5e JAARGANG. N.59 PRIJS ; t o CENTIEM. I ~~ VRÏJDAG 1 MAA.RT 191® ■nMBaWMgPaaaBMWaBKMBHMMMBBMMWMBB—l^-.l III ■! III ni . ABONNEMENTSPRIJS : Binnenland (Etapegebied uitgezondeid), fr. 3.75 1 per kwartaal. (ALLE KOSTEN INBEGREPEN) Men wende zich tôt de posikantoren. VERSCHIJNT 'S NAMSDDAGS met al de ochtendtelegrammers. BEHEER EN PUBLICITE!! : 75, Ânspachiaaft, 75 (Beurs). | Kantoor te OÈNT : Gazet van Brussel AANK0ND1GINGEN worden aa'.igenomen : 75, Anspachlaan (Beurs). — 5", Warraoesberg. PubliciteitDE CERp, C-i-odfàe Brouckereplein. Office de Publicîp, 36, Nieuwstraat, Brussel. VERSCSilJNT 'S NAMIDDAGS met al de ochtendie^grammeR. Elke medewerker is verantwoordelijk voor het» geen lifj schrijft. Ongevraagde. slukken worden in gev^l van niet opiieming. en' -.iteruggezojiden zoo er het noodige porto is bijgfcvoegd. JdLootclopsteller s Or. Mené DE CLBKCQ, • Verzoemng. Tijiekins 'eicia feestmaal, zedde He-xidersoin,' tlwis de gi-zagfcebbencl© leider der Engelsche Ai'beitterspartij, •«tet or drie uitwegen naar dea vrede zijn: Un tcrste, tte militaire beslissing, ten tweede, «fia voiledige uit-puUï.ng der oorio>gvoerende partijën, en ten^siotte, do verzoei l'ng. Deze laatste uitweg meende hij, zal tJtn slobte dooi1 aile "partijën iiyesiagen worden. In onze dagbiaden vindt He<> dcrson's recle te nauw?r oood een" bcknopte samenvailing op een bescheiden plaatsje, terwijl Lloyd Georgè's of Witecm's oorlogspieé-ken, ciie dea uitweg-aileen over de militaire beâissing ziert, 'n extenso en met velle letter gepubliceerd worden. Dit geeft een beeld van den toestand. Terwijl be-sehieideinj veiborgen krachten de kicmen van den vrede zaaiein, woidt door de machthebbcrs oorlog gepredikt. Liever clan zich af te vragen ho© wij eerstdaags van don oorlog zouden kunnen vejioet gcrakën, staan onze (Edipus-dagbladschrijvers vôôr den mtUitairen sfinx zich af te vragen, waar liet offensief 'in het western, ztul lo,s-kornen en wie wel de aanvaillcr zal zijn. M-cn spreekt en schrijft over den vcldtooht van 1918 als van don gru-welijksten en niooradadiigsten, dio dezen oorlog zal ge-kemd hebbeQ, zonder dat nochtars ergens do lioop door-schemert met* al zulk _ bloedvorgieten de militaire be-slissiing to kunnen bereiken. Men mag zich terecht afvragen of het menschdom waaazinnig is geworden, om een oorlog te willem voort-zetten waar niemand. een uitkomst a an ziet, zonder dat ernstige pogingen worden aangewend om op prakfaische grondslagen «ten vrede te bereiken. Ik begrijp dat elk volk zijn zelfstandigheid als don appel zijner oogea lieflïerft on bovro ailles acht. Ik begrijp dat een volk liever tôt zijn laatston ademtocht dooi Slrij'dib, dan zich een «lavenjuk t© laten oploggen. Maar 'ik begrijp minder diat een volk tôt zulk ukerste zijn toevlucht noemt, zonder cerst eon pogijng te doen om langs vreedzame banein zijn zelfbesohikkiiigsi-eclit fce behoudfen of te veroveren. Men mag zeggen, dat pogingon in deze verstaadige ricjhiting meermaais van de Centrale mogondheden zijn ivtgegaan, zonder dat de Entente daarop is ing-egaan. Hoc sterk nochtans zou de Enlente zedelijk gçstaa.n •hcioben, als zij na kennis te hebben genomen vain de ■vreclcsfroorwaardein harer tegenpartij, dfe werold kon ©ivertiuigeu, dat deze onaaniniemclijk waren en zij dus Wel genoodzaakt was veïder te strijden. Thans betwijfelt de wereld tereoht of die Entente mot veel rneer beoogt dan tôt haar levesaoodwendighe-d n behoort. Haar impérialisme wordt door haar eigen landslieden aa.n de kaak gestelcl. In den jenigsten tijd ncchtans, en'vooral Jia de jong-ete redovoering van den I>Uiitschen rijkskamselier e:n den OeistenrijksoG-Hongagi'schcn miuister vaai Buitcnland-feche Zaken, wras een milder® stemming in de Entente v Waar te nomem, hoew:eil neg niots er op \vij,st in hoe-verre deze vt-cùs mogclijkiiec'ien op veizo'ening'bervat. Als mon bedenkt dat de Entente nog immer aanspra-îeen maakt op Elaas-Lotharingen, op de zoogezegde Ita-îiaRïist:he grensistreken van Oostenrijk. op gedeclten van Tnikije en çp somm'ge Dnitsehe kolomëns dan is het miet mog'elijke daaii'in erg veel veizoeningisiaizicliten ïe vinden. Maar toch lijlkt wel, dat or stroo.mingen in de Entente zijn om tein slotte ook deze dwaze eisolion, dio heele-maal niet in overc-enstemniing te brengen zijn met dè tnat'htaverho'udingen, noch me tde hoogere nechtabogin-Beieci, waardcor enkelen de wereld hopom geregeerd te ?ien na deze mcnschcnteerenden ooilog, op te geven. ï)eze stroomingen zouden vooral voedsfï'krijgon als de MidldeiM'ij'keia door wooMen en dadeh to keiwion gaveii, «lat zij do Entente iii de toekoinst niet, zullen bedroigen. Do poliititk van Lloyd Goorge en zijn handiaaigers zou in cita oogen, van liun^ eigen landgenooton zeker voel Van haar gewicht veœliezen, als de-zen gerust geste,id ■waren over het toekomstig lot van de Vlaanisohe kust Ci), vaa het bezette Bei'gië. Sedert eewwein vreest Engeland de aanwezârheid van Cicn grooten medetdinger op de Vhuamsch kust. Hot heeft iFl'ankrijk, Spanje en Holland laingeslagen telkeas als «le nabuurscdiap dior rijken het begon te hindei'em. In tf830, lieeft Erigc'lands diplomatie, bij gebrek aan ueters, «lo Belgisohe oplossiing bedacht om de Ylaamsehe itust pngénaakbaar vooi haar medodingers te mate. Voor (aitzelfdie doei lij.kt het Engelsche volk boreid zijn oor-îcgffitcfcers tôt het einde of aithans nog langea tijd te rvci'gien. Het voortbestaaa van Belgio is de leuze, waar ivoor' Engeland in zijn eigeri be'vvug den strijd voortzet en waannede het een niet onsohatbaar zedelijk gewicht in de weiegschaal van het wereldgeweten legt. Er is oen middel om de vredosgedachte in de Entente ■yortel te do'en schieten, om do onzinnige eisclien der jjniporialisten te ondormijnen, dat is te bewjijaen dat hot Volk nuttelooze offers brengt daiar het strijd t togon een )sedreigjng, die niet bestaat, dat is, v«»<r d'e Midden-■l'ijkein, de verklaring af to leggeo, dat hot voort-bostaan van België niet betwist word't. Keeds vroegey had de Duitsclie staatesekretairis van Buitenlandsche Zaken uitdmkkelijk verklaai'd, dat en-kel en aileen het Elzas-Lotharingsche vraagtstuk nog çen hindeirpaal tôt den vrede rormde. Mein kon diaaruit Wel alleiden, dat het Belgisohe vraagstuk zulk e'en hin-«leipaal niet was en dat dus het voortb&staan van België buiten kwestie bleef. Maar met de noodige duideJijk-heid om aile dubbelzinnige verklaringen ten op zich te doc openlxire meening in de laaden der Entente tiit ■ den weg te ruimen, wa,s het nog wel niet gezeid. In zijn wde van 24 Januari jl. verklaarde do Duitschc Bijkskanslier,dat de gewelddadige aanhechting ran België aan Duitschland to geener tijde «en pynt van het Duiteohe politixfce programma, had uitgemaflfct. « Zoo-la-'ng onze tegènstrevers, voogde liij er bij, zich met onvoorwaardelijk op den grondslag stellon, dat die on-aantafitbaadicid vain het grondgebied «le oenig mogelijke grondslag voor vredesbesprekingen kan bieden, inoet ik aan het huidfge standpunt vasthouden en oen uitsehake-ïen de Btlgische aanglegonheid uit den gezaimeniijke dis'kuKsia van de liand wr /.en, » Ten on redite hebben sommigen deze negatie\-e belij- nis poeitief eldera geinterpreteerd dat, mits eon voor-afgaande verklaring der Enteote ,dat ze beroid was de •inaantastbaarheid van het grondgebiie«l der Middonrij-kon te erkennen, deze bcreid zouden zijn elk» medezeg-gonscliap in Belgische aangelogenheden prijs te geven. Anderdecls liet de stokerspors in de Entente met na inunt te slaan uit het feit, dat ele woorden van den rijkskanselier wel op bat verledem, doch w:eliiolit niet «p die teekomst duidden. Toch was het streven naar vorzoening in al deze uit-ïatingen, duidelijker raar voren getodon. Het leed geen Awijfel, dat de Middenrijken het voortbestaaii van Bol-giô niet bedreigden, dat ook zij de Belgische oplossing Tan het Wasterschev vraagstuk «dis te verzoenen mot hun f&^komstige levensbdangen aanschouwden. In zijn jongiste redevoering nu lieeft giaal von Hert-ling mi6t de noodige duidelijkheid dit standpunt te kea-iien gogieven,toen hij zeide : » Wij denken er niet «.an, ^Beîgië te beliouden of den Belgischen staat tôt een be-ptacwidieel van het Duiteche Kijk te maken. » Deize woov-,«1'! n zija ktear. Zij kuancn de Enfccntevolkerem gernst eteJlen en aullen bij hen aeter de vea-zoeningsbeweging *Leuw voedsiil geven. Want er ligt niet,s oaibilliijks in, Afj* île Oteiki'also h uni invnden vau Belgià houAcn, «l»t op België zou leggen. België moet opnieuw niemands-land worden. Zoowel d'e Centralen als ae Entente moe-ten er vreedzame cal vriendschappeiajke bejegt.ning kun-n.'ii ondervinden. Dit d'oel kan natuurlijk aiet bereikt worden door een onvoorwaardelijke ontmimiiig van B'tlgië's grondgebied. Met is niet denir&aar, dat «te C<vntrale inogendhc„en een hu'rjier meest omstrecten vuistpanden zouuon opgeven om liet hunne vtrwooasie VijaiiUtai prijs te geven ; België zal voortleven. led; reen voelt wel dat de uit-weg <ter verzoemng het eisefat. Maar de verzoenirg moet hier d-E-ezijaig zijn. Do Ceiuraïun «noeten hua verzoèniiïgsgezindheid la^ ten blijlcen door België te oatruimen. De Entente moet naar verzoeinin.gsgezindheict laten bljjkon door zion neer te leggen bij een status voor Bel-giè, die de onzijdigheid van het lancl waai'DOigt. En Belgiië zen moet aistand doeii van zijn aanspraken op een bevoorreohte poaitée m van zijn eiseben eener on-begrensçie oaiafhaiiKciijisneid. De Bijlîsskainselier heeft heel juist het verschil laten voolen tiissehen het Elzas-Lotharingscbe en het Belgische vraagstuk. Het Elzas-Lotûanngseno vraagstuK is oen Durtscth vraagstuiî. iloo jjeigiscne is een. Jturo-peesch vraagstuk. België mag met vrij zijn de ru«t in Europa te storen. Het laud moet zijn opgeiegdo onzijidgneid opnieuw aanvaarden . In die ri<?hting ligt do veizoejujke oplossmg van het Westeuropeesche korfiikt. Beigié wordt opimcuw een onzijdig'e staat — met hechto waarborgen voor zijn onzijdigheid.Mocht einclelijk deze verzoeniijke stemmirig de wereld overWBiaen. Vvie workelijit uit- non oorlog wil komen moet zijn rechtmatige eischea wetèn te otsnooien en aain de no'odzakelijkheden van het oogenblik aan te passera. Men houde- de les van Busland voor oogen. Trotzkl ook bleof onverzoetlijk vasthouden aan onziniuge èi&ehen, in strijd met elke reaiiteit. Busland moet thans oavoorwaardeiijk kapiluleertn. De lieeren uit Havere hebben nu vain de Duitsehe re-geering een reehtstreeks Wrzoek tôt onderhandclen befconïen. Zullen zij verstandiger dan Trotzki zijn 1 Zuilen zij inzien, ela.t zij het in liun .maeht hebben het diep'beproeftte Bei'gië den vrede te brengen, Of zal hun haart. tegen'de Vlamingen zoo groot zijn, dat v'ij nog liever zelfinoord zullon piegen ,clan Ylaandcmi toe te laten weer zich zolf te wordea m het vrije en onzij-dige België, oador do regeering van een Belgischen ko-niù'g 1 Wij verwachten vOoral, dat de passieve flaniinganton oinddijk uit lmnne starre onvei'zoenlijkheid zullen terug-tTCtkn Zij weteh nu, dat het aki.visme Bc.gië niet be-drçigt — en België niet verradcrlijk «-an Duitsçhland kaci veikoopen. Zij wetem nu, dat m liet onzijdige België een vrij Vlaanderen kan tôt stand komen als «ille Vlaînir.gen eindrlîjk maar eens cenfteftehfci^ .ovr i.ïurr lawnsrochtcn opstaaa. Is, ook in dié richtîiig de vor-zo!;ning niet mcgelijk ? Wij blijven he.t hopen. Verzooning van aïlen met allen is de eenige grondislag vajn een waren vrede in het Westen. A'-ta teekenon wij-zen er op dat wij elien weg op'gaao. Het ri.ik «ter extremisten neigb overal ton einde, bij ons, zoowel als elders. BALDEB. Een gewlolitîg Oardee!. Onder koo-fding « Een zware overtreding vanweg-e liet Brlgische gerechb » wordt « uit de veraxitwooutelijfce miheus in België » aan dfe « îvoretcleutsclie Ailgomeine Zeitung » (n. 85 van 15 Eebruari), volgend gewicntig stuk gesehi even, waarin wij enkele passussen, tôt' tee-keo. van instemming onderstrepen; De Vlaamsche zelfsdiandagheidsbow^eging is m hare laaigzame, maaa' daai'om OO'X zeiisere en gestadige ont-wikkehng, door een Ijîjzonder hatelijkon înaairegel van het Belgisch gereeht gestoord geworden. Zootùfâ^men wtet heeft de Daiteche regt.ering de Belgisohe réciir.s-licliiianen met de voile uitoeiening der recatsplegjhg m bui'gerlijko en in strafzaken, laten voort&estaanf J\u hebben de vereenigde kamers van hot iscroepslioî te Brnssel ,zieh steunend op eeae wet die nog van- ui^iS'«i-polean's tijd in zWang is, t-egen eenige kider3 der Vlaamsche beweging strafreelitei'lijke vevolgingen we-geas « aanstag tegen den Staiatsvonn h-on wegiîns ver-grijp tegen ait. 104 van het Beîgisch strafwetbook, be-siouen en hebben d^ T>eschuldi.gden door de Belgische politie doen in liechtemis nemen. Zij hebben door dtze aar.matigende handehvijze de Duit&clie regeering ge-noodzaaKt, nadat de aangehoudenen vveder in vrijbeid gesteld waren, de loden van hot betrokken gerechtshof van de uitoefening hunner funktiies te ontheitea. De redenen die hot iagrijpen der Duitsehe regeering reehtvaardligden ligg'.ii voor de hand en moeten hier ^îet besproken woi"den. Zij zijn van formeelen «wu-d en drin-gen zioh op door het wczen zelf eener door de oezettiug vainwege een vreemden staat in 't leven geroeipen ver houding waai'door in politieke «wingelegenhetlen, aan in-landsche ovei'heden elk eagenmaohtig aimbtelijk opbrtden principieeli onmogelijk wordt gemaakt. Het is echter noodig er de aandaoht te vostigen op wel'ke ôiiverant-woorclelijke wijze het hooger gorecht^bof van België ge-traeht héeft de kern der Vlaamsche volksbeweging te verduisteren. Klaarblijkeilijk Word de temdens nage-streefd, deze vollcsbs\vegimg als een misdadige onderne-ming en vooral ais uitvloeisei van eea komplot met den vijand teg«n de landsregetring voor de openb«ire mee-iimg van Europa aan de kaak te stellen. Daarom stelle men zich duidolijk voor hoc de zaken hier onderst oo-ven werdea gekeerd. Het reeds venioemd artàkel van het Beîgisch strafwet-boek treft met zware straf « de aanslag met hot doei, hel'zij de vernietigingj hetzij de wijziging van don staatsvorm of de raûgorde der troonop\olging, heizij de wapens te doen opnemen door de burgers of inwoners tegen het kondnklijk gezag, tegen de wetgevende kamers of eene dezer laatston. » Geen enkele van deze veronderstellingen komt hier in aanmerking. D» hier opgesomcle openbai» ma.ch.ton zijn, zooals bi-kend. voor 'b oogenbjik met van kraeht. Zij wer-den door de bezettnig opge&chorst. Dienvolgena kan er nu van e£n gewelddadige aanskg tegen deze auto-riteiben, waaraan de wet, met uitdrukkelijke verwij-zing naar wapengeweld, aileen godaoht heeft, hoegs-na««and geen kwestie zijn. De betoogingen en vergaele-ringon «1er flaminganttn hebben zich, met voModige jn-standlhouding «1er openbare orde, die onder de iiœile «.1er Duitsehe regeering berust, voltrokken ; vooral eoh&.r — en dat is hier hoofdzaak — kentschetst zich de ge-lieele vaderlantifiievenide propaganda Werking der Vla^ mingen, die op de uitroeping van Viaanderen tôt «©a zelfstaadige staabsimichting u;,tliep, als oene eigen-dom-meslijke boweging, die zieh, buiten ieclere Duitsehe me-dew.orking, binneti Vlaainseéie kringen voltrekt, en cr zich op toelegt de Belgische staat£orde eena omvverking te doen ondergaan die tôt het hsm&îien vai«i wa,aniige v«houdingen voor de tu se in Bslgié v, oaende nationâ-lit.eit«n onmi&baar zijn. In hoeverre des» omweiking «ils « revoliitionnair » t» bastetapelen is, in hoeveiTe zij zioh binnen de gi-en-zen eener « grondwets-vvijaging » beweegt dient hie-r mi*l «onîe*oehé t» worden; difc is «ea» aiiiver* feàiaore- nieuwe rechtsbogrippeii een r&vohitionnair element niet kan weggocijferd worden. In iedèr geval vindt ziij (d«ze beiweging) juist in de Belgische giondwet eeno grond-wettelijke staving, veaïn»ts deze grondwet duideiijkér dan weike andere in Euro'pa de stelling vastle,gde: < aile maeht komt uit het volk ». Hot recht dat de Belgische natie in 1830 tegen Holland gelden dt-ed, mag men nu binnen België aan de Vlaamsehe natioraliteit tegenover de Waaische niet be-twisten. En zoo is het bepaald vanaelîsprekend dat door de omweiting van Beigie zal tôt stand komen hetgeen de Vlamiagen aïs hooidpunt van hun nrogramma vei'-kendigen : de zelfstandigheid van Viaanderen. Zonder zelfstandig st«iatisi&ven, met nationaai ministerie en parlement, zouden volgens opgedane ervaringen alle taal-, sehooi- of goreohtel!:jke w.etten, die in dieu Belgischen âenheidastaat ten gun&to van het Vlaamsohe volk uitge-vaardigd zouden vvorden, op het papier blijven bostaan. Een eigen staat is de onontbeerlijfce waarborg voor den eigen volksaard. Maar daarmede werd nog niet gezegd dat deze nieaiwe regeling alleszins tegen het Belgische Staatsverband, tegen de bestaande regeeiing moet ge-richt zijn. Enkfl van dez9 regeering zelf, alsmecle van Walîonië's houding zal het afhangen, in hoeverie Ylaan-deien's z-slîstandigheid zich in het kader van het hui-■dig-e België zal laten aanpasssn. Het is begrijpelijk dat de Vlaamsohe redenaars nu met kraeht verzet aantee-kenen tegen hunne ministers in den Havere die nu de Belgisohe regeering vei'tegenwqordigen. In oen Paui Hymans, den vijand der Vlamiingen, don hartstochtelijksten aller franakiljons, kan m-en geen ver-trouwcn stellen om de nieuwe bieweging met_ den hui-digen zakentoestanjel te verzoenen, m^aar nog is de mo-gelijkheid niob uitgesloten een aanknoopingspunt met de gezainenlijke BcLigiselie iradibie te vindein, _ an Duiitsch-la'd zal niet de maeht zijn, die zulks verhindert. V reciesonderhandelingen. De vredesgezindheid der Maximalisten. GENEVE, 27 Febmari. — Volgens een melding uit Sint - Petershurg, telegrafeerdo de volkskommissaris Stakin uit Kief : De maximalistische Bacla zal te Brest-Litofsk het vredesverdrag met Brest-Litofsk goedkeu-ren.DEN HAAG, 27 Eebruari. — In een artiketl der ii Prawda » legt Lenin zijn beweegïedenen ten gronste van het sluiten van een vrede bloot. liet Duitsehe an-woord bewat, hardere voorwaiarden als deze van Brest Lilofsk, maar niettegeiDstaande is hij ovorbuigtl dat siechts deae, clie door de révolutionnaire frazelaars ge-heel gekeërd ziijn, kunneai weigeron deze voorwaarden . aan te nemen. Tot-nog-toe' heett hij altijd getracht de J'aie,! . zi;.v: nr . parti.j te overtuigen van de' noodzaiktéijfc-heid, hun besatstziin van do révolutionnaire huichelarij te zuiveren, nu moet hij dat oponiijk doen, want zijne droevigsfc.- voorsspellingen z'jn oingelukkig waarlieid geworden. Vroegei- héeft hij gezegd dat, wanaeer men den vrede van Bresf-Lilof k niet ondertoekende, zidlen zware ncderlagKii Busland dwingem, oen neg ongunstiger afzonderlijkon vrede te sluiten; het is nog erger geworden dan hij had voor.-peld. « Wrant », nu gaat Lenin verdor. « ons leger schijnt ontbonden te zijn en weigert bepaald nog verder te strijden. Siechts blindwoodige frazeologie kan Busland er in dezem oogemblik nog toe brengen den strijd voort te zetten. Ik, porsoonlijk, zal geen oogenblik langer aan de regeering of aan het hoeïdkomiteit blijven, war.neer de politiek der zianea nogmaals de bovenhand haalt. Do naakte waarheui heeft ons streng doen voelcn dat het onmogelijk is ze te or.t'kemnen. De geheele burtiçenstaiîd van Busland jubelt bij hot naderen der D'uit?oheo:s. Siechts hij, die door zrnre blind^gk wordea is, kan overzien, elat de politiek der revolu.de water is op den molen der bourgeoisie. Wc moeten ons aan een vemcderendén vrede onder-werpien. » GENEVE, 27 Fe'bruari. — De Parijs-e.ho bJaclen ms!-den uit Smt-Petersibuig : In de geschiedlrundige naehb-zittiag dea' Sovj'ets _ won Lenin een groep die tegen den vrede was cloor zijno, met rexisaehtigea bi.jval opgeno-«nea vea-klaiiing : « Den vrede weigeren is de zege van onze bourgeoisie, die l'eeôs den intocht der Duitschers te Stint-Pelersburg to gemoet ziet, moedwillig aanroe-pen. » Daarop stemcle Sinovief en zijn aanhangers met Lenini, terwijl de inteinatioiaalisten en socialisten in minder heid bleven. De Leniniston besloten, 'aanhoudend in voeljing te blijven met Brest-Litofsk. De onderhandelingen met Roomenië. BEBLIJN, 27 Februari. — Uit Botkarest wordt aain de « Berliner Lokal-Anzeiger n gemeld : Onmiddellijk na het ondeirteekenen van he tvredo&veixlag zal heb Roe-meensoh pailenieat ter beraa«Maging te Boelîaaest sa^ nienkomcn, om het vierdrag goed te koiuren. Heb is be-morkenswaai<dig dat de leaea van het kabinet Averes-koe het standpunt deelen vaa Marglnloman, die te eoe-karesit voor een vei'standhouding werkt. De Kussische aîvaardiging. BEBLIJN, 27 Februari. — Tot-nog-toe is hier hot bc-riciht van de aaiikomst der Bussische afvaardiiging in Brest-Litofsk nog niet toegekomen. De Duitsehe afvaar-diging heeft volmaeht osm het vewlrag te on,derteetoien, alhoewel v. Kùhlniaim. het latei* ook zal ondterteefeenen. De Toestand in busland. Het veitiek der gezanten. AMSTERDAM, 27 Februari. — Volgens een plaatse-lijik blad, vnmeemb de « Times » uit Sint-Petersburg : Verleden 2i«itendag heb^ien de Amenkaansche en de Ja-paiîsche gezanb, alsook de Chinéesche Skuneesaho <;n Braziliaanache aaakgeiaistyigdea met hua personee], in het geheel 150 pei'somen, Sint-Petereburg in -een bijzon-deiren trcin_ verlaten. Men geilooft dat zij zich voodoo-pig naar Viatka of Vologda aan den Sibérischen spoor-weg beg-even. De Engeisclie en de Fransehe gezant zullen tôt het laatste in Sint-Petieisburg bïjven. De stad werd in staat van boleffij verklaard, stna'atsbi&toogïngen verbotîea. De d agbla dschrijvors worden in liet Smolny-instituut niet meer toEgelaton. Aile bnrgeilij'ke bladen zijn onderihîukt. Niettegeastaande werdon de uitgesvefS gedwongen hun persoroel te befcaleai, tôt zij verdere oa-derrichten bekoanen hebben. Straatgevechten. LUGANO, K" Febinari. —. In Sint-Petie,r«bnrg ont-brandden er,- volgens een berieht aan de « Conïere dalle Sera », nieiuwiô stmatgevechten. De republiek « Ksukasus » wensciit vrede. KONSTANTINOPEL, ^7 Feforuari. -, De miinisber van buitenlandscho satec®, Achmed Nessiua B«, eprak gîa-ter in de Kaaner een redevœrkia ait, gai cm beeehrij-ving van den iwlilj'efcea ic«sia»d œ veatUwtie dat de oppet'bevol'hebber der Httaskolte woepêa in dea Kaakaf sus do Porte in naam van dea vaorzhto der reptïbliek « Kadika-sua » versKwht iieeft oen geacbikte plcwts aan te duiden oaï vredesonderhaadeliiifiwtt t# ÛUITSCHLÂND De Duitsehe vooïwaa«aen aan Rusland, BEBLIJN, 26 Februaiii. — In den Bijk&dag heeft om der-staatsstkretaris von dem Bussclie het voigeaae verklaard:Vaa vors.ehillende zijcVcn is de wensch geuit om van ' heb ultimatum in kennisi te worden gesteid, itat door de Bussisone ged«iegeeraen is aanvaard. Hot ultimatum luidt: Duitaenlancl is bereid onder de vojgende voor-waarden met Butlantl de ondeihandelmgen te hervatten en dea vrede te sluiten. 1. Heb Duitsehe njK en Busland verkiaren don oor-logstoestand voor geemdigd. Bej'de staten zijn baalotea voortaan in viede en vriesidscbap met oikaar te leven; 2. De gebiedien, die tea we»tea vaa de aan de Jfctussi-sche getteiegeerden te Brest-Litofsk îneegcdeeide lime zijn geledon eu tob het Bussuseh'e1 rijk benooren, zullen niet meer onder het Bussisehe staatsgezag staan. De linie moet in de sitreek van Dimaburg tôt aan de Oost-giens van KoerJand worden veriegel. Uit ele omstan-aig'heicl dat «teze gebiedea vroeger tôt he<t Bussiselie rijk; hebben' beboortl, spi-uiten voor lien geen vcrplich-tingen jegens Busland voort. Busland- ziet van ellKe m-monging m do biniieniarxdsche aangelegehheden d,ezer gebiedon ai. Duits<shland en OoatenrijK-Hongarij© zja voorneimens het toekomstig lot van deze 1 ancien, in over-le<g met hun bevolkii'gon, te bepaien. Diut&chiand is boicid om zoodra de algeinéene vrede is gesloten «n de Bussische ctemoibitoatie volkomcn .ten uitvoer is gc-braoiit, het beoosten de zoo juist genoemide liurie goie-gen gebiecl te oatruimeiit voor zoover er niet uit art. 3 îete aiiders voortvioeit; 3. Lijtlarid en Esllaad worden. oaverwijld door de Bussische tmepen en de Boode Garde ontruimd en door een Duitacht» poiitiemaoht bezet, totdat de staatsi'ege:-ling dezer i'aaaon een votkomon veiligiitiel waarborgt en do ordo is herstekl. Allie bewoners «ner laneton, welke om politieke îedcaen nu heehtenis zijn genomen, moeten onxnidctddjk in vrijheid wora'en gesteid; 4. Buslan-di saut aan&tonds vrede met de Oekreensclie volksrep'Uibliek. Oekreiuië en Finland worden zonder «ka'-. len door de Bussiisehe troepen en de Boode Garde ont-; ruimd; 5. Busland moet ailes doen, waartoe het bij machte is oan ton spoedigste een ordalijke teruggave eler Oost-Anatolische provînmes «v«ui Turkije te waarborgen. Heb erkent de afecjuiffing der T'uiksoiie kapitulcXities ; v 6. Do voLc.iige demabdisatie van het Bussische léger, met inScgnip van de door de huidige regeering niCuwgevoir.nS.te legennaoht is onverwijld ten uitvoer te brengen. De« Bussische oorlogsschepen, die zich m ue Zwju'ce-, die Oost- en. de lJszee bevinden, moeten of in Bussische haveas woiden oadergebraoht, oni etaar tôt het sluiten van don ageineenen \«ede te verwïjlen, if oniiddellijk Worden rnavapend. De ooriogsscihepen der Entente in het Bussische maohlsgeibied zijn op dezolfde wijzo als de Bussische aorlogssehepen të behacideien. De handelsscheepyaait in do Zwarte- en de Oostzee wordt hervat, gelijk in het wapenstilstandsverdrag was bepaald. De mijnvelden blijven tôt het sluiten van ..en algemeeaen vreïlo bestaan; 7. Het Duitisch - Bussi&che handedsverdrag vaa 1004 treeclt wedetem in werking, met het wegvallen van de in art. 2 vasigestelde voorkeur-bepalingen voor de Azia-tische landen. Voort s word hot. geheele eerste gedeeite van hot slot van het protokol waer in wcrlring gesteid. Dàarbij behooren de waarborgen voor vrijiTe'iid van uitvoer ea vrijheid van toerechten op den uitvoer voor ertsen, e venais do sipoedigc onderhandelingen over h et afsluittn van een nieuw handelsverdj-ag en hot waar-boigon van voorkeuringsbepaiingen tôt minstens einde 1925;. 8. De reohtep&îitfieke aangelegenhe.den zullen op den grondslag van nog niet gotroffen besluiten worden ge-rcgeld. Busiard zal de Duitsehe komanissie tôt beischer-ming der Duitsehe krijgsgevangcnen. en burger-gevan-genon, toelaten en naar zijn krachten ondersteunen; 9. Busland verplicht zich vaa elke olïieieéle agitatie of propaganida tegen de vier verbonden regeeringen, ook in de door de Middenrijken bezette gebieden af te zien en deze ook niet te steunen; 10. De Bussis;cho gevohnaehtifgelen diewen zicfli omnid-dcillijk naar Brest-Litofisk te begevon, om daar binnen di-ie dagen den vrede te onderteëkenen, welke binnen die cîaarqp volgenclo twee weken bekrachtigd moet zijn. (Leveadige bij'vai bij de burtgerlijke part';je{j..) ENGELAND ) Do beslui'ten van Versailles. BEBLIJN, 27 Februari, — Het « Berliner Tagoblatt » vori'êemt van de Zwiteersche grens; De « Daily Mail .> meldlt dat het Engelsche kabinet zich iu zittiing van Vrij"-dag bi.re.kl verklaarde, de besluiten «1er konferentio van Vei'saill'es volgea» het verlangen van W^iteoa te herzien5 PEAJSSEUK Wat Caillaux zegt. In dei wancloîgangon van het Palais, verteflen de vrienr dea van dea heer Caillaux dat «le instruktie tegen den Qud-ministexpreetj«ût nog maar steeds niet tôt een nauwkeurigo beschuldig-ing geleid heeft. Mea heeft, zoo verkiaren zij, hem voorloopig in vrijheid wilien stellen, maar hij heeft geweigerd met ttn hooghertig : « Vol-st-rektniet: gij hebt mij gearresteerd zonder "bewijzen ; ik moet een fonneelo vei'klturing hebben, dat er geen mirai bestaat bot vervolging, en zij zal korniîn. Tôt dieu houd ik er aan U nieis vei-seliuidigd te zijn. » Hot gesprefc is gelioutkn door t\Yee gedeputeertlen, twee intieme vrienden van don heer Caillaux en oveis gebracht door de « Indépendance Belge ». Een verklaring ov8r den vrede. Volgens de u P«itit Parisien », wordt er in Petiijscho kringen gezegd, dat «le Firansche regeering nog vôôr de vea'wachto onensief een verklaring over dien vrede zai doen, JINLAND De toestand, KOPENUAGEN, 27 Februari. — De berichtgever van <i Sozialdemokratfflx » berieht van- hefc eiland Eckero ( Aland-eilaiulen) : Sediert drie Zweedseha oorlogssehe-pen het a-nker gewoipen hebben in de nabij-heid der eiland en heerscht er met. De dagbktdm«idingen over gniweldadon zijn zee-r overdreven. De Bussiscne soldar ten verkiaren liever vantlaag dan morgen de Aland-ei-laauien te wilien verlaten en naar Busland terugkeeren. Onder hen zijn 200 Poien en Oekrenen, die zich onzijdig honden. Mon vervvaeht een gunatigen uitsJag van de Zweiteehe bemiddi'lingsexpeditie. Ds burgeriijko vorte-genwoordigcrs hebben toegestemd de Boode gardisten aan geen vergelding bloot te- stellen en aileen de aan-hit'sers te straffen. De meerheid van het Finscha volk wmiîeht geone geweldctadig# orowfti'piig-. Do B®od* Garde is nu den vi'eiia genegen oundat z* de gdieiB'te-nie-sen der Duiitsehera vret"zm. Naar de « Politiken » van Stoekhoiaj ta«id(s: De Zwcedteche gezani te Helsir^fors deed t« èi*r#«rp op do v.i'eetad» konsuk der »i,nd cm #« oyax

Er is geen OCR tekst voor deze krant.