tgtffe tftiggg&g (M) Jîtete 10 fffgttmg' Belgifcher Rurier Scr8tlaM4< Ît!<6ein» hr ©taïïel tâflUiî) (ailé SonuiaaS) jlociraet a»ê« Montas wxmlttsa Eit ®«9«H«»jab»tA) «iécint tebca ïtadjmiitaa $t« 3 » e t * « î! u # « a b t <B> tjf«5ttni «Stnlen»ungtn fin!» nat an Me Sdirtitteimag, aid)i an «tmeit» g?«t(onen «a tiibua Qilt mt'jtriançit «ingctanbti SJianuilripIt fann teine ©ctt>5!)* ifbçtnotïtntèv meiScn. 0pa*tf)ïî««fc<Oï îagUâ tion U—12 un& 5—(1 OJeïdjdftSftcllf SJrûîîeïr Sorael ôc ©rîj=£tvaêî L Se ®«in# laan eardj BU îïotlaaîiulicn «rte» tralcri ficttitSâîlcfle» «îoîaen. Kong Dt« Sofl ataaatlhï fSt bti&« SuSsabïti 311 2.75. Snjeigci: fi g<|pa[ten( gcilc. 1 mm t)lâ) 30 Vf» Uiint «Itt^etgett. ffiart 20 S»f„ StMjtsort 30 !Pf. lE&tfîtpgebGfcr an S mort» 50 %ûl Jîedûmtjei!» 'Vit. 2,60; Sijcatcr, StofiseS nf». (5oiiit)« Scdam». monattirfi 76 3St ï«l«ar«m«a< Obref|«îSut!crj«U.l'iiincL iîaîitoctblubuan: Kcutjrtje ïiant. SSrtiîîtl SPoiiSiSci.Sonlo BrSflel Six.t Tlummet 445 Btfiffd, Sontrfag, 2. Sep&mfaev 1917 3. 3al)tgang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. QroBes Hauptquartier, 1. September. Westîiclier Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen R«u p p r e c h t vonBayern. In Flandern dauerte der starke Feuerkampî in den Diinen imd beiderseits von Ypsrn an; aufîer Vorfeldgeîec'iten keine Infanterietâtigkeit. Im Artois lebte nach ruhigem Tage das Feusf vom La Bassée-Kanal bis anî das Sûduîer der Scarpe am Aber.d aaî. Hecresgruppe Deutscher Kronprinz. Beim Gehëft Hurtebise und am Chemin des Dames g r i f f e n die Franzosen nach heîtiger Artillerie-wirkung mit starken Krâften an, Ein anfanglicher Gelandegewinn des Feindes wurde durch unseren GegenstoB zuruekgewonnen. Um einige Grabenstiicke wurde die Nacht bindurch erbittert gekampft. Eine Anzahî Gcîangener ist in unserer Hand geblieben. VorstoGe des Gegners am Winterberge und sûdlich von C o r b e n y scheiterten verîustreich. Vor Verdun ruhte tagsiiber der Kampî. In den Abendstunden steigerte sich die Tâtigkeit der ArtilteTien in einigen Abschnitten wieder erheblich. Heeresgruppe Kerzog Aibrecht: Ein Unternehmen bayerischer Sturmtrupps am R h e i n -Marnekanal hatte vollen Erfolg. AuBer blutigen Verlusten bCBten die Franzosen Gefangene ein. Oestîicher Kriegsschaupîatz. Front de9 Generaifeîdmarschalls Prinzen L e o p o ! d von B a y e r n: An der D û n a, vor allem bei I li u 31, ferner bsi S m o r -gon und bei B a r a n-o w i t s c h i war gestern die Geîeciits-tâtigkçit trotz ungiinstiger Witterung lebhafter ais sonst. Nord-lich der Bahn K o w e i—L u c k ste'lten unsere Erkunder gute Wirkung unserer Minenwerîer und Artillerie in den feindiichen Grâben fest, aits der.en Gefangene geborgen vvnrden. Bei.Tamopol und Husiatyn wurden russisohe Streifabtei-lungen im Nahkampî vertriebsn. Front des G e n e r a î f e 1 d m a r s c b a 1 ls v. Mackensen: Im Gebirge nordwestlieh von F o e s a n i warfen deutsche Trappen clse ÎÎHnianan aus einer zâhe verteidigten Hôhenstel-lur.g. Bei Maximoni am unteren Sereth brachen deutsche und biilgarische Sturmabteiîungsn in die russischen Stelfungen ein, machten die Besatzung nieder und kehrten mit einer groBen Zahl von Gefangenen zurûck. Mazedonische Front: Im Cernabogen gri?f ein itaîienisehes Bataillon bei Para 1 o w o an. Deutsche Trappen warfen den Feind zuriick und nahmen ihm Gefangene ab. An der Dobropolje scheiterten mehrere serbisehe Angrifîe, westlich des Wardar fran-zôsiche VorstôBe vor den Stelîungen der Bulgaren. Der Erste Generalquartiermeister, Ludendorîf. Bas trafere K-Boofe ieîften. Serltn, 31. Stuguft. (Sfmtli^). @tnc§ «nfercr U=53oote, ®«JjitonIeîttnûnt 3îo f c, ïjctt neuerbingê eu fcer en <51 i f c a S3 e ft l fi ft e 7 $omj)fer mit 48 000 ffiruflorcgtjfc-ttonnen uecfcttft, Wtb gtoar bie behmffneteit engliftfjcn ®smtjjfcr „3( trente" (12 234 îomten), Sabitng ©etreite unî» toafreî^cinii^ Sicî), „S8 e n t f a ft" (3799 ïonncn), e m tn e r ê" (3919 Sonr.en), «ronge" (3008 ïonnen), „2iûnêporter" (3799 Somtett), ^îerbi" (7120 Sonnen), fotme jtoei fe^r gtofie 35icrmû|(er, bie o«ê einent fhalett (Meitjnge Ijerauëge^ofîcn tonrben. 2xr K^ef bc§ StbmindftafeeS bet SKorine. i * $ajritâttletrtncmt 3îofe ift berfette ©eeofftster, toeldjer mt Oftobcr 1916 mit fctitem il^oot naclj Xtntfegelung ©cfictt» ïmtbê unb nad; nur 141âgtçrct gafirt ht bent ameritanildjen ^rtegf^afett 3î e to p o r t erfdjiert. S>tefe Sciftog erregte iît bett SSereinigten ©taaten fotoie in ber gefamtett SBelt ba§ aHetgro^te Stuffe^eit, toeil mait bi§ ba^itt bie 3ind^ querung beê Sttlantift^cn Dgeanê burdj ein u « S3 o o t oïjtte S5egleituttg fur intmôgîïclEj ge^alten ^atte. S)cr ^itanleutnant 3îofe ^at befanîttlii) aber nic^t nur biefe Seijtuitg boIIbrad)t, foîtbexit oïjtte irgettbtoeld)e SluffuHitttg SSorxatett, 9JlaterkI uftn. biefelbe ©trede gurn jtoeitett WaFe ^ttritcîgelegt uttb babei mit grojjettt (Srfolge aut§ nod) Wcgcmfd)t SWa|im^meit burdjgcfitijxt. 2>ie SDlcrmc ber 33er« «fattgten ©taatett Çat jette ®o$5eïïeiftuttg fiir fo «tttoaïjrfc^em-Kdi geïialtett, baf; Bei ber Seratuttg be§ 3)larinc-Etat§ im tttnertïatttfd^n Kottgrefj im gebruar 1917 bott gad^Ieutett bie ®rïlcnnttt^ abgegebctt tourbe, betft „ît 53" affettbar ent utteuf» gebltebetteê SJorratê^ rntb ©rgârt^tttgëfc^iff mit ftc^ ge« prît r^a^e' ®tefett lînglaubett ber SÏmerifatter cm bie tat» H''® Seiftung bon „li 53" Begretft mon umfomeïjr, alê bei Den (elbett ÏRathteberïjcmblungen bon ben cmeriïanijdjcn Srartuebelyorben feftgeftellt toerben mu^te, bn^ bie §ôd)ft= mjtitng ber ûmett!anifd)ett ll^oote bantalS nur je^n Sage frtmtg. <£in franjoîtfdjcc !pof{bampfcr gc(unfetu WTB. SDÎarfetKc, 1. ©e^tetntcT. (§o^S.) ^nfotae dncê S u • tûmmenfto^eë mit cinetn anberett Sompfer 'ift ber ftan* |pftf^e spoftbatnbfer „9îctar am 30. Stuguît abenb§ a « f ber §oI)e bon ajîarfetlle gefurtEen. 520 ecbiff&ri'tcbifle toitrben wâ) 3KctrfeiIIe gebra^t. ,StI§ bet 5|îoftbatnbfer „5RataI" eben ben oafen bon 2JÎ<trfctHe beriaffen botte, tourbe et fiinf 50îeilen ent» femt buzà) etnen anberen Santp-fer an S&aiboxib bon binten ange» lannt. <stodî!oïm, 1. ©eptember. (^rtb.^etegT.) Sa§ fditoebtfc^s ïïîûtme&ebartement teilt mit, bafe ber Gàtbe ?futtt in bei S'iabc tion SerMofanb mtf ©rttnb aefto|ene îcfitoebHdje £otbebo = itîujer „GIaë llggîa" gefunfen fet. ^n ?Inbetiad&t, m bie SSergungêarbeiten tro^ ber 5rtltc[>en ©djtoiengïeiten mit |jb?3ter Energie betrieben ftmrben, beftattb 6iSï>er Stuêfi^t, baë ©djiff su retten. ©in ^eftiger Slttxnt mne^te in ber borigen 91ad)t biç|e f»offnung jnni^te. £>aê gabr^eug, baê 841 Sonnen fa^te, fief 1&00 bon Stapel unb geborte gu ber Piaffe ber Sorpeboîreujeï. BMîtilf IHaiîîtjs. WTB. 5pattS, 1. ©eptember. (5ttba§.) SJÎalbb bat SRibot fem Ëntlaffunsêgefu^ alëSOÎt.nifterbelQfnncrn iiberretc^t. Qfn bem ©efui^ erinnert 2KaIbb an bie 2®Itbmtng jeineë <£ntlûï|"ungg= gefudjeë feiteni 3îibotë box einigen SDÎonaten, toel(^e§ er ange« fic^të ber ungeredjtfertigten Slngxiffe eingeTeic^t batte, um ni^t bie unexlafetid^e Ëinigïeit aller Siirger 3U fc^lxacEien. SJlalbb erflart am ©cbl'Ufe: ©cin eigeneë ©etoiffen fei rubig, cr Meibe ein aufxidjtiger Saterlanbëfreunfe unb unexfd;ittterlidiei SRe» publifaner unb ne^me bei fetnem Svûcîixitt bie ^uftimmung aller e^xenbaften Seute mit. h. Seriin, 1. ©ejjtemier. (5]3xib.«JeIegr.) 2)em Setliner Soîaîangeigex toirb auê ®enf gemelbet: ©eine Stngriffe ggen baë SJÎinifterium Sltbot fort|"e^enb, berfidiert Elemenceau, ba| bie ©eneralrâte ber ®ejxtrtentent§. bon granfreic^ eine bem Sabinett bm^auë unfreunblid^e ^Kiliung it\* gen unb bafe man aui^ unter ben S3erbunbeten toenig Setottnberer ber gegenloaxtigen Sîegierung fiitbet. .Çiexûber liefee ft§ manffieë Qntexeffante mttteilen, bxië man jur 3eit beë ^Satriottëmitë h?egen bcTfcfytoetgen muffe. $a§ peinîid^e bei ber gegenioartigen Krife fei, bafe 9K a I b t) buxd^attë ni^t getoiltt ift, aïlein suruigutreten, fonbern anft^einenb 2Ji a d) t m i t t e ï befifce, bie ©olibaritiit ber anberen 3Kinifter, aud^ Sîibctë, ju crjtotngen, 6fgt!itet)oi«Hon te Hi!t§ni-Hon)perg&. 2ÏÏiî Wafîengemalt URtetbvûtî?. 'H- SSten, 1. ©cptinubcx. (5prib.=XeIegr.) SSJie bie SReit^ê-Voft melbet, beroffcntlidit bie ruffifdjc greffe in Sftosfait foI= genbe Sîîitteilung: 3)er Oberbefe^Iê^aSer beë ïïîoëïaner SJÎtli» târbejfrlcê fyst fotgcnben 2^geëbefc^I erlaffen: Sie Sarnifcnen bon Sîif^ni % o to g o t c b, 2 i ;j e 3 ! «ttb ^elej finb ber agitation ber finfteren Sritfte «îitertegen. S3e» ptbltdfcc Drganifetionen toitïbest gîftiirmt. 2JJan raubtc, berge» tBflltigte nnb bertoeigerfe ben ©e^or?am. STfë SDertreter bér rcbo« httionaren Sentofratic Sïufjlanbë entf^fog trf; mid;, bie Srcifjett mit ben SSBflffsn 311 berteibigen. 9JÎ11 Sa tî 0 n e n unb SÇn® fdjinengetoelren ^<tbc bte (Segcnrebcïntion in 9Î i f c5 w i Sîotogorob erBarmungëîoë unter* b r « tf t. ©t!)mad) unb S^onbe ben Serratern. ïïBe^e benfelBen, bte jitr Sîttatdjie msfreisen. 9c i f à) n i * 3Î 0 to g 010 b, bie ÇonbcïS» unb ^nbuftrte» ftcrbt cm ber SBoIga unb Dra, liegt an ber grcfcen ©trafic bon ffiîoêîau nad) ©ibirien. ©ie ift beîannt burd) bie groge 3Jîeffe, bte bort al(jdf)xlid) bom 15. Sfuli bië 25. Stuguft ftattfinbct. S i £ e 5 ! ift eine îleine ^abriïftabt bott 20 000 ©mitjoïjnern im ©oubentement 33amboto. ^ e I e 3 im ■ ©oubernement Drel jaîjlt etoa 40 000 ©intoo^nex. (SBeitcie 3ReIb»ittteK i&ti Ku&Iattb au| ©eite 3.| nni toit 3nnt ©ebantag 1917. Son ©eî). 3lot 2>r. 3{icgarb Sefter. Drb. Çrofeffor an ber IIniberfitâi §alle a. b. ©. 3unt biertèn SDÎale fetern beutfc^e ©oibaten baë ©ebâ^tnië ber Saffenftrccîung ber Slxntce beë gioeiten Jîaiferreic^eë in Seban fe'bft; sum biertett SJÎale toirb baë franjoftfd^c SSoIf baxan er< innext, bafe bie britte 3îepu6Iiï eë in noeg gxofeereë Ëlenb geftûrst bat, alê ber SReffe bcS grotjen Soxfen. 5>ie SpoIUiî Sîabolconë HL bjax eine bonapartiftif^e uni bat baber ibren rebolutionaxen Hr« fpxuttg nie berleugnen îbnnen. Sie îpolitif ber, britten SRepttbliî, nic^t minber retolutiondr, ift, toie fie felbft, auf bem ©djladjtfelbe bor ©eban geboxen toorben. 3)aë jtoeite ^aiferreicb, baë ber fjriebe fein tooiïte, bat ber Sîepitb!if aud; bie Spl;rafe bermacbt, ba| yrattïrei^ an ber ©pi&e ber ^biïifation marf^ierc. Qm SSklibhtff ift Napoléon ber oroèe ^ebrmeifter ber fjolgcgeit geioorben. Sllë SRealpolitiFer mufete er fd;eitexn, toeil er bon Seginn - feiner politifcben Saufbaîjn an nationale unb perfonlid^e ^>ntereffert, SSirEIicfiîeit unb Sraumioelt nidjt gu tiennen bexmoc^t bat. 3>ie 5RcalpoIitiî beë exften Napoléon batte in feinem ^rogramm îetnen $Iab. Dbne einen SPiftoIenfc^ufj badjte cr bie iî.arte (Suropaë unb ber SBelt umgu-geftalten. ®em gexaben aJcarfc&e auf ein gcgebeneë 3x^1 b°t er allegeit llmtoege borgegogen, bie in SBa^rbeit friegerif^e ^rr-toeae teurbett. (£igentïitf> gegïiicft ift tbnt nur bie bem rebolutto» ndrett $ringtp entîprcd;ct;bc ©efeitigung ber xebolutionëfeinbïi^en 28crberxfd;ajt beë gaten 2îi!o!attë I. Sein sioeiteë 3kl, Knglanbë ©eetbrannei 3U bxccben, lie§ ibn, un? bex&iinbete ©eemâdjte gu fd;affen, bie nationale Œntsoicïelung in italien unb S)eutfd)Ianb mebr bëgiinftigen alê e§ ber fransb'ifdjen Srabition entîpradj. ©eine italienifc&e SCoIitiE litt bon boruïcxeitt an bem SBiberfprudj, bafe er cincn Étnbeitêftaat fd^affen balf, o&ioobl er nur einen ita» lienifdfien SSunbeëftaat toiinfcbtc, unb befj ex bod^ btefem ©inbeitê» ftoate au§ SRiidfidjt auf bie fransofifdien ^lertîafen feine natûr« Iid;e Çauptfcabt SRont borentbalten mu|te. S)nrcb feine beutfdje S|5oIitiî( ben ^xrioabn, ^xeuBeu niixblicEi ber 3JJainIinie ferait en 3u Jonnen, ift ex fein eigencr Sotengraber geioorben. ®ie SBurgcI beê fran'3ijfifd)en KebaticEjegebanfenê ift bie'falf^e SSilang, bie ber ^aifer bcx SJÎation 1866 boxlegte, aîë ex fie auf einett ©eïoinn auê bem $cut'cblanb f($luû(bcnben SSxubexrrteg boffen Iicfj. ®em 3iufe nacb SJergéltung fur 1870 ift ber Sftuf nad) 3Rebanc^e fût ©aboba borauêgegangett. SSSljrcnb maritime Slufgaben fiir italien unb baë toerbenbe Seutfdje 3'eidi nodi in toeiter geme lagàt, bcrïox Napoléon aud; bie gxenttbfdjc.ft énglanbë, alê Sîiêmartî 1870 f^onungëloê bie fontinentalen unb oseanifd^en 5glâne fetneê ebemaligen Sbnnerê entbiiEte. Qn 35>aÇxî>cit loax fein gegen ©ng» lanb gexi^tercê iângft juxûdigeticten buxtb bie SReaîtion gegen feine eigene Spolitif, inbem ex italien alê Sunbepgenoffe, $cutf{^« lanb alê ©cgnex auf bem SSege gui Soflenbung ibrer (Einbcit aufguÇalten fud)te. ©eban bat baê Sniferium SÉBilbcîmë I. 8?' griinbet unb ben Qtalienexn, bie gegen mtë batten fe^ten IcoHen, bie Soie SRomê gcbffnet, inbem 'eê bem xebolutionâxen Saifertume SRapoleonë cin (?nbe mad;te. Slbsr eê toar boeb audj cin fammenbritcb bcx Nation, bie ben frànîejt, toiBenëf^toac^en ©m« pereur ht ben Nebandjcîxieg 3UI (Sxobcxung beë linfen Stbein» uferê unb sur SRebifion bcê ^rager fjriebenê ^irtemsetrteT6en batte. ©0 ndjm benn aucb bie 3. Nepubliî, ftctt Me bofe .Çerrf^aft ab3ufiijûtteln, ben iîampf nod; einmal auf, um ibr Hnterliegen mit bem SSerluft ©lfa6«Sotbringenê gu bu^«n. 2>te iîaiferpro!Ia-matien bom 17. Santtar 1871 berbic^ bent beutfï^en SSoIte ©ien» 3en, bie bem SBatexIcrnbe bie feit ga'bxbunbexte entbcbrte ©ttfrerung gegen erneute SXngriffe ^ranîreicbê getoabrcn folltcn. ©ic ^ort« fe^ung beê £ricgeê nai| ©eban batte betoiefen, ba| bie etngtge ©arantie gegen bie SIngxiff&luft unfereê toeftlid^en Nad)barê feine ©cbtoâdjung fei. $er ©ebanfe einer gxogmittigen S3erftanbigung batte in bem ®enïen einer bon SBiëmarcE ergogenen unb gefûbrten Nation teinen ÎÇlaÇ, toeil jeber Stutfcbe fi<b fagte, Jba| bie SRepubliî ibxe spoliti! bann exft redit auf bie Dxgantfation ber SReban^e ernftellen toiirbe. ®ic SR-ai^e fiir ©abotoa ift alter alê baê ©e« Iijbnië, bafe Sran!rcid& bie einent f^toac^en 3>eutf(^ranb entriffenen ©rensiatrbe bent ftarîen beutfd)cn Nci^c loieber abringen mûffe. SSBie 5ie 1. Nepublif unb Napoléon T. bie SDxadjttenbensen beë b»ur« bottife^ert Sîbnigtumcë foi cher aufnabmen unb ertoeiterten, b°t au<b bie 3. Nepublif an bie SBeftrebungen Soutë Napolconë cmgehtûpft, aber eë fotlte ibr SSèrbangntê loerben, bafe jte ibre 9Beitpolitiî burebauë nad) ©eban umb feinen 3?oIgen oxtentiext bat. 3enn eë loar eine ^attfdjung, loenn felbft 55iêmarcï 3U boffen toagte, bajj bte mit berboppefter Énergie aufgenomntene Sotontal-polittf bcx Nepublt! baë fiangofifd>e SBoïï gunâd^ft befe^âftigen loexbe, um eë int Saufc bei geit feine fontinentale ^uritc!» bxângung berf^mergen 3U laffcn. $ie Neic^tûmer, bie granfreid) aaJ fcincu îolonialcn ©peïulationen gufloffen, Snurben cbenfo im S5:iuje bcx Neband>c gutgefebrieben, toie baë fdjloatse 3Kcnfd}en-tcferboti, bas eë feit 1880 b.inguerïoorben f»t. 3?orûbergebenbe fxiebliebe ©ixoniungcn anbcin nic^tg an bem einijeitlid)en ©efamt-bjlbi ha jrwiyoiiicfecn JBoiitif itoii^en 1871 tutb 1914. SBa« bem,

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.