ANVERS, Samedi 27 et Dimanche 28 Janvier 1917 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année • No 17.826 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS ABONNEMENTS : Le» abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vlemincloc. Pour l'intérieur et l'étranger on peut s'adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne.— 50 centimes la double lif. t 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à contenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. sz£=aa— AVIS l'ornes les heures renseignées dans notre journal - .nt indiquées d'après l'Heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51 Anvers 27 ianv. 1917. H h. du matin Baromètre 764. -Thermomètre cent |wx|-3. " Tl.ormomi cent M,,, 7.5.— Pluviomètre - m/m.- Vent : Est - Prévision : Gelee Astronomie 28 janvier (Communiqué par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccle lez-Bruxetlosi Lever du snleil 8 K 25it. Prem.quart. le 30janv. 2 h. 'm. Couchtr du soleil.... 17 26 Pleine lune le 7févr. 4 .. 28 „ I ever de la lune 10 I2.„ Dem. quart.lel5 févr. 2 „ J3 „ Coucher de la lune... 24 54 . Nouv. lune le 21 févr 13 „ 9 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 28 ianv. ■ • • 7 h.51 m I 28 ianv. ... 20 h 1 ! m. 29 „ ... R„35 „ 29 - - 21..— „ 30 ... 9 „ !5 „ | 30 „ ... 21 41 . Hauteur du Rhin Cologne 23 ianv. 2.85 m. Strasbourg 23 janv 2 56 ra. liuningen „ 1.58 „ Lauterbourg n 4-58 „ Kehl n — n Maxau n 4.^8 lt Manuheim „ 3.5 i „ Germersheim „ 4.30 „ Caub „ 2.54 „ Mayence „ t 34 „ Ruhrort „ 2 10 „ Bingen „ 2.20 „ Duisbourg 20 „ 1.86 „ Coblence „ 2.77 „ Waldshut „ 2.62 „ Dusseldorf „ 2.62 „ Lobith 23 „ «1.90 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 19 janv. 2.42 m. Heilbronn 20 jauv. 1.05 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 23 ianv. 1.34 m. Constance 23 janv. 3 30 m. PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1117 Coefficient hort d8 hauteur Philippe Ânvêf» di la maréi Hautiur Htuttur S février O 0,83 2,08 2,01 23 » • 1,14 2,85 8,87 10 mars O 0,89 2,23 2,24 2-1 , <. 1.11 2,78 S,80 y avril O 0,90 2,25 2,27 23 » • 0,97 2,43 2,44 O Plein» luiis * Nouvell* lun«. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 16 JANVIER Bateau-moteur Ringrosë III, dé Bruxelles. Moteur, de Liège. Allège Transport 33, de Hoboken. » St. Laurent, de Hoboken. » Bayern 24, de Hoboken. » Morgenster, de Burght. » Werner, de Rupelmonde. » Garde de Dieu, de Steendorp. Maria, de Thielrode. » Elza, de Merxem. » Ursula, de Liège. » Ëlisa Hendrik, de Liège. >. Lrbanie, de Mous. » Rotterdam 29, de Mon s. » Jembrpe, de la Hollande. » Marcel, de la Hollande. » Diamant, de la Hollande. » Dender, de l i Hollaaide. » Escaut, de M Hollande. » Cor.vi.if, de la Hollande. Bruxelles, de la Hollande. Rhenania >52, de l'Allemagne. Charbonnière 1, de l'Allemagne. DEPARTS DU 26 JANVIER Bateau-moteur Moteur, pour Merxem. Allège L'Avenir, pour Merxem. CHRONIQUE JUDICIAIRE Un procès belge plaidé à Paris .\lr M..., de nationalité beige, actuellement chauffeur d'automobile dans l'armée belge, demandait à la première chambre du tribunal de la Seine de prononcer la main-levée de l'opposition que sa mère met à son mariage avec une artiste dramatique. Mr M... est âgé de 21 ans. Après plaidoiries de MM Marcel Caen et Jaspai', du barreau de Bruxelles, le tribunal a rendu le jugement suivant : ' « Attendu que la capacité pour contracter mariage est déterminée par la loi du pays auquel appartient le futur .époux : Attendu que pour apprécier le mérite de l'opposition soumise au tribunal, c'est donc la loi belge qu'il faut considérer ; Attendu que l'article 15.1 du Code civil belge dis-, pose que si les motifs du refus sont reconnus fondés, le juge doit ordonner de surseoir à la célébration du mariage, que le sursis a toutefois pour limite l'âge de 25 ans, après lequel il peut être passé outre ; Que les motifs du refus tels que les entend la loi belge ne sont pas seulement des empêchements lé: gaux, mais des éléments de fait ; Qu'il échet, dans de telles conditions, cle reconnaître fondés les motifs du refus opposé par la dame M... à la célébration du mariage de son fils avec la dame C.» Conformément à la loi belge, il sera donc sursis à la célébration du mariage jusqu'à ce que Mr M... ait accompli sa vingt-cinquième année. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Certus. — Londres, 24 janvier. — Le chalutier anglais Certus, qui avait été renseigné comme étant coulé, a été remorqué dans un port. (Voir Ll'oyd An-versois du 24 courant). Dan. — Londres, 25 janvier. — Le steamer danois Dan a été coulé. Neuquen. — Londres, 24 janvier. — Le steamer anglais Neuquen a été coulé. Tremeadow. — Londres, 24 janvier. — Le steamer anglais Tremeadow a été coulé. F.'équipage est sauvé. Port de Louvain Louvain, 26 janvier. — Marché avec beaucoup de monde, sans affaires, cours inchangés. La navigation est interrompue sur notre canal. Malgré les efforts le brise-glace a dû stopper à Cani-penhout. Les arrivages ont été minimes et il ù*y à rien d'important à signaler. Les importations de la semaine sont : 868.000 kil. froment pour Van Orshoven et 580.000 kil. froment pour Remy. CHRONIQUE INDUSTRIELLE Charbons Le manque de charbons dans certains grands centres s'est fait sentir cette semaine pour la première lois et cette pénurie de combustibles pour foyers domestiques coïncide malheureusement avec une recrudescence terrible du froid. Dans la province de Liège, mie très grande activité règne dans les charbonnages, qui sont pour la plupart débordés de commandes. Les diiecteurs de charbonnages de la région dite « Plateau de Herve » viennent de décider une hausse de 5 p. c. sui les salaires. Les autres charbonnages du bassin de Liège vont, plus que probablement prendre la même résolution. Le fret dans les bassins de Charleroi et du Centre est stationna ire. La navigation est régulière é.ur la Sambre, Les expéditions de chaTbons par eau sont poussées avec' la plus grande activité, stir le canal de Charleroi à Bruxelles principalement. Malgré les difficultés qu'ils rencontrent en ce moment, nombre de charbonnages généralisent l'emploi des outils mécaniques, à l'air comprimé, etc., pour l'abatage, le havage, etc. Ces tentatives ont surtout pour but d'augmenter la production, qui reste, de beaucoup, au-dessous de la demande pour le moment, et de diminuer le prix de revienj. Mais cela n'est pas toujours facile et. le personnel ouvrier, pour différentes raisons, ne se prête pas toujours à l'emploi des machines dans les chantiers,; môme pour le havage. Il v a.parfois de curieux conflits à ce sujet. On recommence à parler, dans le bassin de Charleroi dune augmentation possible, du prix de certaines catégories de charbons domestiques, par suite de la grande demande des produits et de la hausse (les matières premières. I EXTERIEUR PAYS-BAS Les glsces Devant Doidrecht, la Merwede est couverte de glaçons, qui cependant n'entravent pas la navigation. Ou mande de Zwolle que le « YVillemsvaart » est fermé depuis hier midi. A Wagenîhgen, le Rhin charrie ses premiers glaçons. On a enlevé les pontons à Lexkesveer et à d'autres endroits. Sur le Ysei, à Xutphen, on remarque depuis hier, «les glaçons. Ameland est bloqué par les glaces. Dans le Waal, devant Nimègue, les glaçons ne sont pas encoie importants. On mande de I.Imuiden que le Noordzeekanaal est virtuellement fermé, à cause des glaçes Les glaçons charriés par la Meuse devant Grave se sont multipliés tellement qu'on a été obligé d'enlever le ponton ; la traversée pour le charriage est donc devenue impossible. f.e canal de Zuid-Beveland est gelé. La navigation est interrompue. Le manque de charbon on mande de La Haye que le manque de charbon se fflit sentir de plus en plus eu Hollande. Dans les grande villes, la population rencontre les plus grandes difficultés à obtenir du charbon même par petites quantités. Dan- les districts industriels île TWénthe, les stocks de charbon sont très minimes ; en certains endroits, ii.s sont même complètement épuisés. Le rationnement des vivres Le gouvernement prendra incessamment des mesures pour la répartition entre la population, des graisses, riz, savon, fruits .et légumes. FRANCE La question maritime La Chambre française a accepté une proposition qui permet à des navires étrangers de naviguer sous pavillon français, à condition que ces navires effectuent des transports servant à l'intérêt* national. SUISSE Trafic avec l'Allemagne La circulation des voyageurs entre l'Allemagne et la Suisse n'est pas interrompue. L'interdiction ne se rapporte qu'au trafic des marchandises. Le fer n'est pas compris dans l'interdiction. Les relations commerciales avec l'Angleterre L'Angleterre a de nouveau levé l'interdiction de transiter des marchandises suisses par la ligne « Hol-land-Amerika » ; les certificats d'origine suisse devront cependant être visés par le consul anglais à Rotterdam; SUEDE Les glaces Ou mande de Stockholm que le froid a rendu la navigation difficile dans le district de Sundsvall. Devant. Bremo la mer est couverte d'une épaisse couche de glace. ROUMANIE Les installations péirolifères néerlandaises Des sociétés petrolileres hollandaises en Roumanie, e'est aux propriétés de <> Orion » à Moreni, qu'ont été apportés les plus grands dégâts. Celle de l'Internationale Roemeensche Petrgleumaatschappij ont un peu moins et l'Astra Romana ie moins do toutes. REPUBLIQUE ARGENTINE La récolte Pendant les dix premiers mois de 1916, l'exportation* de l'Argentine s'est élevée à 389.501.000 pesos or, soit 61.331.000 p. de moins que pour la période correspondante de l'année précédente. La cause s'en trouve dans la''diminution de l'exportation des produits agricoles, qui se chiffre par 2.144.000 tonnes, pour une valeur de plus de 95 millions de pesos or. PARTIE COMMERCIALE CAFE Amsterdam, .24 février. — Marché du Santos à terme : Courant, 58,—. SUCRE Amsterdam, -24 janvier. — Marché à ternie : Courant, fl. 23,4 A., 24,— V. ; mars, fl. 23,31 A., 2-4,— V. : mai, fl. 24,22 A., 24,22 V. ; août, fl. 25,3 A., 26,16 V. Vendu : 7.000 sacs. Tendance ferme. N. B. — Les fractions des florins sont en 1/32 = 0,03125 cents. ~ INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 26 janvier. — Le manque de consistance dans le volume des affaires nous vaut aujourd'hui une tendance plus lourde, les cours ne sont pas pour cela en général, sensiblement plus bas mais les offres rencontrent mie contrepartie plus rare et en tous cas moins empressée. Ces 'mêmes dispositions se rencontrent aussi bien en fonds d'Etats que dans le groupe des valeurs diverses. Les valeuis caout-<• outières de leur coté continuent à s'émietter. Les divers titres de «entes belges sont bien tenus et les lots de villes sont résistants sans grande demande. Belge :> % niai, 73-74 ; émission anglaise, nominalement 80-81 ; Bon du trésor, 4 % 1917, 100,50-101;25 ; Annuités 3 % 77,50-78,50: Anvers 188782,75 A., S3.50 P.; Anvers 1903, 74 1/3-74,25: Bruxelles 1905, 69.60 70,75: Garni 1896, 61,50-62,50; Liège 1897, 65,25-66,25 ; lot du Congo, 83,50-84,50. Les tendances en valeurs internationales sont assez irrégulières. Dans le compartiment Argentin les Cédules sont moins bien tenues. La Cédille nouvelle ne se prend plus qu'à 112,25-113,25, les L obtiennent encore 115-116, les K sont offertes mais restent sans 'affaires, les. or 5 % valent 112,25-113,25. Les emprunts fédéraux à leur tour sont moins bons. Les 4 1/2 intérieur et extérieur s'échangent entre 97 et 98, le 4 % 1911 a vendeur à 97,25. Le 4 % 1897 84 1/2 P. Argentin 5 % 1905 en pesos 98.25 P. Le Municipal de Pavinientation est soutenu à 87,75-88,75 pour l'ancien, 88,75-89,75 pour le nouveau. Buenos-Avres 4 1/2 1889 96,50-97,50. Les dettes brésiliennes se maintiennent en grande fermeté mais leur marché reste étroit en raison du petit nombre de coupures courantes que les .acheteurs parviennent à s'assurer. Tel est notamment le cas pour le 5 1913 et pour les 4 % 1910 et 1889, ces derniers ainsi que le Rescission sont renseignés 76,25-77,25 avec des acheteurs non servis. Uruguay 3 1/2 73,25-74,25, -le 5 % 1914 91-92, Cédille uruguayenne 102 A., 102,50 P- Chili 5 % 1911 97,50-98,50, le 4 1/2 1889 92,25-93,25, Vénézuélà 63,50 A., Cuba 5 % 104-105, Chinois A 1/2 89,25-90,25, Japon 5 % Railway 103,75-104,75, le 4 1/2 1905 103 A., le 4 % 1905 92,75-93,75. En dettes continentales, on est plus lourd en Russes de même qu'en Roumains. Nous notons le Russe 3 % 1859 64,75-65,75, le 4 % 1880 79,75-80,75, le Nicolas 89,50-90,50, le 5 °„ 1906 93,75-94,75. Roumain 4 % 1890 79,25-80,25, le 4 % 1908 10 68,75 69,75, le 4 % 1905 68-69, le 4 1/2 1913'74,25-75,25, le 5 % 1903 85-86. Portugais 3 % 51,75-52,75, le Bulgare 4 1/2 73 7/8-74 7/8, Métalliques Nationales 60,50-61,50, Lisbonne 58,50-59,50. Le compartiment des titres divers est encore l'objet de quelques transactions. On prend la jouiss. Crédit Foiic. Sud-Américain entre 1912,50 p! 1935. La hausse de ces derniers jours^serait basée, dit-on, sur une prochaine augmentation de capital. Encore sans doute une nouvelle émission d'actions privilégiées en perspective. Dividende Crédit Général du Canada 78 P., jouiss. Immob. Sud-Américaine 220-227 ; dividende Banque Belge 42-8,50-435,50, ordinaire Crédit National Industriel 265-272,50, la privilégiée 277,50-2=2,50. Actions Liebig 625-630; actions Kemmerich 925 A., capital Electrique Anversoise 310,50-315,50, la • jouiss. 210 A. Capital Escaut 135 A.-137,50 P., dividende 93-97, capital Tram. d'Anvers "120-123,75, dividende Rotterdam 28-29,50, capital Rosa ri o 83-87 : la dividende 33-37 ; capital Kiew 101,50 A. Actions Banque Centrale Anversoise 444,50-450,50, actions Banque d'Anvers 1500 -\., Crédit Anversois 400 A. Les titres hypothécaires s'échangent plus ou moins facilement à des prix toujours fermes. Privil. Hypothécaire du Canada 1124 A., l'obligation 479-482, priv. Crédit Général du Canada 1020-1030, privil. Banque Belge 1090 P. sans demande, même chose pour la privil. Crédit Foncier Sud-Américain, les obligations Banque Belge 485-489, les oblig. Crédit F'onc. Sud-Américain 483,50-487,50. Quelques actions Grosnyi changent de mains, Tord, entre 2635-2665, la privilégier- entre 2950-2980. Vstra Roniana 1030 A.-1060 P. Un peu de déchet se constate encore dans les cours des valeurs caoutchoutières, Federated 675 P., Kuala 145-150, Sennah .64,25-68.25, Kalitengah 41,75-44, Ga-lang 5,80-6, Kua.ng 67 P., capital Tjisalak 65 P., la part 1800, capital Dell Moeda 259-263, la dividende 76-80. Actions Tanganyika 73,50 environ, l'obligation 203,50 A. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 26, janvier. — La semaine se termine dans de bonnes conditions : les tendances d'hier se sont légèrement accentuées. Les acheteurs, en effet, prennent doucement le dessus, et tout fait prévoir, de la façon dont s'est terminée la présente séance, que les réunions de la semaine prochaine seront excellentes. En attendant, on relève encore beaucoup île demandes en lots île villes en général, sans contrepartie sérieuse. Voici les cours faits : Rente belge 3 %, 70-73,75 ; Congo lots, 84,25-84,50 : Bruxelles 1905, 70-70,25 ; Bruxelles Maritime, 64,75-65. En obligations industrielles, les amateurs sont toujours nombreux également, alors que les vendeurs se montrent passablement exigeants. Pour l'instant, on recherche les Caisse des Propriétaires 4 % vers 495, les Aumetz-la-Paix 5 % à 492,50, les Sambre et Moselle 5 % à 485, les Central Gaz et Electricité 4 1/2 à 450, les Electricité d'Odessa 4 1/2 à 425, les 6 % Heusies-Pommerœul à 500, et les 5 "o Basse-Egypte a 482,50. D'autre part, on cote 475, 476 en 5 . % Centrale Industrie Electrique, 400 en Olkovaïa (2e). Les titres bancaires ne sont pas plus animés que les jours précédents. On fait 405 en Crédit Anversois, 515 en Crédit Liégeois. Les valeurs de transports n'ont pas un marché bien animé rion plus. L'ordinaire Chemins de fer du Congo est hésitante à 790, et la fondateur est offerte à 3925. En fondateur Tramways d'Anvers, on est bien à 63, 6:4,50 ; en jouissance Caire on se maintient câ 517,50, 520, 522,50 ; en dividende Dunkerque-Calais on cote 14; en Murcie capital ou note le cours de 27 1/2, et-ordinaire Tramways et Electricité celui de 20. La capital Varsovie est demandée à 502,50, et la privilégiée Vérone est en bonne voie à 132, 133. l.es cotations en valeurs sidérurgiques ne se maintiennent pas très bien. Il en est ainsi du moins de Clabecq à 800, de Cockerill nouvelle à 1120, de capital Energie à 117,50, 120, et de Olkovaïa capital à 220, 222,50. Taretzkoïe. par contre, est mieux à 740 en privilégiée, à 485 , 490 en ordinaire, et à 810 argent en ton-dateur. La jouissance Konstantinowka est à 2875 Les valeurs charbonnières ont un mouvement d'affaires assez intéressant, mais la plus grande partie de Inattention s'en va encore aux titres à étiquette hollandaise. Ainsi,la Willem-Sophia ouvre en hausse à 1190, puis 1195 immédiatement après, pour se tasser ensuite, sur des prises de bénéfices très compréhensibles, jusque 1180. La dividende l.aura est très bien disposée aussi puisqu'elle inscrit 900 comme premier cours pour revenir à 882,50 et remonter ensuite à 915 et finir vers 900. Le cours le plus bas d'hier est 865. L'ordinaire Biélaïa se redresse., de son côté, à 335, 340, 342,50. En Centre de Fumet, on est en reprise à 1740, 1750, en capital Charbonnages Belges il y a argent à 375, en Courcellès-Nord on s'améliore à 2025, et à 910 en Est de Liège. Les Houillères-Unies sont demandées à 580, el les La Haye à 485, La I ouvière-Sars se soutient à 190,; Monceau-Bayemont fait 195 pour rester à' 192,50 papier, et le Nord de Charleroi s'avance à 2750. Aux petites rubriques, on relève d'excellentes cotations dans les quelques valeurs sur lesquelles on a eu précédemment l'occasion d'attirer l'attention. Ainsi, on progresse de 335 à 390 en Nébida, on continue à s'avancer en Mines Réunies à 194, 198,50 , 200,50, 202,50, et on reprend brusquement en Huileries d'Odessa ordinaire de 185 à 205, et en fondateur de 39 à 42. En privilégiée Djebels, il y a preneur à 6, en ordinaire Floreffe on est 220 papier, en privilégiée Kovno on -est mieux à 430, et en privilégiée Rouvray i! y a papier à 495. Les valeurs caoutchoutières font preuve encore de bonne résistance. La Zuid-Préanger est même en avance assez, marquée à 155, 157,50, 160, 162,50, 165. La Batangara à 162,50, 163,75, 166, 167,50, la capital Java à I3h,50, 139. 139,50, la Galang-Besar à 6, les capital Annamites à 115, 116,25, la capital Deli Moeda à 260, 262,50, et la dividende à 75. 75,50, 76, sont toutes empreintes de fermeté. La capital et la fondateur Mopoli, respectivement à 170, 172,50, et 845, 850, 855, 857,50, sont recherchées. La Sennah Rubber à 66,50, et la Soengei-Lipoet à 455, 457,50, 460, sont bien disposées aussi ; l'Hévéa, par contre, est discutée à 235, 232,50, 230. En valeurs coloniales, les dispositions ne se modifient guère. La dividende Belgo-Katanga est lourde à 60, la capital Comfina est mieux à 53,75, l'ordinaire Katanga est indécise à 2325, 2327,50, la fondateur La-court es: bien à 510, 507,50, 512,50, la capital Union-Minière est discutée à 1480, 1482,50, et la Tanganyika bouge peu à 73, 73,25, 73,50. Aux diverses, on s'occupe principalement des Courroies Lechat (société russe), dont les cours progressent un peu. plus ; ainsi la.capital fait de 440 à 470, et la jouissance s'avance de 330 à 370. Les titres sucriers se montrent moins actifs. La capital Européenne à 86, 85, 84, et la fondateur à 56, 57, 56, 55,25 sont moins bien ; on peut dire la même chose des Sucreries Saint-Jean à 132,50, 135, 136,25 en eapilal et à 182,50, 183,75, 180 en fondateur. Enfin, les Brasseries .de l'Etoile à 32, 33 sont en bonne voie. Au compartiment étranger, un s'occupe tout particulièrement encore des valeurs égyptiennes ; les bons cours du début ne parviennent toutefois pas à se maintenir. La capital Agricole d'Egypte fait de 125 à 115, et la dividende de 112,50 à 102,50, la privilégiée est demandée h 160. La capital Egyptian Entreprise se retrouve à 100, 97,50, 95, 102.50, et la dividende à 55. La capital Allotment à 60et 70, et la dividende Héliopolis à 165, 160, sont assez bien. L'obligation Tanganyika à 204,75 est soutenue, l'Argentine est bien à 30, 31, la Barcelona est lourde à 73,50, la Brazilian Traction reprend à 295 , 300 sur l'annonce du dividende de mars, l'obligation Sao Pa.ulo s'inscrit à 477,50, la Porto-Rico fait 126, 126,25, Ligure Toscana cote 246, 246,50, Alaguir revient û 250 après 230, la Kolomna est en reprise à 637,50, 640, 645, et l'ordinaire Makewka s'avance à 115, 122,50. COURS DU CHANGE Rotterdam, 25 janvier. — Londres, fl. 11,67 1/4 ; Berlin. fl. 41,30 ; Paris, fl. 41,97 1/2. Amsterdam, 25 janvier. — Londres, fl. 11,67 1/2 ; Berlin, fl. 41,32 1/2; Paris, fl. 42,02 1/2; Suisse, fl. 48,90 T/2; Vienne, fl. 26,52 1/2 ; Copenhague, fl. 67,25; Stock- fi -ro or; BOURSE DE LONDRES Londres 25 Janv. 25 Janv 24 Janv. | 25 Janv. 24 Janv. Consols. . . 52 3/8 53 1/P. South. Raitway. . 32 3/4 32 1/2 Répuniiq Argentin®. — - Union A . . . 152 Vs — 4% Brésil . • 49 - 49 1/4 Wab., préf. . . -• - - — \% Japon . . 6e) 3/4 69 5/8 U. S, S fel A. . 119 1/4 118 1,2 Japon 1905. • 95 5/8 95 5/8 Amalg. C. . . . — — — Mexique inter. . . — — Great Cobar. . , — Pérou, ord. ... - — — Columbia , — — ^8 — Pérou, prêt. . . — 23 1/4 Ver.. Dip!. . . .55 1/4 Portugal. ... 52 Mexic. pr. . . . — Russie 1889 . . - - 64 Rock Isl. ... Marc, of A . . )'i — 15 Randmine . . . — — Turquie.... - -- — Marine, or. . . JV2 % Uruguay. . 63 V4 64 — ; Shell 5% Uruguay . . — — Rio Tinto . . Acht. Top . . . 109 % - - Anaconda . . - Prêt, d» A . ■ .} — Schib., préf. . Denver C R.n Grande 14 15 1,2 Schib., ord. ~_ Erie, or,1. . . . 33^ ; 33 % Kon. Petr. . . - Missouri . 9 ',2 - | Escompte . . ti 1/32 d 5 l 32 0 Ontario A. . . , .Argent . . . d 37 3/l6d South. Pacifir. - — I I BOURSE DE NEW-YORK New York 25 janv. 25 Janv. 24 Janv. 2.5 Janv, 24 Janv Hypothèques Onlar oAWestern,or 26 34, 27 3/4 Chang's.Londr. C.T 4.76 45 4.76.46 Nortnern Paci."., ord. 10» la <108 3/8 Ch«*s. lundr.60d.v 4 72.25 4,72 20 Norfo.KjtWeslern,ord '37 !38 j'à Change s. Paris vue. 5.84 3 fi 5,841/4 Norf.<£West.4%c,obl • *3? 3.4 J'32%4 Ch?ng8 s. Berl n . 68 3/8 68 1/8 Pennsylvania, ord. 56 7/8! 57 — argent . . • 76 1/? 76 >2 Philad. & Read., ord. îOI !/8 ICI 3 8 Philad.<êRead.,1*préf 44 1/4 44 - FGNDS GreatNortherr, I «prêt 116 -U 11 fi 1.0 Amérique 2 p. c. obi 99 3/4 99 1.2 Texas<fePacific, ord. 1? 1/8; 77 :/8 Atch. ' . <t S. F. 4% 105 1,3 705 — Southern Pacit., ord. 97 3., 97 3,4 Aich,T..(S.F.a'ord 106 - - |1G5 18 Southern Rail//., ord. 31- 311/4 Atc.T.<4S.F.Mgb,4% i 96 1 /8 9K '18 SouthernRailw.,prêt.: 68 3/4 69 _ Atch.T.ÂS.F. a.p-ét. 99 5'B 99 Union Pacific, prêt, '43 7/8 144 1/3 Am,Car<feFoundryor. 68 >/8 G8 UnionPacit.4%, obi. 985/3 99 -' Baltim. & Ohio,ord. 8' 3/4 311/2 Wab.S'Louis^Pac ,0 '43;, >5 _ Canad. Pacific, ord. '61 - 'H! '-2 Wab.S'LouisdPac, pr 54 1/4 541/4 ChesaD tèOhio.ord. 64 - 64-- Amaigamat.Copper,o -- -- ' - _ Chic.iNorthWest.0.'22 i,2 '22 AnacondaGopper, n. 341,4 825/8 Chic.Milw.dSt.Paulo 90 39 7/8 U.8,S:eelCorp..nrd. 1 «43-8 113 l/4 Rock Island ord. . 32 3/8 , 313^ U,S. Steel Corp.,préf, '20 3/4 120 1,2 Am.Smelt£Ref.C0,o..108 5'8 . ! O"7 12 U.S. Steel Corp. 5% : Bethl.SteelCorp.,ord 44C 4-0 - 25 H, Obi. '06 5/8; 105 1,2 Denv.4 Rio Grande,0, 13 7. 8 '2 Americ.Beet Sug.,ord 93 1/4 9:< _ ErieRailway, ord. 32 3'7/8 American.Can. ord. 491/4 47 Va Erie Railw., 1 • préf. 46 '2 46 Ut Unit. SugarC",ord, 49 44 - Erie Railw., 2* préf. -7 - ,37— Amer.Hide<feLfiaîh.,pr 70 1/2 70 — 1 Erie Railw. Gen. Lien 73 1/8 ; 73 V4 Amer. l e. «feTel.,oid, 127 3/8 127 3/4 i Illinois Central,ord, 105 3/4 1C 3/8 Am.Tel.4%conv,obl. 1 Of) - 100 — , Kans City South., ord 25 24 ',2 intern.Cont.Rubblr,o 11 i/o | n _ i Kan-. City South., pr. 57 3/4 : 58 |nterr.Merc.Mar.,ord, 3'5/8 32 1.9 Louisv. Nashv.,ord. i 31 - ' 0 — ntem.Merc.Mar., pr. 87 — 881/4 Nat. Rlw. of Mex.,1 pr. 13— 13— int. Merc. Marine Nat.Rlw. of Mex.,2pr. 7 - 7- 4»/g %. obi. 95 951/4 Miss.Kans.4Tex.,ord 8 7/8 9 Pittsburg Coal, ord. 49 4g i.., Miss.Kansas&Texasj CentralLeather,ord. 89 3/S 87 3.4 2* h.g.-obl, ) 52 '>2 52- lnterbor.Metrop.,pré! 69— G9 - Missouri Pacific.,ord1 33 - 33 - lnterbor.Metrop.,orc'. 155,8 5/8 N.-Y.Cantr.<{Huds,,oi101 '2 1013,8 >StudebakfirCor..oH !i,8 l4 ''R io i 'M "t D-m.Ç'.Cnro 63 1 - - i BOURSE DE PARIS Pans, 2L- Janv. ,25 Janv. 24 Janv. ,25 Janv. .24 Janv 3% rente française. 62 25 62 25 Est français. , — Russie 1889,Ccn.4 % ! -- Rio Tinto, paris .1753 - 17c0 — 41-2 % Russie 1909 - -'Mexique Int. 5% Serbie 4% 1895 i Lots îurquie . : -- i — — Espagne 4%, Etr '02 JG 102'OjChanï» Berlin,.court ! Portugal 3% . . ChB»s.Amsterd..couri; 238 50 ; 238 — Turquie 4% unifié . 61 50 61 :ChR«s.Londres,cotiil. 2779 ?7 79 Binniifi ottomane . ! 4^— 420 Icscomote •' I —— St-Louis and San Francisco. - La réorganisation de l'entreprise a réussi et approche cle son règlement définitif, l.es intéressés américains, anglais et français, ont pu déjà, depuis deux mois, disposer des nouveaux titres. La remise de ceux-ci aux porteurs des autres pays belligérants européens est retardée par suite de l'impossibilité de 1 envoi des anciens titres à New-York. Pour les porteurs des certificats de dépôt, les nouveaux titres seront mis à leur disposition à New-York, où ils pourront les: faire vendre à la Bourse. Il est inutile de faire remarquer qu'au cours du change actuel du dollar, la vente de ces titres offre des avantages sérieux. Toutefois, la vente à des prix favorables ne parait possible que s'il se trouve un guichet pour reprendre les valeurs et les écouler au fur el à mesure que l'état du marché le permet. Chantier et fabrique de machines « Neptun », à Rostock. — Cette société propose le payement d'un dividende de 10 %, contre 6 % en 1915. Andresens Bank, à Christiania. Cette banque paiera un dividende de 8 contre (i % l'année précédente. Elle portera son capital de 9 à 18 millions. Le cours d'émission des nouvelles actions sera de 150 %. La Socielà Italiana per le Strade ferrate délia Si-ciiia-Roma a fait un bénéfice net de 1.221.000 de lire. Le dividende s'élève à 28 lire par action de 500 lire. Kolomna et Sormovo. — Ces deux sociétés sidérur gi.ques russes, qui se trouvent en communauté d'intérêts, viennent d'élever leur capital chacune de 10 millions de roubles. Les nouvelles actions, qui participent déjà au dividende de 1916, ont été. émises ferme par la première à 155 p. c., et. par la dernière à 135 p. c. Brazil Ry. — On annonce qu'un arrangement est intervenu entre l'administrateur américain Cameron Forbes et les banques européennes, au sujet, de la réorganisation de la Brazil-Railway Co. 11 en ressort que les banques françaises intéressées à l'entreprise pour environ 100 millions de dollars. doivent effectuer un paiement de 20 millions de francs, et prendront alors l'administration de la société. Le montant du chapitre des dettes de la société, ainsi que de ses entreprises filiales, reste inchangé.L'intérêt fixe sera transformé en un intérêt variable, jusqu'à ce. que le gouvernement brésilien ait satisfait à ses obligations de garantie et que la société ;iit, remis de l'ordre dans sa situation financière.Nitrate Railways. — Les recettes de la Nitrate Rail-wavs pour la quinzaine du 15 au 31 décembre 1916, se sont élevées h 29.231 livres, en diminution de 748 livres sur le chiffre correspondant de l'année précédente. La plus-value pour l'année 1916 est de 299.671 livres. Donez-Jouriewka. — Le dividende de cette société pour l'année 1916, est estimé à 18 roubles (précédent J2 roubles) ; cette entreprise augmentera bientôt son capital-actions s'élevant actuellement à 22,1 millions de roubles. VILLE D'ANVERS LE RAVITAILLEMENT ET LA GELEE A la séance hebdomadaire fie vendredi du Comité National, Comité provincial d'Anvers, le président, Mr Louis Franck, a fait les déclarations suivantes : « Le transport des marchandises importées pour compte du Comité National se fait normalement par eau, aussi bien de Rotterdam vers la Belgique que dans l'intéiaeur du pays partout où il est possible d'emprunter, cette voie de liansport. I.es canaux étant pris par la glace en Hollande connue chez nous, l:i situation n'est pas en elle-même sans gravité.Mais pour le moment il n'y a pas lieu de s'inquiéter. Les mesures nécessaires préparées depuis plusieurs mois, en vue d'une pareille éventualité, sont déjà en pleine exécution. Le premier train de 40 wagons venant de Rotterdam est attendu dimanche. En outre, nous avons pu pourvoir depuis quelque temps les diverses parties de la province d'un stock qui suffit aux premiers besoins. S'il n'y a donc pas de pénurie de matériel de chemin de fer, tout permet d'espérer que malgVé les difficultés auxquelles il faut faire face, le ravitaillement de la population ne souffrira, pas des rigueurs de l'hiver déjà suffisamment pénibles pour les pauvres gens. » LES GLACES Hier un remorqueur s'est occupé à entretenir une passe navigable dans le Canal de la Campine, jusqu'à Merxem, mais aujourd'hui toute navigation devra y être probablement suspendue. I n bateau d'intérieur Les Trois Frères est- venu se réfugier dans les bassins, sa position étant devenue intenable à Tamise. Hier, en entrant aux bassins, trois allèges ont brisé leurs entraves et ont é!é entraînées par le courant vers Hoboken. Après une poursuite mouvementée, elles ont été ramenées par trois remorqueurs, à leur point de départ. Les glaçons, charriés par le fleuve deviennent de PRÉPARATION SPÉCIALE AUX EXAMENS DE COMPTABLE ET D'EXPERT COMPTABLE QUI AURONT LIEU DEVANT LE JURY CENTRAL DE BELGIQUE, EN JUIN ET DÉCEMBRE 1917 Programme en général. Comptabilité générale : Mathématiques commerciales et financières : Notions de droit civil, de droit commercial et de 1 gislation : Rédaction commerciale et correspondance : Géographie économique et commerciale : Notions d'économie politique, commerciale et industi ielle. Pour renseignements complémentaires, s'adresser personnellement à Mr H. TEN, directeur de la Modem School, 41, Place deMeir. N. B. — La Direction rappelle au public que la « Modem School», qui était installée 19, rue Houblonnière. a été transférée dans l'immeuble 41, PLACE DE MEIR, dtpuis le !r novembre 1915. EXAMEN DE COMPTABLE ET D'EXPERT COMPTABLE en juin 1917 à Bruxelles. La préparation pour ces examens peut se faire dès maintenant à l'Ecole Spéciale, 19, rue Houblonnière à Anvers. Ils comportent les matières suivantes^ cotées comme ci-après : Comptabilité générale 50 points Mathématiques commerciales et flnan- nancières 15 » Principes de droit civil et commercial et de législation 15 » Correspondance et rédaction commerciale 10 » Géographie économique de la Belgique et du Congo 5 » Eléments d'économie politique, commerciale et industrielle 5 » Pour les conditions de ces cours préparatoires», on est prié de s'adresser à la direction de l'Ecole Spéciale, 19, rue Houblonnière, à Anvers. État-Civil VILLE D'ANVERS Déclarations de décès du 26 janvier 1917 Sexe masculin : E. De Graef, s. p., 53 ans, rue Jean Palfyn, IL — F. .Sels, agent de publicité, 52 ans, ép. de .I. Van Nuffelen, rue de l'Industrie, 21. — .1. Vryëns, 17 ans, rue Bréderode, 148 Sexe féminin : S. Van den Bulcke, religieuse, 53 ans, rue Terninck, 22. — .1. Andries, s. p., 85 ans, veuve de F. Cools, Remp. St. Georges, 110. — R. Ro-tinckx, s. p78 ans, veuve de P. Salden, Marché au Lin, :i8. A. Jurus, i6 ans, ép. de H. Vleminckx, rue du Verger, 187. - Décès. — Sexe masculin : ; sexe féminin : A. Total : 7. Naissances. — Sexe masculin : 3 : sexe féminin : Total . 7. Publications de mariages du 28 janvier 1917 L. (iallet, commis, rue Van Artevelde, 12, et C. Van wyusberghe, s. p., rue de la Constitution, 115. 1). Jacobson, boucher, à Hoboken, et L. Roelen, servante, rue du. Dragon, 1. .1. Van :1er Stuyft, batelier, rue de Londres, H, et. IL Theys, batelière. Quai Ste Aldegonde, 16. \. Ma.es, ipeintre, rue de l'Arbre, 26/4, et J. Hen-drickx, servante, avenue du Sud, 43. L. Kerstens, peintre décorateur, rue du Drap, li, el M. Laureys, joum., rue Kronenburg, 19. E. Arnou, journ., rue de Verviers, 16, et M. Van Liriden, s. p.. rue du Navet. 24. 11. De Groot, journ., rue Pierenberg, 54, et J. Baert, s. p., rue de la Pacification. 25. IL Seys, voyageur de commerce, rue Zirk, 18,"et .1. De Beukelaer, journ., rue Zirk, 18. .1. Van Mendonck, électricien, rue St. lean, 29, et F. Benoy, journ., ru St. Roch, 7. 1'. De Voeght, journ., Longue rue aux Choux, 14, et F. Ilegeins, lessiveuse, Bassin de la Campine O-( >. 7i. t.. Beckèrs, fondeur en fer, à Borgerhoùt, et (i. De Vos, couturière, rue des Pois, 26. J. Rosseau, colporteur, à Hoboken, et R. Vervoort, colporteuse, rue du Limbourg, 27. F. Hamels, employé d'hôtel, rue des Frères Ceintes, 3, et M. Jacobs, journ., rue Everaerts, 74. \. De Mol, dessinateur, rue du Verger, 119, et J. Jacquiain, s. p., rue Van I.uppen, 26 J. Willemsen, employé de magasin, rue du Gaz, 19, et C. Nieu'Wlandt, journ., Marché aux Gants, 5. F. Van Renterghem, métallurgiste, rue du Couvent, 10, et E. Driessens, journ.. rue du Couvent, 10. H. Woif, commis, rue de la Province, 58, et .1. Pan-joul, tailleuse, :rue Van der Keilen, 5. F. Cappron, douanier, rue De Braekeleer, 36, et M. Leenaers, modiste, rue Montigny, 98. .1. Dilles, tapissier, à Hoboken, et C. Lo.opers, journ., rue Blanche, 57. COMMUNE DE BERCHEM Déclarations de décès du 20 au 26 janvier 1917 Sexe masculin : .I. B. Volkaerts, veilleur de nuit, 75 ans, ép. de M. Cuyvers, rue de la Cire, 62. — L. Lievens, cultivateur, à (Wieel. — L. Verhulst, 12 ans, rue Pieter de Coninck, 19. — A. Geerts, s. p., ép. de E. Symkens, 68 ans, avenue De Mérode, 22. Sexe féminin : \. Bosmans, 14 ans, avenue de la Chapelle, 46. — M. Peeters, s. p., 71 ans, veuve de E. BtouSvers, plaine Frans Van Hombeeok, 11. — .1. Van.Semang, s. p., 78 ans, veuve de C. Maes, rue dn Rempart, 207. — B. Claessens, tailleuse, 2*2 ans, rue de la Barrière, 33. — .]. Gijs, s. p., 90 ans", veuve de A. Van Leemput, Grande Chaussée, 203. — c. Cruybeckx, s. p., 86 ans, veuve de .1. Bollekens, Grande Chaussée. 203. — A. De Roeck, s. p., 45 ans, ép. de L. Bal, rue des Boulangers, 152. — J. Vermeu-len, repasseuse, 21 ans, rue des Boulangers, 26. Naissances. — Sexe féminin : 3. COMMUNE DE BORGERHOUT Déclarations de décès du 19 au 25 janvier 1917 Sexe masculin. — I-'. De Ceuster. camionneur, 06 ans, ép. de M. L. .loosens, rue Mertens, 35. — P. Verheyen, s. p., 78 ans, ép. de M. Th. Broeken, rue St-Jean, 5. — P. C. Feyens, ébéniste, 60 ans, ép. de l. L. Lenaerts, rue du Sable, 2. — C. Deviry, s. p., 77 ans, ép. de A. C. Verhoeven, rue de la Comtesse, 2 — A. FL Dillen, laitier, 53 ans, veuf de M. s. Marissen, rue de Borsbeeck, 111. — 1 enfant mort-né. Sexe féminin. — M. C. Van Kelst, s. p., 88 ans, veuve de A. I. Halkett, rue Longue, 70. — CL M. Vanbrabant, 35 ans, ép. de J Van den Eynden, rue du Canal, (i. — P. J. Wolbach," s. p., 69 ans, veuve de P. .1. Thibos et de J. .1. Spoelders, ép. de F. Ver-meiren, rue de Rotterdam, 29. — A. M. M. Van der Heydeïi, giletière, 26 ans, rue Ceres, 7. — E. Pli. Smette, s. p., 52 ans. rue Kets, 33. — C. Ros, 51 ans, veuve de .1. F. E. Gôbel, ép. de .1. .1. Coppens, rue S t-Erasme, 21. — 1 enfant au-dessous de 7 ans. Naissances. — Sexe masculin : 2 ; sexe féminin : 6. Total : 8. Mariages contractés J. H. P. Neefs, avec E. C. Mâriën. — J. .1. Mevensen avec .1. L. De Meulder. — H. R. H. E. Rietjens avec M. Claeskens. Mariages annoncés P. Hoet. ajusteur. Chaussée d'Hérenihals, 22, et M. De Kinder, couturière, Chaussée de Deurne, 25. A. Mariën, camionneur, rue Kerkendyk, 5, et .L Verlinden, s. p., Denrnehuiskens, 4. L. A. Rubens, employé, à Anvers, et L. F. Peeters, s. p., rue de l'Emprunt, 10. L. .1. C. Van Looy, négociant, rue Léopold, 20, et M. L. I.asoen, s. p., nie du Soulier, 66. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 29 janvier Produits Elastiques « Pneumelasticum », société anonyme à Anvers, à 16 heures, au siège social, rue du Jardin-des-Arbalétriers, 11, à Anvers. 30 janvier Société .anonyme du Gaz à Liège, à 2 h. 1/2 de relevée, chez MM. Nagelmackers & Co, rue des Dominicains, 32, à Liège. Tramways Eleclriques de Murcie, société anonyme, à 3 heures de relevée, au siège social, rue Montoyer, 4, à Bruxelles. 31 janvier Tramways d'Iékaterinoslaw, société anonyme, à midi, an siège social, 14, rue du Congrès, à Bruxelles. 1 février Société anonyme du Charbonnage du Carabinier, à Pont-de-Loup, à midi, au siège de la Société Générale de Belgique, Montagne du Parc, 3, à Bruxelles. L'INDUSTRIELLE BELGE Société anonyme, à Anvers MM. les actionnaires sont priés d'assister à l'assemblée générale ordinaire qui aura lieu le JEUDI 15 FEVRIER 1917, à 3 heures de relevée, au siège social, 4, rue des Tanneurs, à Anvers. ORDRE DU JOUR : Remise de l'assemblée générale ordinaire à une date ultérieure ; Nominations statutaires. MM. les actionnaires sont priés de se conformer aux articles 30 et 31 des statuts. Les actions au porteur doivent être déposées au .siège social. N. V. Cultuurmaatschappij WARING1N Gevestigd te Amsterdam Hiermede wondt MH. Aandeelbouders'kennis gege-ven, dat in de heden gehouden JAARLIJKSCHE AL-(îEMEENE VERGADER1NG het dividend over het boekjaar 1915/16 werd vastgesteld op 50 pet. Dit dividend is vauaf heden betaalbaar tegen inle-vering van dividendbewijs n° 6 en wel : te Amsterdam : bij het Hoofdkantoor, met fl. 12,50 ; te Ba'avia : bij de Heeren TIEDEMAN & VAN KERCHEM, zonder koersverschil. Di: Raad van Be&tutjr. Société Foncière Belgo-Canadienne Société Anonyme 23, place de Meir, à Anvers Rachat de 1.186 obligations 5 Série A. L'Administration recevra jusqu'au jeudi 22 février 1917 inclus les offres des obligations pour le rachat, maximum au pair, de 1.186 obligations 5 % Série A de 500 francs représentant les amortiss«ments de 1:914, 1915. et 1916. Ces offres devront être adressées à l'Administration sous pli recommandé et cacheté portant la suscription « Soumission ». Elles devront être établies sur des formules obtena-bles au siège social et à la Banque d'Anvers, à Anvers, et contenant toutes les conditions de la soumission.L'adjudication sera portée à la connaissance des intéressés dans le pins bref délai possible.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.