Zes-en-Twinligste Jaar. — N. 223 Godsdiesst — Hnisgezla — Eîpnâoa 1 " *iss Mdas, 22 Sentember 1910 Allé fcrîefwisselingen vracht-vrij te zenden aan Aug. Van Iseghem, uitgever voor de naaml. maatsch. «Drukkeijj Het Volk», Meer6teeg, n° 16, Gent. Bureel voor West-Vlaandçren» Gaeton Bossuyt, Recolletten» •tra&t, 14, Kortrijk, HET VOLK Men schrîjft !n s Op aile postkantoren aan 10 fi per jaar. Zes maanden fr. 5.0i Brie maanden fr. 2,50. Aankondlgingen : Prijs volgens tarief. Voorop t betalen. Rechterlijke herstelling, 2 î per regel. Ongeteekende brieven worde geweigerd. TELEFOON N* 137, Gent. Verschynt © maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Centiemen het numme: Over beroepskeas. Een beroep uitkiezen is eene gewiçhtige raak : de toekomst hangt er van aî. Op het oogenblik dat een jongeling voor altijd aân de school « vaavwel » zegt, bekomnieren zich zijne ouders met de gedachte : Wat zal onze jongen aan-leeren ? De ouders hebben dikwijls hooren zeg-gen, dat men alleen kan uitmunten in een vab voor hetwelk aanleg gevoeld wordt. Eene «roeping » willen zij niet tegen werkeri. Zij lièten de keus aan het kind o% en keuren ze goed, als zij Ovértuigà zijn, dat hun kind met het uitfekozen bedrijf behoorlijk door het levên kan komen. Eene vraag wordt bijïfa noôït gestëld : Stemt het lichamelijk fiêstèl |àn den jongeling overeen met te, {/ekozen 'beroep ? Die vraag, wij gaan het daMijfc inzien, is van het grootste belang. — Êtfh zwakke jongeling wil 1). V, «smid »#orden. Omden zwaten smeders-liamer te hantéëi'en is spierkracht, groote IpierkraCht onofitbéèrlijk. De jongeling HoS. in de smisse zijn uiterste best on) zijn pâtmô'n te voldo'en, mâar tevergeefs. Dé ârbetçl zondéï moeite door de mede-gezelleû vfflbracht, niât hem werkelijk af. Vôdr hët siïîëden detîgt liij niet — hij ztl ïets âhders ihdetën aarivangen. Onder-tusscheh is een kostbare tijd, die nimmei terug t'ë winhen is, verloren gegasn. — In tegenstelling met eene onder het volk Vëhpreide meeriing, wordt de tering: tliç vrefeselij'ke kwââl die jaarlijks zooveel ïnénsciienlevens tv'çgraaait, niet van ou-defs tôt kind rechtstreeks overgezet. Hel tait nochtans niet te betwisten : kinderer âôor aân tëfinglijdende ouders gebaard fcijn z^akker vàn gestel en zullen gemak-kelijk door de ziekte aangetast Worden 6m die kandidaten-teringlijders van d« ziekte vrij te houden, moeten groot< voorzorgen genoinen worden en o. a zal men voor hëh een degelijk beroeï moeten uitkiezen. Dooî een en vermoeienden arbeid wordl het lichaam in staat van minderen weer étaftd tegenover deteringkiemen gebracht Het ïnàdemen van sto'f, van dampen ir zekerë nijverheden Voortgebracht, kai eene ontsteking van de ademhallngsor gainen voor gevolg hebben; die ontstekinj vergemakkelijkt eene besmetting. Voo; ban'didaten-tëfinglijders deugt zwaar werl fiiet; Wenschelijk is het, dat zij niet ver këëren in gesloten werkhuizen Waar sto bvervloedig ronddWarrelt of in fabriekei waar aianhitsende dampen opstijgen. Voor hen past licht werk, en het is de; te beter, âls zij veel in open lucht kunnei VërKe'eren. ïh plaats van glasblazer, mijn werkét oî vrachtendrager te worden zullen zij zich bij voorkeur bezig houdei met vruchten of groententeelt ol me bloemenkweeken. Een hovenier verdien wel is waar klëiner loon, maar wat zoi men niet doen om de gezondheid, «he grootste goed » te behouden en aan een< zoo \Tëeièiijke kwaal als de tering ti ontsnappen! Het lichamelijk gestel moet, wat zekeri bedrijveh aangaat, niet alleen in aanmer king komen. Dikwijls moct men onder zoeken af het gezicht, of het gehoor nie te Wënschën bverlaten. Inderdaad, ho èou e'èh persoon die slecht hoort, eei klavier kunnen accordeeren? Hoe zoi Èen persoon met sleçht gezichtsvermogèi een bekwaâm letterzetter, diamantslijpe bf paswcrfier lcùnnen worden? Uit dit allés kan men besluiten : I] zake beroepskeus zou de geneesheer zijn woord moeten te zeggen hebben. Hij alleen kan oordeelen of iemand «lichamelijk » in staat is een zeker beroep uit te oefenen. Door zijne tusschenkomst zal een jongeling zich groote teleurstellingen be-sparen en vermijden dat, met het aan-leeren van een beroep, voor hetwelk hij ongeschikt is, een kostbare tijd zou verloren gaan. Wat het gezichtsvermogen betreft : Er bestaan tabellen waar, de voor het uit-voeren van ieder bedrijf vereischte ge-zichtsscherpte op vermeld wordt. In eene eerste catégorie rangschikt men de bedrijven die eene voortreffelijke ge-zichtsscherpte vergen bijv. graveerder, kunstschilder, bouwkundige, snijder, be-hanger, uurwerkniaker, enz. In eene ; tweede catégorie zijn vermeld de bedrijven die het bezit van eene middel-matige gezichtscherpte vereischen : kap-per, brouwer, boekhouder, handschoen-, zadel- of schoenmaker, slachter, eut. Eindelijk vindt men in de derde catégorie, de bedrijven opgesomd, die per sonen, met slechte oogen, zonder moeite kunnen aanleeren : bijv. : bakker, boek-binder, huisschilder, hovenier, sigaren-maker, wever, enz., enz. Men zal dus wijs handelen met, in zelcere omstandigheden, niet alleen den geneesheer te raadplegen, maar ook bij den speciaal arts te gaan kloppen. Zoo doende zal men groote moeilijkheden te keer gaan. Dr. tyl. V. D. OP De BALKANS. Il Grlekenland. LUGANO, 19 September. — De toestand In Griekenland houdt de pers van het Vierverbond steeds volop bezig. Zooals men hier de bespre-kingen der Londensehe bladen verneemt, ziet men in Engeland nog niet heel klaar in den 1 nieuwen Griekschen minister-voorzitter Calo-' geropulos en daardoor weet men nog niet heel juist welke stelling men tegenover hem moet i aannemen. De Italiaansche pera ook heeft er geene bepaalde lijn voor en houdt zich afwaeh-; tend. De grondzaak van het mistrouwen ligt . in het feit dat CalogeropuloB de onvergeeflijke dwaling beging geen raad te vragen bij den heer Elliot en dat voor de Vierverbondspers 1 het voor het oogenblik moeilijk te bepal«n i», 1 in hoeverre dat nieuw Grieksch kabinet de too- stemming van het Vierverbond bezit. \ De Agenda Stefani versproidt eene offioieele r melding uit Rome, in dewelke de gezegden . van den nieuwen minister-voorzitter, door de Secolo in een Athener-telegram medegedeeld, n klaar getrokken worden. Calogeropulos zou gezegd hebben d»t zijn 1 kabinet geen huishoudelijk, doeh een politi«k kabinet is. Thans heet het dat het nieuw kabinet 5 een zuiver huishoudelijk ministerie ia, dat in ( bediening zou blijven tôt aan de aanstaande kiezingen. Deze kiozingen zullen gohouden worden volgens de eischen der nota op einde ' Juni overhandigd. Men zal zich herinneren dat 1 in deze nota, de gansche richting der politiak t werd voorgeschreven, die de Grieksche regeoring t te volgen heeft. l Een artikel der Nowoje Vremja, door de t gansche Italiaansche pers, zonder kommen-» taar overgenomon, spreekt veel klaarder. ^ In dit artikel worden eigenlijke eisohen ge-J steld, die een duidelijk licht geven over de inzicnten van het Vierverbond tegenover Grie-5 kenland. Dit Bussisch blad verlangt onder - andere de onmiddellijke verwijdering van koning Konstantijn en steunt dezen eisch op het feit t dat het gansche Grieksch regeeringsmekaniek 3 in de handen is van een Vierverbonds-vijandelijk midden, dat Griekenland evenals Bulgarie en Turkije ten dienste zoekt te stellen aan de 1 Middelmachten. Bekening houdend met het 1 feit dat het gansche Grieksche post- en telegraaf-P wezen in handen is van het Vierverbond, mag die stelling als het toppunt blijken van politieke 1 huichelarij en feitenverdraaiing. De Oostenrijlisch-Iîongaarsciie en Bulgaarsche gezauten in Zwedea. STOCKHOLM, 19 September. — De gezanten van Oostenrijk-Hongarije en Bulgarie te Buka-rest zijn, door Duitsche bemiddeling op Rus-sische zij de thans ook gemachtigd geworden tôt de terugreis en met het personeel der gezant-schappen en konsulatcn uit Roemonë in Zweden aangekomen. OftïcïeeleHeâeiieelingea în Vîaaîidmn, Fraakpijk en Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 20 September. — Uit het groote hoofdkwartier : — Legergroep van generaal-veldmaarschalk kroonprins Ruppreclit. — Op het slagveld aan de Somme geen voorvallen van bijzondere be-teekenis. Afzonderlijke vijandelijke vooruit-stooten werden afgewezen. In eenen aanval met handgranaten hadden wij succès bij Fiers. Naderhand wordt gemeld dat den 18 September 's avonds, een Fransche aanval van uit Clery afgeslagen werd. — Legergroep van den Duitschen kroonprins. — Aan de Westhelling van Morthomme werden de Franschen uit een klein, door hen nog ge-houden graafstuk geworpen. 98 gevangenen en 8 machiengeweren vielen daarbij in onze handen.Onze patroeljes hebben, in den nacht vôôr 19 September, in Champagne bij gevolgrijke ondernemingen 48 Franschen en Russen, heden nacht Zuidelijk het Rhijn-Rhone-kanaal een aantal Franschen gevangen genomen. * * • — Duitsche zeevliegtuigen vielen den 19 Sop-tember 's namiddags wederom de vijandelijke strijdkrachten voor de Vlajimsche kust aan en bereikten op eenen torpedoverdelger onweer-sprekelijk verscheidene treffers De Overste van den Admiraalstaf der Marine. (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, dinsdag 19 September. — Officieel : Overal hebben het geweervuur en het ma-chiengeweervuur der Franschen de Duitschi rs tegengehouden, die ernstige verliezen leden. Eenige gevangenen zijn in de handen van de Franschen gebleven. Op den linker oever van de Maas zijn kleine Duitsche ondernemingen op een der kleine luisterposten ten Noorden van Avocourt, op de loopgracht gister door de Franschen gewonnen, op de linker helling van den Dooden-Man, volkomen mislukt.. Ten WeSten van Pont-à-Mousson is eene Duitsche afdeeling, die poogde de Fransche posities ten Noorden Flirey te naderen, door geweervuur verstrooid. — PARIJS, dinsdag 19 September. (Officieel.) — Avondbericht : Sleoht weer heeft de krijgsverrichtingen be-lemmerd.(ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, dinsdag 19 September. — Offi cieel : De algemeene toestand is onveranderd. Ten Zuiden van de Ancre aanmerkelijke be-drijvigheid.Een plaatselijke aanval op onze loopgraver ten Oosten van Martinpuich is met gemali afgeslagen. Een vijandelijke kabelballon is door om geschut neergeschoten ten Oosten van Ransart Bij heuvel 60 is vijandelijke munitie door on! vuur tôt ontploffing gebracht. hel Oostelijk Gevechtstemiiu (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 20 September. — Uit het groots hoofdkwartier : — Front van generaal-veldmaarschalk prim Leopold van Beiren. — Westelijk van Luzk tegenover de troepen van generaal von de: Marwitz, kwam de herneming der vijandelijki aanvallen met den dag slechts gedeeltelijk to' doorvoering, terwijl aan de meeste plaatseï de Russische infanterie ook door het op haa: gericht vuur der Duitsche artillerie niet to het verlaten harer graven te bewegen was Eerst 's avonds en 's nachts braken aanvallen in sterke scharen vooruit en zijn wederom onder de grootste verliezen mislukt. De tijdelijk bij Szelwow ingebroken vijand is geheel terugge-worpen.— Front van cavalerie-generaal aartshertog Karel. — Aan do Narajowka ging de voor ons gunstigë strijd voort. Sterke vijandelijke aanvallen werden afgeslagen. In de reeds besneeuwde Karpathen duren de Russische aanvallen voort. De vijand heeft eenige gedeeltelijke successeri behaald. — Oorlogsterrein ii) Zevenburgen. — De Roemenen zijn over den Szurdukpas terug -worpen.(OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 20 September. — Ambtelijke mededeeling : — Front tegen Roemenio. — De Roemenen zijn Zuidoostelijk Hatszeg (Hotzing) volledig verdreven. Petrosmy en de Zzurduk-pas zijn weder in ons bezit. — Legerfront van cavaleriegeneraal aartshertog Karel. — In de Karpathen zette de vijand zijne aanvallen met groote taaiheid voort. Zuidelijk de stoeterijplaats Inezina en Zuidelijk de Eystrizce behaalde hij plaatselijke voordeelen. Verders sloegen wij hem overal terug. Zuidelijk Lipnica Dolna trachtte de vijand te vergeefs het voortschrijden van den Duitschen tegônaan-val door massastooten tegen te werken. — Legerfront van generaal-veldmaarschalk prins Leopold van Beieren. — Bij het leger van generaal-overste von Terzstyansky werden den dag door, Russische aanvalspogingen in de kiem gesmoord. 's Avonds dreef de vijand, tusschen Pustonovy en Szelwow, diepgelederde massa's tegen de Duitsche en Oostenrijksch-Hongaar-sche troepen van generaal von der Marwitz. Zij werden overal verworpen. Heden vroeg her-nieuwden de Russen hunne aanstormen. Het gelukte hun bij Szelwow op enkele plaatsen in onze graven binnen te dringen. Snel inzettende tegenaanvallen dwongen echter den vijand weder te wijken. (RUSSISCHE MELDING.) ST-PETERSBURG, dinsdag 19 September. — Officieel : In de richting van Wladimir Wolinski heefl de vijand in de streek van Doetrof eenen aanva: gedaan op een van onze vooruitgeschoven pos-ten. Wij hebben hem met machiengeweervuui tTeruggedreven. Tien overlevénden van den pos1 hebben, onder bevel van den sergeant-majooi Rotoesjny, een tegenaanval op de Duitschers ge daan, een gedeelte aan de bajonet geregen, éér gevangen genomen en de rest verstrooid. Ra toesjnyis zwaar gewond. , In de streek ten Westen van Brody hebber onze jagers-verkenners eenen nachtelijken aan val geda"n op een vijandelijke voorpost, met d( bajonet 20 man afgemaakt, 2 oSicieren en 1! soldaten gevangen genomen. Aan de Narajowka zijn de verbitterde ge vechten voortgezet. Wij hebben met groote ver liezen voor den vijand al diens aanvallen afge slagen. Eergister zijn in dit vak de dapper( regiments-kommandant kolonel Goubin en d< luitenant-kolonel Simitsjef gedood. In de Karpathen hebben wij in de streek vai Szibeni en van den berg Puavi verscheidem hoogten bezet. De bergen zijn in dikken nevel ge huld; er valt sneeuw. (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 19 September. — Be richt van 18 Septemder : 1 Onze troepen in Galicië hebben hevige aan vallen van den vijand afgewezen, welke hij me 1 zeer sterke krachten tegen hen ondernam ei zonder onderbreking van 's morgens van 16 Sep tember tôt 's avonds van 17 September voôrt zette. Zij hebben hunne stellingen volkomei behouden. In den loop van die 48 uren vechten hebben onze troepen over de 600 Russen ge ' vangen genomen, waaronder 2 officieren. ! DeOosienfijksch-ItaliaanscheOorîoj • (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) » WEENEN, 20 September. — Ambtelijk ' mededeeling : 1 Het Italiaansch geschutvuur tegen de Karst ' hoogvlakte was bijtijds weder zeer levendig ' Dank aan onze artilleriewerking kwamen de aan . i I Ml' ll'ITWJ a—M MENGELWEBK 11 SCHOONE NORA DE DOCHTER VAN DEN KUNSTRIJDER In welke wereld, in welk lcven moeet di kind', dat zij zoo innig lièf hàd, optrideni Wiè kOn het dus wraken, dat zij de lièvelin! fiàârs hârten wïlde verbergen in den vred' van Gods huis, om met eigen hand die liefc lijke lbloem te veiplegen, hàar te beveiïigei tegen de stormen des levens? En toch wai ton aanzien van dit punt nooit een woor< over hare lippen gekomen, slechte in hari gebeden liad zij dien vurigen wensch aai God toevertrouwd. — Mijn kind, blijf dan, sprak zij ernsfâg liunt gij besluiten met Ons den stillen wej te- volgen, met en voor God te leven, dai zou ik het uur zegenen, op hetwelk gjj hie: zijt binnen ^etreden, dan zoudt gij rus' hebben in deze veilige haven, waar geei Btorm u kan bereiken. Nog rustte Nora met haar hoofd tegei den schOuder der Overste. Lang bleef Bprakeloos; eindelijk hief zij het hoofd Oj en sprak op zachten, doeh vasten toon — Neen, ik kan niet, ik gelool dat he' ■lechts trotschheid was, welke mij zooevei fleze Cedachte influisterde. ïk verlanS nO! i de haven blijven en wil storm en gevaar ■ trotseeren. Laat mij niet blijven. Eene diepe teleurstelling gleed Over het gulaat der overste. — Welnu, ga dan, mijn kind. Elk men-schenhart heeft zijn eigen weg, en aile wegen i kunnen tôt hetzelfde doel vOeren. Moge de strijd voor u niet te zwaar, niet te lang-b du ri g zijn. Ik zal u missen, een ofîer te moer, ' dat God van uwe oude vriendin vraagt. I Doeh wij blijven vereenigd in de liefde. , — Ach, hoe zal toch ailes gaan, de On-- bekende toekomst verschrikt mijt riep Nota. t — Men moet niet ailes vooruit willen zien, 3 schrijft Thomas à Kompin, antwoordde de 1 Overste, doeh vergeefc nooit ééne zaak, wat s het leven u ook brenge, namelijk : het kind i is niet beter dan de vader, de dienaar niet beter dar> de meester. Neem dus bet kruis op uwe schouders in ootmoedigheid eu ; liefde. Overigens scheidec vrfj eerst O-rer i drie maanden. Ga nu, ds avondklok luidfe; ? in het gebed zult gij het best uwe ziel kunnen i gerust stellen, en schr^f dan uwen vader l liefdévol, gelijk hij steeds voor u was. l HOOFDSTUK IV. Nlënws kSBBlssen. » : Met was in April. Grauwe wolken dreven : doôr dë lucht. Hier en daar werden zij l onderbroker en lschte de helderbîauwe ; hemel of schoten er warme zonnesfcralen aardrijk. Waterdruppelen schitterden als edelgesteente Op het jonge groen der boomen en velden. Op de wandelplaatsen der universiteits stad aan den Bijn, bewoog zich eene talrijke menigte onder de in lentetooi staande boomen; ieder wilde in de zachte lentelucht adem scheppen en een straal opvangen van de leven aanbrengende zon. Te midden der wandelaars bem.erkt» men groepen vroolijke studenten, met onbe-kommerde gelaatstrekken, die zich hier blijkbaar bijzonder in hun schik gevoelden. Een dezer groepen ging spoedig na hand-drukkeu en groeten uiteen. De woorde» « hôtel P. vier uur en bowle », verriede» hunne voornemens tegen den aanstaanden namiddag. Twee dezer jongelieden sloegen eene zijlaan in. De eene viel elkeen in het oog door zijne zwaarlijvigheid, die slecht overeenkwam met zijn jeugdig blond en blozond gelaafc, waaraan een paar kleine grijze oogen, met geestige uitdrukking, eene zekere bekoorlijkheid gaven. Zijn medegezel naast hem was rank van gestalte; houding en gang toonden eene zekeie buigzaamheid en veerkracht. Zijn | gelaatdrukte gevoeligheid uit, en de ernstige bruine oogen verrieden een rljkdom van gedaohten en gevoelens. Het breede voor-hoofd toonde denkkracht, terwijl daarop tevens reinheid van zeden en openhartigheid zetelden. De kleine baard en het rijke bruine schoon uitzicht aïs van iemand, die vc levenslust en hoop het pad des levons be treedt. Zijne woord en sfcemden hiermed zeer goed overeen. —- Ik geloof waarlijk, dat men hier slecht loi ft, z id h j met z'jnen wa d lstok door d lucht zwaai ,d •• H it is hi r een g ■ _ot e: eeue vr-ugd.îzo d r ni d . De natuur loki d s meL.sch jn lokk .. h t. 1 v >i lokf, zooda men hi r biji a jet tôt v-rad-mi g komt — Gij, Zuid Duitschers, zijt maar school jongens op Onze hoogescholen, hernam d dikke. Gij zult van avOnd uwe krachtei moeten inspannen, want bij ons laatste fees viel een zekere vos vroog af. — Elk begin is moeilijk, doeh de vol harding kroont het werk, sprak de ander lachend. Overigens vallen die eeuwig zwelgpartijon weinig in mijnen smaalî Sommige studenten worden nooit nUchtei — Beter nooit nuchter dan nooit aan gestreken, vOegde de dikke hem toe. Doc] zeg mij eens, wat denkt gij te doen in d Pinkstervakantie om U te Ontspannen ni uwe zeer vermoeiende studien. — Ik heb nog geen b«»lttit genomen, ga de lange ten antwoord. Doeh, luiste Dahnous, ga met mij naer huis en bezoeî de plek eens, die uw vftder zoo dikwijl bezocht, en waar onze vftd&ra zulk een trouwe vriendschap sloteà. valspogingen der vijandelijke infanterie niet ta ontmkkeling. Volgens nu vaststaat, hadden d( verdedigers der hoogvlakte in vier dagen zwarf gevechten 20 infanteriebrigaden, eene cavalerie divisie en zoowat 15 bersaglieri-regimentei -tegenover zich. In den Suganer-sector vielen de Italianei[ onze stellingen aan op den Civaron en aan d< Hasobeek. Zij werden na hevige, tôt midder nacht durende gevechten, onder groote verliezeS volledig teruggeworpen. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, dinsdag 19 September. — Officieel | Gister hebben de krijgsverrichtingen ho.ofd' zakelijk uit geschutgevechten bestaan. De vijan« delijke artillerie was het bedrijvigst tegen onz$ stellingen op den Zugna, in het Lagarina-dal eij ten Oosten van de Masobeek, in het Sugana-dal. De vijand bezigde overvloedig stikgas-granaten wier uitwerking wij wisten te verijdelen. Ons geschut heeft de .vijandelijke stellingen ten Noordoosten van den Cauriol (Fleimsdal) en in het Travenanzes-dal (Boite) beschoten en de» spoorweg in het Drava-dal meermalen getroiïen. Kleine infanteriegevechten zijn geleverd 09 de hellingen van den Monte Zebio (hoogvlakt# van Asiago), waar wij eene aanvalspoging g8-fnuikt hebben, en in het Travenanzes-dal, waéijp onze troepen een vijandelijk schuilhol hsbbeà genomen en bomwerpers, alsmede wapenen eÉ munitie buitgemaakt. Op den Karet hebben wij gisternacht eene» hevigen aanval tegen de stellingen, door OJj| op de hoogte 144, ten Noordoosten van Monfal» cone genomen, afgeslagen. Gister overdag hebben onze troepen de ver-overdo stelling bevestigd en uitgebreid. Op het geheele front van de Wippach tôt d# zee is de hevige geschutstrijd voortgezet. Een vijandelijk vliegtuig heeft bommen worpen bij het met de onderscheidingsteekenaâ voorziene Roode-Kruishospitaal in het Van(» dal (Cismon Brenta-boek). Ér is niemand gè-deerd.OP DE BAL3CASIS. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 20 September. — Uit het grooftf hoofdkwartier : — Legergroep van generaal-veldmaarschajl von Mackènsen. — ïn de Dobroedscha speelduu zich hevige wisselvallige gevechten af. MM ijlings aangevoerde versterkingen biedt Sé vijand in zijne stelling den taaistçn weerstanfll — Macedoniseh front. — Ëij Florina en den Kajmakcala werden vijandelijke aanvatla* ten deele na lijfsgevechten teruggesîagen. Wejf-telijk van Florina weken voortroepen voor d$j| stoot uit. Oostelijk de stad Werd de vijand fûê| r succès bij verrassing aangevalleû. Zuidelijk de Belasica-planina hebben (M , Bulgaren den 17 September dè Itàlianen ; de dorpen Matnica en Poroj geworpen en 5 offl« cieren 250 man gevangen genomen. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 19 September. — Uit het hoofdkwafr tier : — Macedonisch front. — Dç levendige gevoo^-' ten in de omgeving v^n Lerin (florina) duï^ voort. Aile inspanningen de^ vijands, om 1 hoogte Katmaktsehalan te bomachtigen, mat ' lukten door onze hevige tegenaanvallen. In het Moglenitzadal en op d.e beide pevew van de Wardar zwakke ârtilleriebédrijvigheiil, Aan den voet der Belasitza-planina verdrev<É onze patroeljes den vijand en 'bemaèhtigflen âi dorpen Schugovo, |ylagnisa, Gorhi Peroj en Dâ^| Poroj, waar zij veej oorlpgsmatoriaâl vpnden. m i Gorni Poroj lieten de Italiaiien bovendien 200 gÉ i weren achter. Langs de Streema en de kust der Egeïsche Z*J is niets te melden. i — Reemeenscll front. — Lang| den DonW 3 rust. De gemelde groote slag ôp da linie der djjp - pen Moralni Monuk, ArabadàclU, Kokardsèhà Cobadunu en Tusla, ontwikkeldê zich t'on±« , gunste. J Aan de kust der Zwarte-Zee rust. DardanelleaKaukasus eiiKIem-ÂzH 9 KONSTANTINOPEL, 19 September. -• Berieht van 18 September : Aan het Fellahierront beschoten wij doeltrst fend vijandelijke kampen. Aan het Perzisch front werden de hevige aan ■ vallen, welke de vijand den 15 September g»' durende gansch den dag tegen onze troepen St 1 den engpas van Baba Reis uitvoerde, met zwajri - verliezen voor den vijand teruggesîagen. Ot e den linker vleugel werd eene vijandelijke aaa- valspoging afgewezen. s Aan het Kaukasusfront verhinderden wij O) den linker vleugel gevechtshandelingen va* ' vijandelijke verkennersafdeelingen. De vijaal L wierp bommen op Fotschatik, eene opene plaat^ > waar zich geen soldaten bevonden, en veroojf-t zaakte de dood van een kind alsook de verwott; . ding van twee andere kinderen. Een vijandelijjj - vliegtuig dat, van Imbros komend, over Sed^ 3 ul Bahr verscheen, werd door ons artillerievuifl ' naar gezegd eiland teruggedreven. î — KONSTANTINOPEL, 19 September. — Uit het hoofdkwartier : Aan het Fellahiefront hebben wij vijandelijk " batterijen werkzaam bestreden en een vij andeliji 3 munitiekamp in de lucht doen vliegen. Vij and* 3 lijk zware artillerievuur bleef zonder uitwerksA . alhoewel het door waarnemingen van vliegtuigffl geleid werd. Wij wierpen eene vijandelijke qC afdeeling, die op het gebied van Ain Sajeh kwa^ in de uitgangsstelling terug. Aan het Perzisch front wierpen wij den 1# i September een schadroen vijandelijke cavaleaj 1 terug, dat naderde tôt het dorp Hasine, kilometer Noordelijk van Dewlet Abad. Vijatji f delijke verkennersafdeelingen, die onze vooj r posten naderden, werden in de uitgangsstCj £ lingen teruggeworpen. Door eenen verrassendei aanval verstrooid en wij een vijandelijk schadroen, dat in de streek Hassur Kioi lag. W| 0 wierpen den vijand, die in de plaats.Keres^ 80 kilometer Oostelijk van Bidschar binnaai gedrongen was, er uit en bezetten de genoomdl plaats. Uit overeenstemmende getuigenissai

Er is geen OCR tekst voor deze krant.