De Stem uit Belgie. Abonnement : S/6 YOtf? S îp.aaadsn, Bubocrlption: 3/fi for 3 monihs. Yoor •da Yereonigdc Staten: fiO cts. Yooir Hollasd : 1.S9 fl. Yoor Fr&nîrijk. 8 fr„ * Yoor de Boldaten: 1/f •f 2 te. Bureel : 21, RUSSELL SQUARE, LONDON, W.C. VOOR GOD EN VADERLAND^ Téléphoné: Muséum 267. 5de. Jaargang, Nr. 8. (Blz. 2147 2154.) Oplage : 9,200. VRIJDAG, NOVEMBER 8, 1918. Registered at G.P.O. as a Newspaper. 8 blz. 2d WEKELIJKSCH OVERZICHT. Het Belgisch leger voor Gent en op de vaart van Terneuzen. — Oostenrijk-Hon-garië uit den oorlog. — De Duitschers steeds achteruitgedreven in Frankrijk. KRIJGSVERRICHTINGEN DER WEEK. DIN&DAGj 2Q Oktober. Op het Italiaansch front trekken de Verbondenen over de Piave. De Brit-ten dopn vorderingen nabij Valen-ciennes en de Franschen in de rich-ting van Hirson. WOENSDAG; 30 Oktober. De Italianen gaan steeds vooruit; de Oostenrijkers bieden weinig weer-stand. De Serviërs bereiken den Do-nau te Semendria. In Mesopotamië worden de Turken achteruit gedre-ven.VRIJDAG, i November. Turkije sloot eenen wapenstilstand. De Italianen steken over de Livenza. -De Britten, Amerikanen en Franschen beginnen eenen aanval in Bel-gië aan de Schelde. ZATERDAGj a November. De Engelschen en Canadezen trekken over de Bouhelle en veroveren Ma-resches en Aùlnoy. In Oost-Vlaande-ren wordt de Schelde bereikt te Ga-vere. Worms, Baden, Karlsruhe, en Burbach worden door de Britten ge-bombardeerd.ZONDAGj 3 November. De Canadeesche troepen veroveren Valenciennes. De Verbondenen veroveren Audenaarde, Deinze, Nazareth, Cruyshautem. MAANDAG, 4 November. Oostenrijk teekent den wapenstilstand. De Serbiërs trekken Belgrado bin-nen. De Italianen zijn in Trieste en Trente. De Belgen bereiken Gent en het kanaal var Terneuzen; en de Verbondenen staan aan de lijn van de Schelde. DE MILITAIRE TOESTAND. De Franschen en Amerikanen heb-ben deze week den vijand uit het. Argonnewoud gedreven. De Duitschen boden fellen weerstand. Zij bereikten het kanaal van de Ardennen, en be-zetten tal van dorpen o.m. Lenny, Les Alleux, Quatre Champs, La Croix au Bois, Ballay, Longwé, Primat, Chene-pan, Champigneulles, Verpel, Buzan-cy, Villers devant Dun, Cléry-le-Petit. Meer dan 4000 krijgsgevangenen met 292 officieren werden genomen, 63 ka-nonnen en honderden machiengewe-ren.Aan de Schelde werd de aanval weer hernomen. De'belangrijke stad Valenciennes werd door Canadezen ingeno-men. Meer noordwaarts, onder het op-perbevel van koning Albert, waren het Britten, Amerikanen, Franschen en Belgen die den vijand achter de lijn van de Schelde verdreven. De Belgen deden hunnen aànval op het afleidings-kanaal van de Leie tusschen Deinze en de Hollandsche grens, veroverden de stad Eecloo, Waarschoot, en brachten hunne lijn op het kanaal van Terneuzen. Zij zijn nu in de uithoeken van Gent. Franco-Amerikaansche troepen veroverden Deinze, Nazareth, Cruyshautem, en Audenaerde. De Britten veroverden Anseghem, Tieghem, Caster, Elseghem. De Duitschen heb-ben zich overal achter de Schelde te-ruggetrokken.In Italie werden 100,000 krijgsgevangenen genomen, en 2,200 kanonnen buit gemaakt. De Italianen bezetten Triest en Trente. De Serviërs hebben Belgrado terug genomen. Nergens kon-den de Oostenrijkers weerstand bieden, en zij hebben dan 00k den wapenstilstand geteekend naar de voorwaarden der Verbondenen. DE POLITISCHE TOESTAND. Turkije geeft zich over. — Oostenrijk-Hongarië teekent den wapenstilstand. — Eene republiek in Bulgarie. Turkije is uit den oorlog getreden. De wapenstilstand kwam in werking .op 31 Oktober. De Turken hadden den Engelschen generaal Townshend afge-vaardigd om den Britschen admiraal Calthorpe te Mudros te vragen onder-handelingen te vyillen openen. De voorwaarden van H :n wapenstilstand zijn onder meer . doorgang voor de vloot der Verbondenen door den Bos-phorus; vrijlaten van krijgsgevangenen; demobilisatie van het Turksch leger, de overgave van Turksche oor-logschepen ; het bezetten door de Verbondenen van Batum, en den Taurus-tunnel ; het ontruimen van noord-wes-telijk Perzië door de Turken. Oostenrijk heeft 00k om wapenstilstand gevraagd. De voorwaarden zijn door de conferentie van Versailles op-gegeven en door de Oostenrijkers aan-genomen. De wapenstilstand begint op 4 November. Het is de onvoorwaarde-lijke overgave. De nieuwe staten in Oostenrijk-Hon-garië beginneiï hunne inrichtingen onder hunne nationale regeeringen. De Duitsch-Oostenrijksche staat heeft de demobilisatie begonnen en het oprich-ten van een nationaal leger. De socia-list Dr. Victor Adler wordt minister van buitenlandsche zakeç in den nieu-wen Oostenrijkschen staat. De Czecho-Slovakken richten eene republiek op met Prof. Masaryk als eerste nresident. Westerfront op 5 November. In Hongarië heeft graaf Karolyi een ministerie gevormd met Graaf Bathya-ny als minister van Buitenlandsche Zaken. De kwestie of er eene republiek zal komen zal aan eene volksstemming onderworpen worden. Graaf Tisza, de vorige Hongaarsche minister président werd te Budapest vermoord. Hij vyas een der meest gezaghebbende staats-lieden, degene die een groot aandeel had in het uitbreken van den oorlog, en die de Duitsche politiek van 't begin af ondersteunde. De Oostenrijksche vloot heeft zich overgegeven aan den nieuw Zuid-Slaafschen staat. Koning Boris van Bulgarië heeft af-stand gedaan van den troon, na eene maand g^geerd te hebben. Eene re-geerjpg van boeren werd te Tirnova opgesteld onder de leiding van Mr. Stambulinski. Deze staat aan het hoofd van de revolutionaire regeering en heeft een leger van 40,000 man met hem. Duitschland blijft nu zonder eenen enkelen bondgenoot. Zij wacht nu op de voorwaarden van den wapenstilstand, die te Versailles worden opge-maakt. Ondertusschen wordt het Duitsch leger dagelijks achteruit ge-stooten. De socialisten roepen steeds luider voor den troonafstand van den keizer. Deze kwestie werd 00k in het kabinet besproken. De keizer heeft aan den kanselier een verklaring gericht over zijne beslissing mede te werken aan de volledige ontwikkeling van de ( grondwet-hervormingen door het Par- 1 lement aangenomen "door dewelke er c een nieuwe toestand komt, waarbij de 1 fondamenteele rechten van den per- ; soon des keizers op het volk overgaan." ' De verklaring wordt afgelegd bij het j teekenen der wet en draagt 00k het j handteeken- van den kanselier. TEKST VAN HET ANTWOÔRD VAN ! OOSTENRIJK AAN PRES. WILSON. , De nieuwe Oostenrijk-Hongaarsche 1 minister van Buitenlandsche Zaken, Graaf Andrassy, zond volgend ant-woord aan Près. Wilson, langs de Zweedsche legatie : "In antwoord op de nota die Près., Wilson aan de Oostenrijk-Hongaar-sche regeering richtte op 18 Oktober len volgens het besluit van den Président van afzonderlijk met Oostenrijk-Hongarië te onderhandelen in zake wapenstilstand eh vrede, heeft de Oostenrijk-Hongaarsche regeering de eer te verklaren, dat, zooals voor de vorige verklaringen van den Président, zij 00k zijne zienswijze aanneemt, uiteen-gezet in zijne laatste nota, betrekkelijk de rechten van de volkeren van Oos-tenrijk-Hongarië, bijzonder deze van de Czecho-Slovakken, en de Jugo-Sla-ven.Bijgevolg, daar Oostenrijk-Hongarië al de voorwaarden aanneemt, die de Président, noodzakelijk acht voor het in onderhandeling treden over wapenstilstand en vrede, staat er, volgens de meening van de Oostenrijk-Hongaarsche regeering, niets in den weg, om de besprekingen te beginnen. De Oostenrijk-Hongaarsche regee-irgn verklaart zich dus bereid, zonder den uitslag van andere onderhandelin-gen af te wachten, besprekingen aan te knoopen over vrede tusschen Oostenrijk-Hongarië en de Staten der tegen-partij en -over eenen onmiddelijken wapenstilstand aan aile fronten van Oostenrijk-Hongarië. Zij vraagt Près. Wilson zoo goed te willen zijn een voorstelling te doen over deze zaak." ROND DEN OORLOG. Près. Wilson en het economisch wapen. Près. Wilson heeft in eenen brief aan Mr. Simmons, voorzitter van het finantiënkomiteit van den Senaat ge-antwoord op republikeinsche bewerin-gen dat het derde van de 14 punten sprekende over het wegruimen van eco-nomische belemmeringen, het aankle-ven van vrijhandel beteekent. De Président legt uit, dat het zijn inzicht niet was beperkingen te leggen op de bin-nenlandsche economische politiek, maar te bekomen dat elke tarief, hoog of laag, dat eene natie zou noodig ach- • ten, voor aile vreemde naties in de-zelfde mate zou toegepast worden. De ondervinding van het verleden,-zegt de Président, heeft ons geleerd dat wanneer eene natie beproefde eene andere natie te straffn door buitenge-wone, onderscheid-makende handels-verdragen, het eene vruchtbare bron werd van vijandschap waaruit dikwijls oorlog voorsproot. En zoo er besten-dige vrede moet komen onder de natie: dan zou iedere hinderpaal die in den weg stondvan de internationale vriend-schap moeten weggeruimd worden. Het was met die gedachte in mijn hoofd, dat ik dat beginsel aannam in mijne aanspraak op 8 Januari. De Président verklaart dat de wapens van economische tucht en straf, zouden overgelaten worden aan de gezament-lijke handeling van de naties, om de-genen te strafïen die zich niet willen onderwerpen aan het algemeen programma van rechtvaardigheid en ge"-lijkheid. Het tusschen in brengen van vrijhandel is een poging van partijdi-gen om het algemeen programma te doen mislukken. INDRUKKEN. Officiers. Brankardiers. "...Wat gedurende de groote Belgi-sche olïensief het meest trof, was de ! band die soldaat, brankardier en offi- ier zoo nauw vereenigde. Zoo mmg •as dat nooit te voren geweest. De fficier .was leider en vader. Men had etrôuwen. Een teeken was genoeg om lien te zien vooruitrukken. Nu aan hoofd van zijn jongens, dan hen vol-end, maar altijd te gader, kalm en ezorgd, zoo toonde zich zijn broeder-:efde tôt op de plechtige stonde van en aanval... In ons regiment werden, e eerste week van 't offensief, 31 offi-ieren gewond of gedood... ...Maar wie vooral dienen vermeld at zijn de brankardieis. Na vier, vijf agen, waren onze soldaten erg afge-rat maar wie overwerkt waren, 't wa-en vooral de brankardiers. En toch ijn ze blijven in 't gevaar loopen, ha-en en verzorgen. Ik zie hem daar nog itten op het bankske in den hulppost : ileeke wangen, vermoeide waterach-ige oogen, beslijkte voeten wit ineen-;etrokken gelijk een spons, doorwond 'an teen tôt hiel. De jongen weende :en stille traan en fluisterde : ik kan îiet meer. Wij moesten hem niettemin 'erplichten haast dien nacht te willen usten. Toen is hij terug om zijne dier->are mannen gegaan. En hij* had ze )as vervoegd of viel als martelaar zij-ler opoffering : Eugeen Thijs zoowel ils frater Toussaint, gij blijft mij :euwig bij als voorbeelden der uiterste :rachtinspanning en opoffering in 't îitoefenen van de plicht..." o De Koning te Oostende. (17-18 Oktober 1918.) Volgende uit Belgische Standaard. (De "oog;getuige" moge er een lesje tan nemen) : "'t Was avond—uit de haven van Duinkerke stak een stoomboot in zee lar de richting van Oostende, dragend lan boord een man van rijzige gestalte, îene vrouw en een officier. Voor Oostende gekomen, ontwaarde rien een visschersschuit en daar men :eeken deed, naderde de visscher. In le schuit daalden de drie personen en leze enkele woorden werden gespro-[cen : "De Koning." "Dat is wel !" intwoordde de visscher en door de mij-nen heen, die hij goed kende, bracht hij aan wal zijn doorluchtige vracht. En dan—hoe beschrijven wat er om-ging tusschen deze bevolking die den daç zelf van den vijand was verlost geweest en de koninklijke bezoekers. Bliksemsnel ging de mare rond : "De Koning is daar ! De Koning is daar !" En 't was een gejoel, een juichen, een dringen rond de geliefde vorsten ! Als ^edragen kwamen zij aan in 't stad-huis, waar een schepen—of was het de burgemeester ?—aan 't denken was op wat er viel te doen. Plots ging de deur open en een rijzige gestalte verscheen—de Koning ! De schepen wilde iets zeggen, de Koning meende iets te antwoorden, doch geen een vond een woord ; zij vielen in elkanders armen. En dan was het een omhelzen, een weenen van lou^ere vreugd, een jube-len en jubelen van wege de toege-stroomde menigte—onbeschrijflijk. Het volk riep : "Gaat niet weg ! Blijft bij ons ! Dat gij wist wat wij afgezien hebben !"—Maar men moest zich toch afscheuren van deze dolgelukkige scha-ren. Allen gingen mee tôt aan de haven. Een man uit het volk had de Koning bij den arm gevat en leidde hem door de jubelende menigte. Men zong : "Leve onze Koning en hij, mag er we-zen, leve onze Koning en hij mag er zijn !" Men riep : "Liever dood dan Duitsch !" en toen de visschersschuit met het vorstenpaar aan boord van wal ging, steeg in eens uit aller borsten De Vlaamsche Leeuw op. Neen, zij zullen hem niet temmen, den fieren Vlaamschen Leeuw. Zoo lang- aan 't hoofd van zulk een volk zulk een Koning staat. ... En door de nacht vaarde het Vorstenpaar naar de eenzame stranden der Panne terug. Was het een droom ? een zinsbegoo-cheling ? Waren zij ginder in den lijve geweest, de dappere en de witgekleede aan zijne zijde? of had het volk dat maar in vizioen gezien ? Maar neen, tranen stonden nog in de oogen der

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.