DE GENTENAAR-DE LANDWACHT Nii:n. I K3 ■■ ■ mI HW mm lmmfmk El BL es*33 bs^28 «i*ï «ww jas»^ ifeï fea Ëa fcg |g Sî3 &£ Aa»ia:ï.". fS.Tia fipa ^Vâ. ymi. X S 1?C ï, ? fcj I? 2^ A 'F LÎ £ i S F y>jlii.4il û SiâïïiflJYî iqs* f§lâ IPpils 4 f»*l» û"# k„. —IIHIIMLUI » uni m I I *aWBW Dultao&e Berioïiten. BERLIJN, 4 September. — Westelijk krijgs-Hiieel. — Lejergroepea va;i krooaprins Rup' Kcht en van kolonel-Reneraal Boehn : Aati tiiie kanten der Leie heeft de vijand zich in oortdureaden strijd met onze vooruitgesckover tepen tôt aaa de linie Wulvergem-Nieppe-Bas IMaur-Laventie-Richebourg vooruitgewerkt, iBzejemeiigde afdeelingen hebben hem ta deze leinerc gevechten werkdadig geschsad en hem ooraan\allen ea oprukken gevaageRen afg» omen. Op het gevt ohtsfront tusschen Scarpe et Mime verliep de dag rustig. Wij hadder sdurerd* den voorlaatsten nacht onze troepes idelicie Arleux-Mœuvres-Manancouit terug-ffiomsn. Deze reeds sait rt eenige dagen voor-nomen bewegingen werdcn planmati* en onge cord door den vijand uitgevoeid. De vijand terit 's namiddags aarzelend Revolgd. Op iiet front tusschen Morslains en Péronns Kit de vijand zijne aanvallen gisteren niet her Bld. Aan beide kanten van Noyon deed de rasîchman gisteren hevige aanvallen, di< jwader op de hoogvlakte tusschen Campagne • Bussy gericht waren. De vijand volts hiei voormiddàgs en 's namiddagstevergeefs teger spuike 231® voetvolkdivisie stcrm liep, werc i ponds gelijk in de overige aanvalsvakkei Wkoaen teruggeworpen. ; Aan de Aillette verkenniogsgevechten. Aanvallen des vijands op- Coucy-le-Chàieai: «islukten. Tusschen de Ailette en de Aisne rokte lsFranschtr.an in samenwerkiDg met Amerika len en Italianen na hevigste geschutwerkinf loor lierhaalde aanvallen op, zij werden dikwijls taverbitterden strijd vac cian tegen man afye bien. ■ Wij schoten gisteren 22 vijandelijke vliegtui Itjjenzeven kabelballons af. Luitenant Runej walde zijne 30° overwinnirg in de lucht. lUîergroep Duitscfcen kroonprins : Ten zuider in Ripont brachten wij van een suksesvoller wvalop de Fransche loopgraven govangenet ®_œaduengeweren terug. .pERLIJN, 4 September, avondbericht. — Toi J'ftoeâjn geene groote gevechtshandelipger vHlôiu, ^Tusschen de Scarpe en de Somme deed de MBdeene voeling aan onze nieuw linie. Tus-™en de Ailette en de Aisne werden vernieuwd< *n'»il«n van de Franschen afgeslagen. 26n oproep vaa Hindenfeurg. »ERLIJN, 4 September.— Officie* 1 : We ijr z«ren strijd gewikkeld met onze vijandsn «»i m1€er(^ere getalsterkte alleen de zegepraal 'KKerd?, zou Duitschland reeds lanc verplet ^a.Rïasde iiggen. roeop"Jan^ Wi et éditer, d&t d®^e®st die onz« iiih ne°v°ns vo k benelt or» onovcrwinbaai Vi u e l»'j ne'vens den strijd teger fn r* i. ? wapens den strijd opgenomen teger . LuusCaen geesf, hij wil OEzen peest vetgif-lomn60 ,I?eent ^at o°k de Duitscbe warens oo-rv zu"en worden als de Duiischc gcesl "M'e'eu îs. t:fiï°enen P^an vsn den vijand r.iet liclit en;Le vijand voert den oorlôg tegen onzen Bfront v?rscl1eidene middelen. Hij overstelpt iffioauf nie^ en'ie' met een trommelvuur van edrutt m^ar °°k met een trommelvuur van ci,. ' Benevens bommen d e Let h»d,p- "} wrpen zijne vliegers, v'ieg-Onz»Inij tea Pfe3t mo-ten doodcn. 8echi,j en zamclden van deze vijtndelijVe !0orf i r °P llet Westfxont : 8-!,000 in Mei ; l'ch'ennJ.uni Cn 300,000 ex. in Juli, die ze in-ln Itdi'in nîî? £eweldije vermeerderin?. "dSP 20'00°.t.iftpijlen d*;elijks ; 10.000 maal l®enfiit-«po£lnff' ket afïonderiijke en het ge-j -o vcrt.ouwcn in de rechtvaardigheid ffllTrirftTMti"«"iTTi i. hpiiihiwhh! imij'I^IHI' mm 'i" onzer zaal^en de kracht en het vertrouwen in de eindzegepraal te ontnemen. Daarbij moet ^ten in aanmerkin? nemen dat een groot getal cTer vijandelijke vliegbladje3 niet gevonden werd. De vijand bepaalt er zich echter niet bij den geest van ons front aan te vallen, hij wil bijzonderlijk ook den geost in het Vaderland vers'iftigen. Hij weet welke bronnen van kracht voor het frout ia het Vaderland smeulen. Zijne vlies-tuigen en luchibaileu dragen wel is waar gezegde vlugschtiften niet ver ia het Vaderland ; verder daarvan liggen de lijnen in welke de vijand tevergeefs om de zege der wapens strijdt. Msar de vijand hoopt dat raenige soldaat het blad, dat zoo onnoozei van uit de lucht neer^e-daald is, natr huis zal zenden. Te huis gaat h:t dan van hand tôt haud; het wordt in de herberg besprokea, in dehuisgezinnïn.indenaaiwiakels, in de fabrieken, op straat. Zonder argwaan neicea vele duizendan die giftstof op. Voor duizenden wordt de last, die ' den krijg voor hen medebrengt, daardoor ver-' groot en de hoop op den zegepralenden afioop van den oorlog wordt hun on nomen. ; Die deelen dan allen hunnen twijfel aan het front raede, en Wils-in, Lloyd George en Cie-i menceau wrijven ia hunne handen. , De vijand valt den jreest van het Vaderland no£ verdor aan. De uitzinnigste geruchten, van aaidom onze inlandsche weerstandsVeracht te t breken worden in omloop gebracht. We verne-, men zs tezslfdertijd uit Zwitserland, uit Hollasd en uit Denemarken. ; Van daar dus verspreiden ze zich aïs soi '/ea ! over gehetl Duitscbland ofze duiken op tègelijk, in uitzinnige bijzonderheden overeenstem mende, tôt in de afgelegendste strelien vas het Vaderland : in Siîezië, Oost-Pruisen en Rijnland en verbreiJen zich vau daar verder in hot Vaderland. Ook dat gift wer'tt tijdens't verlof en stroomt in brieven naar het front en we;roua wrijven zich de vijanden in de handen. De vijand is slim ; hij weet voor elkeen de pil te verguiden. De s'rijder op hït front lukt bij aan. Een ' vliejjblad zegt : Duitsche soldaten l Het is eene schandelijke leugeu, dat de Franschen de Duit-■ sche krijgsgevangesen mi^handelen. Wij zijn geene onmcnscnen. Komt maar met i vertrouwen tôt ons. Hier vindt ge eene liefie-rijke opneming, goede verzorging en vreedjame iawoon, Men ondervraga hlervoor de dappere maanen, ■wien hit met ontzaslijke moeite gelukte de vijandelijke gevangenschap te ontvluchteB. Uiigeplunderd tôt op de huid, zonder oeder-komen, door honger en dbrst tôt verraderlijka mededeeliogen jegens de kameraden gedwongen; i op den tianspoit tôt zwaren arbeid; vau de Fransche bevolking bespot, en met vuiligheid beworpen ; zoo is het in het Paradijs dat de vijand vcorspiegelt. Ook worden overgedrukîe brieven van gevan-genea argeworpea in welke dezî schilieren, hoe g3e-.t het hun gaat. Goddank er zijn in Frankrijk en Engoland ook nog eerlijka en menschel jke bevelhebb rs van gevangeaen en kampen. Ze zijn echter de uiizonderins en de brisven die de vijand afwerpt, zijn maar drie of vier verschillige. Deze verspreijt hij ech'.er op vele duizenden exe;riplarea. Kleinnnedigen maakt de vijand benauwd: Uw strijden is hopel 03. Amerika zal u den dooiklopgevênuwe duiiboatenzijaniets weerd. We mat-en œ^er schepen dan zij vernielen. Uw heKd'el is rernield ; wij versperren voor u na den oorlos de grondstoffen en dan moet Duitschlands nijverheii verhongerea. Uwe koloniën zier Ke nooit teru?. Z 30 k'inkt het uit zijns vli gb'adea : nu eeas aanlokking, dan bedreiging-, Iios s^aat hetwerke-lijk? We hebben in het Oosten den vrede afge-dwongen en zijn sterk genoeg het ook in het Westan te doea ondanks de Amerikanen. Maar sterk en eandrachtig moaten wij zija. Dat is het waartezen de vijaud met zijne vlug-sebriften en geruchten strijdt. Hij wil ons hat geloof, de hoop, dea wil en de kracht ontnemen. Waarom zoekt de vijand nog altijd naar bond-genooten in den strijd to*en ons ? Waarom tracht hij de nog onzijdige volken te bewegeïi tôt den oorlog tejen ons ? Omdat wij ia kracht tegen hem op kitnnen. Waarom hitst hij zwarte en aadero kleurvolkea tegen Duitsche soldaten op ? Omdat hij ons vernietigen wil. Tôt anderen zegt de vijand : Duitschers, uwe roieàxingsvorm.is va^sch.Strijdt tegen dis Hohe-zoliern, tegea bet kapitdlism,h*elpt ons,Entente, 02i u eene staaishervorming te geven. De vijand weet zeer wel, welke kracht onze Siaat en ons keizerrijk beva'. En juist daarom be i ijdt hij die. De vijand tracht e»k oude woeden in het Duit che volkslichaim open te rijien. Met-zijne vlie;bladen en door geruchten gpogt hij twasdracht en mistrouwen o:ider de Bondsstaten te zaaien. Wij namsn op het Constanza meer vele duizînde vlifgblaadjss in be-ilag, die voor de Bcieren, bssttmi waren en deze tegen de Noord-Daitscaers meesten aanhitsen. Dat, wat eeuvren lang de droom der Duitschers was en wat onze vc.orvaderen gewoiinoa hebben, het Duitsche Këizerrijk, wilienzij vernietigen en Duitschland n eer brengea tôt de machteloosheid van den ? i jarigen oorlog. Oak onze bondstrouw aan onze verbondeaen -.vii de vijand aaa 't wankelea brengea. Hij kent de Duitsche eîr en het Duitsche mannenwoDrd cie'% Hij zelf slachtoffert zijne BondïeEoaten. "Vie Engelands Bar.dgeooot is, starft ervan. Te l slotté verzendt de vijand niet de on^e-vaarlijkste zijnea in drukiakt gedoopte gifi p :Ion, wanneer hij verklaringen van Duitsche maanen en dagbladen afwerpt. Die verklaringen van Duitsche dagbladen zijn ait eenen geheeten samenhang genomen. Wanneer Gij voors-. brachte verklaringen leest van îJuitSchers, dea t eraan dat er ten allen tijde erraders van het Vaderland geweest zija, bswusten ea cnbewuste. Zij zitten msest in het neutrale buitenland.om onzen strijd en onze ontberiagen niet te moet?n deelen, of als plichtig aan hoo^verraad terecht-ges eld te worden. Ook de voorvechters der uiterste partij-richtingen mogen er goeae aanspraak opmiken, te spreken ia naam der algemeenheid van hot Duitsche volk. Het is onze sterkte, maar ook teveasons zwak •puntdatwij ia osrlogstijd aile meeaing oaga-îiiader.l a-.n het woord laten komen. Wij dulden tôt thans tos ook noj het atdrukken in onze blid n der vijandelijke legerberichtea ea der redevoeriugen der vijandelijke staats-mannen, die tevens aanvalwap^ns zijn tegen d-n geast van het Duitsche leger en volk. Die houding is sterk, daar zij het bewijs levert van 1 rachtbewasthei-1, zij is evenwol tevens eene iwakheid diarzij duldt dat het gif van dea vijand bij ois inganj vindt. Daarom, Duitsch le.?er ea Duitsche laad, wanaeer eaa d:or uitgeworpei gifibrokkea in dea vorm van eea vlugschrift U onder de ooîen, of ia doa vorm van een gerucht U ter oore komt, denk eraaa dat h-.t vocrtkomt van dea vijaad, denk traan dat cr vaa d-?a vijaid niets voortkorat dat Dui'schland nut bijbreagfT Dat moet elkeea zich zegg->m, oin hst evaa vrie het ook zij of tôt -ylelke partij hij behoor». Treft Gij er eea aan diewel is waar van caam en afstainming Duitsch is, maar die Wdzealijk ia het kamp vaa dîa vija.id s aat, blijf ver af vaa I.in.. —MB l» 11 n«uin,»iaM hem en geef hem der verachting prijs. Stel hem openlijk aan dan schandpial opdal> ookelkaadete Duitscherhem verachte. Verdedig U, Duitsch leger ea Duitschland I VON HINDENBURG. Generaal-veldmaarschalk, Groot-Hoofdkwarticr, 2-9-1918. WEENEN, 4 Sept. — Ten noorden vaa de bergëngten der Tonale, ontnamen onze hoog-gebergte-afdeelingen den vijand bij eenen ver-rassenden aanval, de Poate San Matthea (3672 m.), de Monte Montello (3636 m.) en d« Gletschertop (S502 m.) Deze vrapendaad in esuwig sneeuw en ijs doet bijzonder den heldenmoed uitkomen vaa de Ranvallers dii ia de moeiiijkste bergtoestandea moasten werken. la de Zeve-a Gemeeaten leven-dig verkeaaersbedrijvighoid. Anders niet» van belang. ■■■" » 'inragessassBcagg" ■■ ALLSIÎLEI, BeapreMa^ea-te Wesaen. WEENEN, 4 September. — De staat-sskrela-ris van buitenlandsche zaken von Hinze, heeft aanstoads na zijne aankomst in Weenen eeae bespreking gehad met Graaf Burian. Het zal afijangen van zijne oaderhandelin^en met da toonsevende persoaaadjes of Rijksk«nselier Graaf Hertling eveneens naar Weenen zal komen. BUSlGESl^TA^i» VAX Qeerlydens van j. September Paulina Borms, echtg. Vaa Me'e, 71 j., Slijp» s'raat, 146. — Joanna Jaassens, 53 j., schippirin, Populierstraat, 44. — Karolina Vaa Caenegem, wed. Goed^ebuer, 79 j., Frèra-Orbanlaan, 34. Jules De Smat, 77 j., z. b,, Maagdenstraat, 14. Lucia De Nève, 45 j., fabriekw., ech'g. Florent Van de Velde, Ryhovelaan, n. 128. — Jutas Verschoore, 47 jaar, paardengeleider, Kortrijk. He'ene Marissael, 53j.. z. b.,Zwijnaardesteeaw., 117, echtg., Pieter Deronae. — Kamiel Borré, 63 j., schoenmaker, Bijlokevest, 7. — 1 doodgeb. Geboorten van den Ç September. Philomena Rogiest, Vosstr., 64. ii ■ « — STAOSNISOWS. — KatlonaalEalp- ©a Vo8aiag3lsaraU»lt. Vooiloopige Rantsoeneering van dea 14.iaag-schen verkoop,van 8 tôt 21 September : Booaen, 3â0 gr. per pers. 0,53 fr. per raats. Bruia meel, SïO gr. » 1.00 fr. » Sui!cer, 330 gr. » 1.44 fr. » Waschpoei«r,250 gr. » 0.15 fr. » Mayonnaise, 80 g r. » 0.19 fr. » Cacao, 70 gr. » 0.70 fr. » (uitsluiïelijk voor niet ondersteuaden). Zout, 40) gr.n'-onders.O.U fr. » » 200 gr. onderst. 0.06 fr. » Het Gawestelijk Komiteit heeft besloten dit de 18° kostelooz? uitdeeling aaa de deelaemers der Volkssoepen (Gemesnte-soepen en Bargers-keukm), het bruia meel der rautsoeneering zal begrijpsn. Als m :elspijzen voor de kiaderea van 10 tôt 15 jaar zal er 530 gr. rijst, per kind eu per 14 dagia gegevea worden. — Prijs fr. 0,75 pîr ran'soen, MAYONNAISE.— 't Bovenjenosmd proiukt « Mayonnaise » is volkomea ge3chikt voor het voorbereidea van salade ea het kruidea vaa vleesch en groenten. Deze mayonnaise bsstaat hoofdzakelijtc uit gezaiverde maïsolie ea azija. Men wordt verzocht zich raa een pot je te voar-sien voor hat inpakken. —^Voila lige sortsarlnar van Klo®fiaaksri-gereedaohappsn. Beste kwaliteit. Hui» Dutry-Colson, Vc ldstraat, 12, Gent. 523t

Er is geen OCR tekst voor deze krant.