TWEEDE JAARGANG No. 30. ZATERDAG 30 MAART 1918 LOSSE NUMMERS 7^ CENT Oplage yan de week : 6165 V > i DE BELGISCHE SOCIALIST Tweetalig WeeRblad vari den Bond der Belgische Arbeiders in Nederland Abonnementsprijs in Nedârland: 90 cent per 3 maanden. • Redactie en Administratie : L9NGVILLS, RE*fBRANDTSTR. 316, 's-GRAVENHAGE. - Abonnementsprijs voor het Buitenland : ! 1.50 per 3 -naandan. De Belgische Regeering tegen de Vrije Gedachte. De Belgische Censuur in Nederland. Schandelijke Klerikale manœuvre. De feiten. De Belgische regeering heeft bij de Nederlandsche regeering herhaaldelijk aangedrongen den geïnterneerden te verbieden „De Belgiselxe Socialist" en andere activistlsche bladen te lezen. De Nederlandsche regeering heeft ten slotte gemeend het dririgend verzoek onzer regeering te moeten aanvaarden. Br is een bevel uitgevaardigd geworden, waardoor voortaan het den geïnterneerden verboden is „De Belgische Socialist" te ontvangen, te lezen, te koo-pen of in bezit te honden. Protest. De Bond van Belgische Arbeiders in Nederland protesteert met aile energie tegen het schandelijk optreden der Belgische regeering, die verzoeht aan de Ned. regeering, om voortaan de Belg. Soc. in de interneeringskampen niet toe te laten. Nu mogen dus wel de annexionisti-sche en anti-socialistischë bladen in de kampen komen, doch onze overtuiging mogen we niet meer dragen in het hart en op de lippen. Wij dulden niet en mogen niet dulden zulke tyrannie. De Belgische Mutualiteit, protesteert met klem tegen de aanranding van het vrije woord door de Belgische overheid. Wij kunnen niet dulden dat het blad, dat steeds als een kampioen voor ons streed en als een lichtstraal in duister: nis was van ons kommervol bestaan, ons wordt onthouden. Wij dulden niet, dat men ons als stoute kinderen ont-neemt wat ons lief is. De Redactie van de Belgische Socialist voegt haar protest bij die der an-deren. De Belgische regeering wil den mond tôt zwijgén brengen, die de ge-rechtvaardigde klachten der geïnterneerden en der vluchtelingen deed hoo-ren ! De Belgische regeering wil de vlag neerhalen, waaronder we in 1914 tegen het onrecht der Duitschers opkwamen! De Belgische regeering wil onzen en uwen geest verstompen met het idiote geschrijf der Belgische vluehtelingen-pers, en meent hierin te zullen slagen door ons blad te verbieden. Neen kameraden, dat mag niet ge-beuren. Als één man moeten we het de regeering duidelijk maken, dat ze nu toch waarlijk te ver ging, en raakte aan datgene, wat ook haar heilig moest zijn. De gewetensvrijheid is door onze regeering geschonden, en we éischen on-middelijk herstel! Protesteert allen met ons! Brief aan de Belgische Regeering. Volgende brief is gestuurd geworden naar onzen minister te Den Haag: Hooggeaéhte Heer Minister, Uit officieuse bron vernemen wij, dat lO.nze regeering herhaaldelijk heeft aangedrongen bij de Nederlandsche regeering om den geïnterneerden in Nederland het lezen van „De Belgische Socialist" te verbieden. in naam der vijf duizend Belgische geïnterneerden., leden van den Bond van Belgische Arbeiders in Nederland, waarvan „De Belgische Socialist" het orgaan is, protesteeren wij met klem tegen dezen aanslag op het vereenî-gingsreeht en de vrijheid der drukpers. Deze daad is niets minder dan een brutale sehending van het grondbegin-sel van het recht en de gerechtigheid. Zooals UEd. best zult begrijpen zijn wij niet zinnens deze gewelddaad te aanvaarden zonder meer. Met dezelfde fierheid en met een ge-evenaarde beslistheid zullen wij ons verzetten tegen de sehending van het recht en de vrije gedachte. Wij zullen een beroep doen op de openbare opinie, zoo in Nederland als ten allen kant, om met ons te protesteeren tegen het onrecht, ons aangedaan door onze regeering. Maar alvorens deze actie op touw te ^etten willen wij eerst een beroep doen op Uwe zoo gewaardeerde bereidwillig-heid om onze regeering langs recht-streekscben en den kortsten weg te vra- gen of zij niet geneigd is terug te komen | op haar besluit, door ons niet buiten het gemeene recht te plaatsen en ons de- | zelfde vrijheid toe te kennen, waar elk eerlijk burger recht op heeft. Deze quaestie is van zulke draag- 5 kracht, dat ~wij bij UEd. durven aan- | dringen op een zoo spoedig mogelijk k antwoord. j Aanvaard.... Namens den B.B.A.N. 1 Onze minister te Den Haag stuurt ons 1 een antwoord'op onzen brief, waarin o.a. vermeld staat: „Gehoor gevende aan uw verzoek stel ik heden den heere Paul Hymans, minister van I buitenlandsehe zaken, in kênnis met uw pro-3 test en uwe vraag." - a Het optreden van Troelstra. Kameraden! Zooals we reeds onmid-dellijk dachten steun te zullen vinden bij onze Ned. partijgenooten tegen het e ons aangedane onrecht, is gebleken dat = we ons niet misrekend hadden. Onze partijgenoot Troelstra heeft" ' vanaï het eerste moment onze zaak tôt de zijne gemaakt, met het ge-volg, dat hij ons heden reeds goede hoop . kon geven, dat we niet lang zouden be-'• hoeven te zuchten onder den druk van het verbod tegen ons blad. Met onge-® evenaarde energie pakte Troelstra de " zaak aan, en een innig woord van dank J' willen we op deze plaats hçm hiervoor brengen. Het doet ons waarlijk goed, in moei- tevolle tyden op zulken gewaardeerden l" en invloedrijken steun te kunnen reke- l~ nen. Dit zal eens te meer onze belagers ^ leeren inzien, dat we met ons werk zete- 3~ len in het hart van velen. f Moed dus kameraden in den strijd, en dank aan onze Ned. partijgenooten, die § in Troelstra ons zoo gewaardeerde hulp schonken. î! n Kalmte tegenover het n onrecht Het Uitvoerend Comité van den Bond van Belgische Arbeiders in Nederland, e heeft een ernstig woord te zeggen aan II de Belgische socialisten in Nederland, n lid van onzen Bond. * Bij bevel van 11 dezer heeft de Neder-e" landsehe Autoriteit den Belgischen ge-1_ interneer-den ,,verboden „De Belgische Socialist" en andere aktivistische bla-- den te lezen, te koopen of. in bezit te ~ hebben". 0 Men stelt ,,De Belgische Socialist" op dezelfde lijn als de aktivistische bladen, waartegen wij het meest krachtige pro-;n test aantee'kenen; wij zijn geen aktivis-ten, maar wel Belgische socialisten. De strijd van „De Belgische Socialist" staat in het teeken van „België Vrij! ^ België onafhankelijk! België schadeloos gesteld", zooals part. Troelstra reeds zoo e_ prachtig gezegd heeft in een zijner laat- ste reden te Amsterdam. a Dat in Nederland, het klassieke land der vrijheid, d<e Belgische socialisten (e geen vrijheid van spre'ken en hand el en rï zouden hebben, terwijl de alhier vewsohij-, nende Belgische iinper'ialistische oor-logspers geen hinderpalen wordt in -den m weg gelegd, was ons gisteren een raad-^ «el, doch heden1 is het de werkelijkheid. Tegenover het onreeht dat ons hier * aangedaan wordt doen wij een uiterst „ beroep op de geïnterneerden m de ver-schi'llende groepen en vooral in de kampen, kalm te blijven. 'n In onzen ontvoogdingskamp hebben e wij al voor andere vuren a-estaan. welke wij zegevierend zijn te boven gekomen. Nogrnaals zullen wij beproeven dit-maal den o-^eworpen binderpa'al te e overwinnen. In afwachting, kameraden--geïnter-e neerden, kalmte en geduld en wat er ook s 1 gebeure, wij zullen onzen strijd voort-e" zetten, is het niet in den eenen, dan in in t den anderen zin. ; Men kan ons vervoloren, men kan onze e vrijheid aan ban den lecro^rt. maar ons 311 idée, onze ziel zijn onsterfelijk. Lt- Het Uitvoerend Comité a- van den B.B.A.N. Telegram aan de Belgische Socialistische mînîsters E. Vandervelde en E. Brunet. Vernemen met verbazing Nederlandsche regeering, onder den herhaalden druk der Belgische regeering, Belgische Socialist verboden bij onze g'eïnterneer-den; waarvan er meer dan vijf duizend lid zijn van den Bond der Belgische Arbeiders in Nederland. — Vestigen uwe aandacht op deze sehending van veree-nigingsrecht. en vrijheid der drukpers, opgedrongen door onze eoalitie-regee-ring. Protesteeren met verontwaar-diging tegen dezen aanslag op de vrije gedachte en rekenen op uwe socialistische gevoelens tôt krachtig ingrijpen. JAMAR, Secretaris B.B.A.N. Antwoord van Vandervelde. Weet niets van deze zaak af. — Ga inlichtingen nemen. — Brief volgt. VANDERVELDE. Open brief aan de Belgische Regeering. Op 4 Augustus 1914 hebt gij, Belgische regeering, tegenover Duitschland's aanval een beroep gedaan op de Belgische arbeidersklasse om 's lands onaf-hankelijkheid en zelfstandigheid te ver-dedigen.Zonder aarzelen heeft onze arbeidersklasse uw oproep beantwoord met een krachtig ja. In de loopgraven aan den Yzer zijn het Belgische arbeiders, die het laatste strookje Belgisch grondgebied verde-digen.In bezet België zijn het nogrnaals de arbeiders, welke trots aile ontberingen, folteringen, armoede en eilende, trouw blijven aan het Belgisch staatswezen. In Nederland bevinden zich eenige duizenden geïnterneerden, waarvan het meerendeel behoort tôt de arbeidersklasse.Deze geïnterneerden hebben zich aan-gesloten bij de Belgische vluchtelingen, ook arbeiders, om een Bond van Belgische Arbeiders met het weekblad „De Belgische Socialist" te stichten. In hoofdzaak heeft deze bond met zijn orgkan een politiek gevoerd voor een volkenvrede, met de onafhankeljjkheid van ons land aan de spits. Vooralsnog hebben w-ij gemeend, dat ons vredesprogram ook het uwe is, Belgische regeering. . Wij hebben ons vergist. Gij,, Belgische regeering, komt aan de Nederlandsche Tegeering te verzoe-ken den geïnterneerden te verbieden nog langer hun weekblad „De Belgische Socialist" te lezen. Gij, Belgische regeering, ontneemt den geïnterneerden, die op uw verzoek gestreden 'hebben te Luik, Aerschot, Antwerpen an • elders, het recht nu te sti ijden voor een' duurzamen volkenvrede!Gij, Belgisehe regeering, verbreekt uw eerewoord, gesloten den 4en Augustus; gij zegt openljjk de® godsvrede op. Gij, Belgische regeering, drij'ft de driestheid zooverre, het weekblad. „De Belgisehe Socialist" te beschuldigen voor activistisch blad. Het moet U geenszins verwonderen, dat wij dit yer-wijt noeh van U, noeh van wie ook aanvaarden: wij zijn geen activisten, maar wel Belgische socialisten. Gij, Belgische regeering, terwijl onze arbeidersklasse daar nog in de loopgraven staat, herneemt nu reeds uwe vijan-dige politiek van voor den oorlog tegenover de Belgische saeialistisehe arbeidersklasse.Gij, Belgische regeering, moet begrijpen, dat de Belgische arbeidersklasse niet zinnens is deze uitdaging goed-schiks te aanvaarden. Gij wilt ons buiten het gemeene recht plaatsen, en dat aanvaarden wij nooit. Wij zijn Belgen, dragen fier den naam van Belg en in deze hoedanigheid maken wij aanspraak op al de vrijheden en rechten van elken Belgischen burger. Uwe houding, Belgische regeering, 5 s des te meer laakbaar, omdat gij uw par-tijdige politiek hebt voorgelegd aan een | yreemde neutrale regeering. ' | Gij, Belgische regeering, hebt, terwijl I gij met behulp der Belgische arbeiders klasse in oorlog zijt met een overmach-tigen vijand, den oorlog verklaard aan een deel dezer arbeidersklasse. Zooals deze arbeidersklasse strijdt en zal blijven strijden tegen den vijand van buiten, zal zij ook nu ten spijte zich verdedigeri met dezelftfe hardnekkig-heid tegen den vijand van binnen, de Belgische regeering. Belgische regeering! De smaad, de hoon, en het onrecht, welke gij ons hier in het gastvrije Nederland hebt toege-bracht, aanvaarden wij niet. Brief aan het P.-B. 24 Maart 1918. Aan het Partijbestuur der S.D.A.P. Amsterdam. W. P. Na overleg en met toestemming van partijgenoot Troelstra, komen wij met het volgende tôt U. Zatebdag 1.1. gew-erd ons het ibericht uit de Interneeringskampen, dat de „Belgisohe Socialist" niet meer in de kampen mag worden hin-nengebraoht. „Het is verboden de B. S. te ontvangen, te lezen of in bezit te hebben", aldus luidt de proclamatie, Generaal Snijders h^eft op hooger bevel deze order bekemd gemaakt. We kregen dan ook de pakken bladen onge- opend terug. We gaven, zooals hierboven ge-»zegd, aan Troelstra kennis van het gebeurde. P.,g. Tr. deelde ons mede, dat de maatregel ge-nomen is op uitdrukkelijk verlangen van de Belgische regeering, die dit verlangen liet overhremgen door haar gezant in Den Haag aan Minister Loudon. Tr. nu is van meening, dat ibeel de Ned. Partij ons moet bijstaan om tegen het onrecht op te komen en gaf ons den raad ons tôt TJ te w-enden, wat wij ook bij deze doen. Tr. zei ook, dat we onmiddellijik de zaak m?es-"ten publiek maken en de groote trom roeren. Wij rekenen dus op Uweii steun om onze or-ganisatie en ons blad te redden. Gaarne zullen wij spoediig met U over een en ander in. overleg treden. Namens het Bestuur, De Secretaris. Wat onze klerikale ministers willen!Watwij niet aanvaarden! De Belgische roomsche vakbonden — de gele vakbonden — zetel Kogelstraat te Brussel, hebben nu tijdens den oorlog een secretariaat gevestigd te Havere, onder de hooge beseherming onzer klerikale ministers. Dit secretariaat heeft zijn vertakkin-gen in Frankrjjk, in Engeland en ook in Nederland. Het beoogde doel ligt voor de hand: de Belgische arbeiders in den vreemde, zoo militairen, waarbij de geïnterneerden, als civîelen, organiseeren in hun onderkruipersorganisatie, Het kan rekenen op den moreelen, zelfs financieelen steun onzer klerikale ministers, terwijl diezelfde ministers aan de soeialistisohe en moderne orga-nisaties den voet dwars willen zetten onder dekking van den godsvrede. In dien zin hebben zij in Nederland van de Nederlandsche "regeering kunnen gedaan krijgen ons weekblad den ge-interneerden te -verbieden en met dit verbod ons den genadeslag irachten toe te brengen. Dat is de innerîijke beteekenis van het optreden onzer regeering tegeni „De Belgische Socialist", en al het andere is slechts voorwendsel; nochtans dat wij op „dat andere" in ons volgend num-mer ook terugkomen. Maar tegenover het verbod van „De Belgische Socialist" staat het feit, dat onze klerikale ministers uit Frankrijk een specialen propagaridist der Belgische roomsche (gele) vakbonden naar Nederland gestuurd hebben met het vooropgezette doel de vluchtelingen en geïnterneerden te organiseeren. De lezers zullen nu onmiddelijk begrijpen, waarom wij zouden moeten ver-dwijnen in 't belang der Belgische klerikale vakbonden. Maar dat zal niet gaan. Trouwens onze klerikale ministers zullen nog vreugde gaan beleven met hun propagandist in Nederland. Hebben wij niet vernomen dat de recherche een rechterlijk onderzoek doet tegenover dien kerel"? Wij, eerlijke lui, zouden moeten bui ten het gemeene recht geplaatst worden! Dat gaat toch niet. In hoeverre de bende, Terwagne en Co. — vergeef ons de uitdrukking, zij komt van een Belgische autoriteit in Nederland — de hand heeft in den maatregel tegen ons en op welke arg-listische wijze zij getracht heeft haar doel te bereiken, vertellen wij nader-hand. Wij kennen de zaak van naahlje tôt draadje. De conclusie is, dat onze klerikale ministers ons willen beletten de Belgische arbeiders in den vreemde te organiseeren, uitsluitend ten gunste van hun klerikale politiek in 't raam van de gele vakbonden. Dat willen zij, maar dat aanvaarden ■wij nooit; daar mag gebeuren wat wil. Het Belg. Dagblad en wij. In het B. D. d.d. 26 dezer, worden wij in een adem genoemd met de lui van den Raad van Vlaanderen enz. Een zekere „Leorino", die Nederlan-der is, komt Leonske te hulp tegen ons, en strijkt meteen wat van het geld op, dat de heer Deen, met de beruchte per-lak historié, zich heeft weten toe te eigenen. In hetzelfde artikel, dat als steeds in den scheldhoek van dit blad staat, wordt Camiel Huysmans door dieir persrekel aangevallen. Die held, die niet eens zijn naam durft noemen, zegt: „Is de allengs vermaard geworden ijdelheid van Huysmans," enz. Zie, in een blad door de Belgische regeering aan het front toegelaten, mag zoo het gezag van een verdienstelijk parlementslid, die in bezet België de voedingscomiteiten hielp stichten, on-dermijnd worden. Zou het Office Belge zulke uiting'en niet eens naar St. Adresse opzenden? Wat de Belgische regeering wel, en wat ze niet kan. De regeering kan wel de geïnterneerden in de kou laten zitten gedurende het grootste gedeelte van den winter. De Belgische regeering kan wel geld uitgeven voor steun aan annexionisti-sche blaadjes. De Belgische regeering kan wel de zonen der gegoede lui baantjes geven achter het front. De Belgische regeering kan wel de propaganda der katholieken bevorderen tôt aan het front. De Belgische regeering kan wel gel-den verstrekken voor de propaganda der gele honden, en er een speciaal propagandist voor naar Holland zenden. De Belgische regeering kan ten slotte ook de Ned. regeering aanzetten den geïnterneerden ons blad, de B. S. te onthouden. Maar de Belgische regeering kan niet verhoogen de soldij. De Belgische regeering kan niet zorgen voor kachels in de kampen. De Belgische regeering kan niet zorgen dat de vrouwen der geïnterneerden zonder lievelingetjes kleeding en onder-steuning toekomt. Doch het zal de Belgische regeering evenm'in gelukken ons Belgische socialisten er onder te werken. Terwijl onze kameraden strijden aan den Yser tegen de Duitsche dwingelan-dij, zullen wij het hier en elders doen tegen de Belgische tyx*annie. We zullen een beroep doen op de socialisten van heel de wereld, om het ons aangedane onrecht ongedaan te maken. We zullen toonen dat we ons niet als lammeren laten behandelen. Ons recht is ons leven. Zonder vrijheid is ons leven van geen waarde. Wie onze vriiheid aanrandt, zal weten dat we dit heilig goed tôt het uiterste verdedigen. Ongeacht wie de aanrander is, zullen we voor ons recht kampen. Aan de Redactie van de Belgische Socialist. w. p. Met diep leedwezen vernam ik uit de dagbladen dat de Belgisehe regeering uw recht om uwe meening onder uwe kameraden te verbreiden met voeten treedt.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.