3501 Gesetz- und Verordnungsblatt Jûr lie okkupierten Gebiete Belgiens. Ultccfetcn door de politieï* afdeelmg bij den Generaalgou-fcrneur in België. Gedrukt in de Aruîtfcerij van het Wet- en Veror-deningsblad, Brussel, Leuvensche sir&at 40. Het Wet- en Verordeningsb'.ad 4» tn Belgie rerkriigbaar bij fcovengenoemde drukkerij, in Duitschland en ln het onzijdige buitenland bij de Duitsche post-kantoren tegen een kwartaal-»bonncment van 2,50 mark. Bn-iele nummers kosten 20 Pfennif 9tr stuk. De doorloopende toe-unding van het biiblad tôt het W«t- en Verordenmgsblad kan 4* Toornoemde drukkerij tegen aan 't einde van elk kwartaal I* la non soin van 4 Pfennig per m rua toàcr ausamsr besteM wsrda. Wet- en Verordeaingsblad voor de bezette strekea vaa Belgii Bulietii officiel des Lois et Arrêtés ponr le territoire belge §ccspé. Herausgeseben Ton der Politischen Abteilung bel dem Generalgouverneur in Bel rien. Mruckt in der Druckerei des Gesetz- und Verordnungsblattes zu Brussel, Lôwenerstrasse 40. Das Gesetz- und Verordnungsblatt kann in Belgien durch die genannte Druckerei, in Deutschland und ira neutraien Ausland durch die deutschen Postanstalten fur 2,50 M. viertcljahrlich regelmâs-sig bezogen werden. Die einzelne Nummer kostet 20 Pfennig. Die fortlaufende Zusendung des Beiblattes zum Geseti- und Verordnungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die am Ende jeden viertellahr»» einiuiiehenden Betrage von 4 Pfennig fur ein Blatt der einielnen Numnaar tseantraaî werden. Publié par le département politique près le gouverneur général en Belgique; imprimé à Bruxelles dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêté», rue de Lou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite imprimerie, en Allemagne et dans les pays neutres, par l'intermédiaire de l'administration des postes, au prix de 2,50 M. pour un abonnement trimestriel. Vendu séparément le numéro coûte 20 Pfennig. La susdite imprimerie sa charge également, sur demande, de l'envoi régulier de l'annexa au Bulletin des Lois et Arrêtés, contre paiement, à la fin de chaque trimestre, de 4 Pfennif par feuille de chaque numéro. BRUSSEL. 327. 29. MÂRZ 1917. INHALTi Verordnung Uber die Beschlagnahme von Weiden und Weidenrinden, S. 3501. INHOXJD : Verordening over het inbeslagnemen van wisschen en scliors van wisschen, b). 3302. SOMMAIRE : Arrêté concernant la saisie des osiers et des écorces d'osiers, p. 3503. TJv /JV /jv VERORDNUNG uber die Beschlagnahme von Weiden und Wtidenrinden, In Ergânzung «nd Abiinderung der bisher durch allgemeine oder Einzelveri'iigungen militariseher Befehls^'abtr ausgesprochenen Beschlagnahmen von Weiden wird hiermit folgendes bestimmt : Artikel 1. Die Beschlagnahme der Weiden wird ausgedehnt auf sàmtliche griine, irockene graue und geschàlten Weiden aller Arten und Liingen im Gebiet dès Generalgouvernements. Die Verâusserung, Befôrderung und Verarbeitung der beschlagnahmten Weiden ist vertoten, soweit nicht ars dem Folgenden - anderes ersichtlich ist. Artikel 2. Wer Vorràte an Weiden in Verwahrung hat, ist unbeschadet frùherer Anmeldungen verpflichtet, die vorhandenen Mengen untef Bezeichnung des Eigenliimers und des Lagerortes zu raelden. Falls «lie Weiden bereits friiher vom Kreischef pp. freigegeben sind, ist dies bei der Meldung anzugeben. Die Meldungen miissen in doppelter Ausfertigung gemacht werden auf Fonnblàttern, welche bei den Kreischefs pp. erhiiltlich sind. Die ausgefullten Meldelisten sind bis zum 15. April bei der Abteilung fur Handel und Gewerbe, RohstofiVerwaltungsstellc, Brussel, Kunstherlevinglaan 30 einzureichen. Aus der Meldung muss hervorgehen : a) Wieviel Bund verzogene Weiden j und zwar von jeder Sorte b) Wieviel Bund nicht verzogene Weiden vorhanden sind ) und Lange. Die noch nicht geschnittenen Weiden sind nach den bestandenen Grundllachc-n in lia anzugeben. Artikel 3. Die Eigentùmer, Besitzer oder Pàchter von Weidenkulturen, sowie die Besilzer oder Verwalter von Vorriiten griiner Weiden sind ver-pflichtet, dafiir zu sorgen, dass ihre Bestànde rechtzeitig geschnitten und geschlilt werden. Sofern die Schiilung im eigenen Betriebe nicht bewirkt werden kann. durferr die griincn Weiden an Schaier verkauft werden. Fur diese Verkiiufe und die dadurch notwendig werdendeu Beforderungen ist eine Genehmigung nicht erforderlich, jedoch sind sie der in Artikel 2 Absatz 4 bezeichneten Stelle auf" den vorgeschriebenen Formbliittern anzuzeigen. Die Schaier haben die Weiden in sachgemiisser Weise zu schâlen und plleglich zu behandeln. Bei den mit drei Sternen bezeichneten Verordnungen ttrt Rekjuntgabe auch durch Maueranschlag beabsichtigt. Die tlirigen sind durch die Gemeindebehorden in ortsttb-licLer Weise insbesondere. an die Interessenten bekannt xu gesen. De met drie sterretjes gemerkte Verordeningen worden ook door middel van aanplakbrieven bekend gemaakt. Aile andere Verordeningen moeten door de gemeente-overheid volgens de gebruikelijke wijze van bekendmaken vooral aan de belanghebbenden medegedeeld worden. Les arrêtés marqués de trois astérisque» ser#nt affiché». Les autres doivent être portés à la connaissance du publi» et spécialement des intéressés par les administration» communales, qui procérifroat ainsi qu'elles ont coutum» de le faire.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.