in de Lente 1918. Volgens mij van welingeiichte zijde m gesprekken gezegd wordt, is men in Engeland van meening dat ook België gcene vredeshindernis meer is, daar men in i .''eiand feitelijk emdeiijk gelooft, dat Duitschland Beigië zonder voorbehoud zal vrijgeven. De vredespartii in Engeland zou zoo sterk zyn, en het leed van het volk zoo groot, dat aan eene voort-zetting van den oorlog geenszins meer te denken zoude zijn, als niet heden nog de formule gold dat de oorlog niet om ver-overingen gaat, maar oia de demokratie en niet tegen het Duitsche volk, zijn bezit en Ei.nen w'ereldhandel, maar tegen de kaste die het beheerscht, en die den oorlog aan-geatookt heeft. Bmds lang x& gekeud dat ook de vijandelijke zuidslavische bevolking bij de onderhandelingen der Russen op eenigerlei wijze daarbij wil zijn.. Daar de oorlog van Italië nooit populair geweest is, kan gelijk de ijnten.tevertegenwoorcLiger op-merkte, een ongedacht snel einde vinden. Slechts Frankrijk en Engeland voeren eenen volksoorlog, en bij beiden is de aa'n-hanRersschap der pacifisteD in 't volk zoo groot, dat een betrekkelijk geringe om-standigheid den toestand volledig kan doen omkeeren. In de politieke kringen van Bern ziet men heden voor de eerste maal de vredesontwikkeling met absoluut vertrou-wen tegemoet. MisoBdSf&aftiiiiBpn \mùm Rusiaul en de Gsnlraln Een voeîbsloïsnd beg!n» — Eene retfô-voering san won ECuihmann BREST-LITOWSK, 23 Dec. — Staatsse-cretaris von Kuhlmann is vrijdag avond met zijn gevolg alhier aangekomen. Ter zelfdertijd kwam ook de bulgaarsche af-vaardiging toe. De staatesccretaris had des avonds nog gelegenheid om met de verte-genwoordigers van den vierbond en de rus-sische afgevaardigden samen te komen. Za-terdag aamiddag, om 4 uro, zijn dan in Brest-Litowsk de vrede&onderhandelingen in plechtige zitting geopend. Daar waren ie volgende afgevaardigden tegenwoordig: Van duitnrîie zijde: Staatssecretaris von Kuhlmann, afgezant von Rozenberg, iega-tiosecretaris von Hoesch, generaal Hoffmann, en majoor von Brinhmann. — Van oostenrijksche zijde: Minister van buiten-landsche zaken graaf Czernin, boodschap-per von Meren, afgezant von Wiesner, le-gatieraad graaf Collerado, légatiesecretari graaf Czaky, veldmaarschalk Esicseries. opperluitnant Pokorn, en major von Glaise. — Van bulgaarsche zijde: Minister van justicie Po£ow, afgezant Kossno, afgezant Srojainkowitsch, hoofdman Gantschew en legatieraadslid dr. Anastafi'ow. — Van Turksche zijde: Minister van buitenland-sche zaken Rassimi Bei boodschapper Ybra-ntm fclakki Pascha, ruiterijgeneraal Ziki Pacha, en ,staatssecreiaris Rescham Hikmed Bei. — Van Russisehe &ijde: A. A. Josse, L. B. Zamenew, vrouw M. A. Birenska, M. H. Pokrowsky, L. M. Karachau. L. M. Lubinsky, M. P Weltm&nn-Pawlowitseh, admiraal B. M. Altwater, generaal Samo-lio. boofdman Jokki, hoofdman Zeplet en hoofdman Lipsk. Zijne koninklijke hoogheid prins Leopold ran Beieren in zijne hoedanigheid van op-perbevelhebber over het oostelijk oppercom-mando, begroette de in zijn hoofdkwartier verschenon vertegenwoordigers van den vierbond en van Rusland met eene toe-spraak, in dewelke hij, vvijzend op 't gun-stig verloop der onderhandelingen over den wapenstilstand, de vurige hoop uitsprak dat ook de thans beginnende onderhandelingen tôt den spoedigst mogelijken, voor allen gelukbrengendtn vrede mochten lel-den.Daarop noodigdo zijne Hoogheid den turkschen vertegenwoordiger zijne hoogheid Ybramm Hakki Pacha uit om als ouder-domsprosident de vergadering te willen lei-den.Ibramm Hakka Pacha, die dadelijk het voorzitterschap overnam, bedankte voor de hem bewezen eer, groette op zijne beurt de aanwezige afgevaardigden en opende de be-sprekingen met den vurigen wensch voor d?n goeden uitslag. Daarop stelde hij voor dat staatssecretaris von Kuhlmann als voornaamste der aanwezigen het voorzitterschap zou overnemen, een voorstel dat met algemeene stemmen aangenomen werd. Zoo nam staatssecretaris von Kuhlmann het voorzitterschap over en hij hield de volgende tosspraak: Het is voor het land dat ik vertegenwoor-dig en ook voor mijn eigen zelf een groote eer om, in overeenstemming met het besluifc der volksvergadering, voor de heden aange-vangen besprekingen het voorzitterschap te mogen waarnemen, in de aanwezigheid der vertegenwoordigers van de verbonden machten en van heel het Russisch volk, met het doel om spoedig een einds te stellen aan den oorlog en den toestand van vrede tusschen de vertegenwoordigde machten blijvend te voinigen. In de gegeven toestand en .omstandigheden kan er voor den oogen-JUlik nog ge-en spraak zijji^pm een tôt in de bij sonde rhedeu uitgelegd vredesvoorstel aan de vergadering voor te leggen. Wat mij voor den geest zweeft, dat zijn de vast-stëlling der gewichtigste grondregols een vredelievend en vriendschappelijk verkeep vooral op de gebieden van hui3h&®dkunda en b&schaving, kan aangevangen woiden, zooals ik zoeken wil naar de best® middels die kunnen aangiewend worden osa de ons allen door den oorlog geslagen wanden te heelen. Onze onderhandelingen zullen vervuld zijn met den geest van verzoenlijkt riende-lijkheid en wederzijdsche achting. Wij moe-ten rekening houden eenerzijds van het bistorisch gekomene en gewordene, om niet den vasten grond onder de voeten te verliezen ; ainderzijds echter ook vemdd zijn van die nieuwe en groote grondgedachten, op welker terrein de hier vergadetden bij-eenkomen.Ik mag heb als geluk bsaî-overde de omstandigheid aauzien, dat oaze onderhandelingen in 't fceeken van daé feest beginnen, dat resds siads lange eeçwen de menschheid de belofte gegeven heeft, « Vrede op aarde aan hen die van goeden wil zijn». Ik mag de onderhandelingen met den oprechten weusch aanvangen dat ons werk een snellen en gedijenden vooruit-gang zou maken. Op grond van voorstellen van den voor-zitter werden hierop volgende bes'vaiten genomen : Rangregalingskwesties zullen volgens de alfabetisehe lijst der ver tegen woortUgde machten opgelost worden. In 't voorzitterschap der algemeene vergadering wissîlen de eerste gevolmachtigden der v.ijf machten malkander af. Als onderhandelingstalen zijn toegelaten de Duitsche, de Hongaar-sche, di& Turksche en de Fransche taal. Kwesties die slechts afzonderlijken der be-trokkenen machten aanbelangen, kunnen het voorwerp van bijzondere onderhandelingen tusschen dezen vormen. De offi-cieele zittingsberichten zullen gemeen-scliappelijk opgesteld worden. Op uitnoodiging van den voorzitter ont-wikkeldo hierop de eerste Russisehe vertegenwoordiger in eene lange redevoering de grondslagen van het Russisch vredes-programma, die wezenlijk overeenkomen met de besluiten van den Arbeiders- en Soldatenraad en van het alrussisch boeren-kongres. De vertegenwoordigers der ver-bondenen macht-en drukten hunne bereid-willigheid uit tôt het onderzoeken der Russisehe uitingen. De uitslag van dit opder-zoek zal de dagorde der volgende zitting vormen. Ba lûislâ^ lis Psis!aod Het antwoord van Uîiraîîte PETERSBURG, 22 December: Gister is bet antwoord der itada alhier aangeko-nien. Na ontvangst werd er een voorstel ?an den revolutionairen staf van Peters-burg aaar de militaire Rada gezonden, svaarin verzekerd werd dat eene verstan-dige overeenkomst de beste oplossing zou zijn om d© dreigende botsing te vermij-den. Verder doelde het voorstel op eene v.ij7.*gjng der op 'atting van ae îLaaa, raa g a aste der besr.reking&n ovor den vrede. Het antwoord der Rada. aan de Volkseom-misw.riîsen luidde : De revoiutioaaire Staaifc van Ukraine, daartoe gemachtigd door de republiekcin-sche Regeenng en het heerschende Volk, heeft de eer aan de ropubliekednsche Re-geering van Groot-Ruslaud en den mili-tairen Staf r je te deelen dat hij tennis, genomen hee^ft van het hem gezonden ulti matum. De besprekingen over eene goede overeenkomst tusschen de Russisehe lie publiek en den Ukranischen Staat bevat ten de volgende voorwaarden als antwoord : 1. Erkenning der rechten van de Ukrai cische Repubiiek en der Ukrainisclio Bevolking en onthoudmg van aile tusschen komst in hunne aangelegenheden ; 2. Vervnlling van aile gestelde eischen voor wat aangaa^t da ukrainiseering der troepen en de verplaatsing der legers v?n aile fronten naar het Ukrainisch gro; 1 gebied ; 3. Spoecfege oplosaing voor- aile finrn cieele vraagstukken en ook voor de aan-geleçonheden der aangestelde staalscf .L-missie ; 4. Vermijdèn vaia aile tusschenko.M. s door de commissarissen van het hoofd kwartier o£ door het opperbavelhebber-schap in het leideai van het Ukrainisch front, het is te zeggen, het Rumeansch f u westelijk front; 6. Oi>lossing van de dringende vredi-kwesbie met/ busschenkomist en medev;, r-king van de Ukrainische Rada. Da Regeerisig van de repubiieksins. l ' Ukraine n ~it aan dat de verklarint" r van den Peterburgsehen Raad van Vol'; commiasariBsen in beginsel kunnen bijdra gen tôt het vermijdeîi van twisten in Groot-Rusland, fcerwijl aldtis een oor'og tusschen Groot-Rusland «a de Ukraine kan vermeden worden. Voor wat aaiagaat de deelaeming aan de bondsregeering, is de Rageering van de Ukrainische Vo>iksrepub!iek van geda^ht, dat de Ukraine, met het 00g op de bijzc.ridera beteekenis die zij in den laatsten t'ijd verkregen heeft, ten œinste een derde \ ■ de aigemeane volksvertegiaawooTdigiiig moet Lekoman. De levolutiooiaire Bt$£ der Ukraine, daartoe gemachtigd door zijne Regeorl'ig, verklaart voor de Russisehe Repubiiek : Mert hert, oog op da financieele moeilijklK • den worden de levensmiddelen over de Ukrainische grenzen alleen nitgevoerd tegen befcaling op voorhand, rachtstreeks in het algemeen Sekrstariaat van den Lanri bouw, bij middel van bmknofcen en eew derde in goud. De revolutionaire Staf der repnbliekem-sche Ukraine hoopt bij god, isa het bêlant der beide partijan, dat de broederstrij'l langs vredelievendeo. weg moge bijgèlcgd worden en belooft dat hij al zrjne kra :i-ten zal aanspamuon om dit doel te berci-ken.De staatenan: Woidrenka. De adjiidiamt : Usaine. W aï ée ovor dit ailes PETERSBURG, 23 Dec. — Inhoùd van hest antwoord van den Raad v 1 Volkacommissarissen aan den revolutionairen staf der Ukraine, gezonden aan de. plapv-tselijke revolutionaire Rada die zica in Petersburg bevindt: In antwoord op uw voorstel tôt vriendc-lijke regeling van bet geschil, dat opger zon is tusschen de centrale Rada en dru Raad der Vo!kseomwissariseen, voorstel dat gedaan ia met toestemming van de re-geering der Ukrainische Volkarepubliel', maak ik n bekend dat de Raad der Volks-commissa-rissen eene vredelievemde oplossing als wenfichelijk en ook iseker b(î-schouwt. De regeering vaa dan Sowjet heeft ailes op zijde gesteld om tôt eene vredelievende oplossing Ttn het Traagstnk te geraken. Wat de door de Rada gestelde voorwaardan a-angaat, die een beginsel-matig karakter hebben, zooals hefc réélit op vrije ontwikkeling der volkeren, daarom-trent zij gez'egd dat zij nooit het voorwerp van eenige hespreking noch de aanleiding tôt eenigen twist tusschen on» uitge.roaakc hebben. De Raad der Volkscemmiasarissen heeft nooit opgehouden met verklaren, dat al deze beginsels moeten tœgepart vrorde.ri in de door n gestelde voorwaarden. De Raad der Volkscommissarissen wil st-ii-ztvijgend den wezenlijken grond van heft opgerezen geschil voorbijgaan, grond di» daarin bestaab dat de Rada de antirevola-tie der burgerltjken, der kadetten, der kaledinisten ondersteande, die gericht waa tegen de macht der Sowjets, der soldaten, arbeiders en boeren. Eene duurzame ovtr-eenkomst met de Rada is dus slechte mogtv lijk onder de hoofdvooi'waarde dat zij er aan verzaakt om den opstend van een Ka-ledia, om de antirevolutionaire samenzwe-ringen der bourgeoisie en der kadetten ta ondersfcsunen. Voor den Raad der Vollosconimisearhseii: (Get.) Oorbuiio-.v. Ue nisuws «ussfeshe regeertng tegen Giemert;e& j WEENEN, 22 December. — De Russisehe dagbladen maken het volgende bekend : Zarskoje-Selo, IS December, om 1.12 uur 's namiddags. Aan allen in hcfc land en in het buiten-land, vooral aan het Parijzer Vonkentek-graafbureel van den héer Clemenceau : Het parijzer Vonkentelegraafbureel ver-spreidt aile dagen lasterendo berichten om -trent het Russisch politiek leven en zij'i^ leidende voormannen. Een hier of daar is -gericht Russisch inHchtingsbureel in Parijs, dat s amen geste ld is uit eenige gc-wezen Russisehe kruipdieren van de laas:-ste soort, verstrekt aile dagen eene reel a uit de lucht gegrepen berichten or» de door de Bolschewiki overal in Rusl&ad ge ■ pleegde schrikkelijkheden, in dewelk® over de gezellen Lenin en Trotzki niots anders gesproken wordt dan als agenten de? Duitsche regeering. Het officieel Franscb vonkentelegraafbureel stelt zich daarenl.ove'a de gemeenste kroeglitteratuur in dienst. Het lasterwerk \'an dits regeeringsburesl, dat onder de leiding van den heer Clemen. oeau staat, wordt regelrnatig aanstonds ia 83e iiar « N. 357 S centtemen ver numme* ELms» an Waaïisfera 23- S S®Baissées*

Er is geen OCR tekst voor deze krant.