LE NUMÉRO CENTIMES 8 AOUT 4 f\ | A ioe ANNÉE T\To f| 1 HËT NUMMER CENTIEMEN Journal tri-hebdomadaire SAMED1-ZATERDAG 8AUGUSTUS 1 V 14" Vorschijnende 3 maal per week IQe JÂARGANG ^ ' ______ : ABONNEMENTS ABONNEMENTEN | Belgique par an . . ^ Q fr_ België per jaar . Hollande par an . . r . ■ <&b5Ï<13 Hollancl per jaar . . „„t,«5pays. . . . Andere landen . On souscrit dans tous les bureaux de poste Men schrijft in op alie postkantooFen Secrétairede Rédaction:Guill. GETS NEPTUNE dUtllîlcil Mdliuwe, bUUlUltjrUldl, MIUISUIBI, Constructions Navales, Moteurs Marins, Organe de la Batellerie Administration & Rédaction : 17, rue des Béguines, ANVERS, Boîte postale 347, Tél. 2672 Ateliers : Rosier entre les nos 12 et 14. Directeur Propriétaire: Léon VANDERSLYEN, London Repr Agents exclusifs pour les Etats-Unis : The Foreign Advertising ant acneepvaan, tiannei, mjvernem, Scheepsbouw, Zee- en Binnenvaart motoren, Orgaan der Binnenvaart Beheerraad & Opstelraad : Beggijnenstraat, 17, ANTWERPEN, Postbus 347, Tel. 2S72 Werkhuizen : Rosier tusschen nrs 12 en 14. esentative: E. V. Questier, 329, High Holborn, London W. C. I Service Bureau, Maurice PERELES, Détroit (Mich. U. S. A .) Marée haute à Anvers Hoogwatergetijden te Antwerpen avant-midi après-midi voormiddag namiddag 4 Août . . . 2.IO 14-35 5 " ... 3-— 15 22 6 » . . . 3.42 15.59 Marée haute à Terneuzen Hoogwatergetijden te Terneuzen avant-midi après-midi voormiddag namiddag 4 Août . . . 0.10 0.38 5 » . . . 1. 4 1.29 6 » . . . 1.50 2.10 Avis aux Lecteurs LA DESORGANISATION GENER AIE DES AFFAIRES ATTEINT EGALEMENT LA REDUCTION, L'ADMINISTRATION ET LES ATELIERS D'IMPRIMERIE BU .Y/iffUiVE.IL NOUS EST IMPOSSIBLE DE PUBLIER NOTRE JOURNAL DANS LES CONDIT!»NS NORMALES.LES INFORMATIONS DONT S'ALIMENTE D'ORDINAIRE NOTRE JOURNAL fONT DEFAUT, A CAUSE DE L'ARRET QUASI COMPLET DES AFFAIRES ET DE LA DESORGANISATION DE DIVERSES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES. NEANMOINS NOUS CONTINJERONS A PARAITRE REGULIEREMENT, GRACE A L'AIDE QUE VEUT BIEN NOlS FOURNIR NOTRE CONFRERE LE MATIN NOUS DONNERONS AUTANT QUE POSSIBLE TOUTES L2S NOUVELLE MARITIMES DU MOMENT. NOUS DEMANDONS L'INfULGENCE DE NOS ABGNNNES ET DE |OS LECTEURS CAR LES CIRCONSTANCE SONT POUR NOUS EXTREMEMENT DIF=ICILES ETANT DONNE QUE NOTRE PERS'NNEL ?ÎST SOUS LES ARMES POUR LA DE ENSE DU PAVS. ON PEUT ETRE ASSUP? QUE LE \7.7>-ÎX.V-; FERA TOUT CE 01' EST HUMAINEMENT POSSIBLE POUR DONNER SATISFACTION A SES LECTElSS. 3GEE ssesi i—— ■ ■ Les Allemands îlemaiidert 1111 armistice BRUXELLES, 7 a/t. — Le ministre de la guerre annonce qu ies Allemands demandèrent un armistice f 24 heures. La ville de Lié"* n'est pas occupee par les Allemands. . _ _ , Les Allemandsfvouent avoir 2o,000 nommes hors combat. A ■ Les bruits o^i pourent que la population liégeoise auratrtirf sur les Allemands sont radicalement f/^x-/ / flprfôlapreffliere victoire Proclamation de S. M. Albert à l'armée Le Roi a adressé la proclamation suivante aux troupes qui ont combattu à Liège: Nos camarades de la 3me division d'armée et de la 15me brigade mixte vont rentrer dans nos lignes après avoir défendu en héros la position fortifiée de Liège. Attaqués par des forces quatre fois supérieures, ils ont -epoussé tous leurs assauts. Aucun des forts n'a été enievé, la place de Liège est toujours en notre pouvoir. Des étendards, quantté de prisonniers sont les trophées de ces juirnées. Au nom de la dation, je vous salue, officiers et soldats ile la 3me division d'armée et de la 5me Irigade mixte. Vous avez rempli tout votre devoir, fait ncnneur à nos armes, montré,à l'ennemi ce qu'il en coûte d'attaquer ajustement un peuple paisible, mais qui puse dans sa juste cause une force invincible. La patrie a le droit d'être fi ère de vous. Soldats de l'Armée belge, n'oubliez pas que vous êtes à l'av&it-garde des armées immenses de cette lutt gigantesque, èt que nous n'attendons que llrrivée de nos frères d'armes français pouilmarcher à la victoire.Le monde entier a les feux fixés sur vous. Montrez-iui par la vigiur de vos coups que vous entendez viyrelibres et indépendants.La France, ce noble flyr qu?on trouve toujours dans l'histoire |socié aux causes justes et généreuses, V>ie à notre secours et ses armées entre» sur notre territoire.En votre nom, je leur aafisse un fraternel salut. % \ ALBERT. La situation jeud soir BRUXELLES, 7 août. — La |tuatiOn est normale à Liège au point de \e militaire; le plan de l'état-major se déroih méthodiquement.Après avoir accroché à Liégi pendant trois jours, trois corps d'arméeVllemands — les 7e, 9e et. 10e — la division$elge, sur l'ordre de son chef, s'est repliée -4-e qu'elle a fait en très bon ordre. La division belge a gardé une cntcité suffisante pour se remettre à comble lorsqu'elle aura pris un peu de repos. f. Les soldats belges sont un peu Vtigués, mais nullement démoralisés, au cah-ah-e. ' Les forts tiennent toujours. Une partie des troupes allemandesVCCUpe le quartier de Coronmeuse. LES FORTS TIENDRONT TRES LONGTEMPS Les forts peuvent tenir encore très Ing-temps. Ils peuvent résister à toutes leslta-ques brusques Les Allemands, d'ailleurs\ne multiplieront plus celles-ci. \ \ LiéaereçoitlaLégioncl'Hcnneur BRUXELLES, 7 août.— La ville de Liège vient d'être décorée de la Légion d'Honneur par le gouvernement français. Voici le texte de la dépêche de M. Poin-caré au roi Albert: Paris, Elysée, 18 h. 40. A Sa Majesté le Roi des Belges, Bruxelles. Je suis heure.. : d'annoncer à Votre Majesté que le gouvernement de la République vient de décorer de la Légion d'Honneur la vaillante ville de Liège, il tient à honorer ainsi les courageux défenseurs de la place et l'armée belge tout entière, avec laquelle l'armée française verse depuis ce matin son sang sur les champs de bataille. Raymond LJOSNCARE. C'est la Illme armée allemande tout entière qui combat devant Liège, sous le commandement du général von Emmich. Félicitations de M. Solioîiaert an général Léman BRUXELLES, 8. — M. Schollaert a adressé la dépêche suivante au général Léman: «Au général Léman, gouverneur militaire de Liège, «Le cœur débordant d'enthousiasme et de fierté patriotique j'acclame le glorieux défenseur de Liège. (Signé: Schollaert).» L'attaque de Liège racontée par les Allemands MAESTRICHT, 9 août. — Le Maasbode publie la dépêche suivante datée du 7 août de Berlin et où les Allemands cherchent, tant bien que mal, à expliquerleurs échecs devant Liège. Le morceau est trop savoureux pour ne pas être reproduit: . «Notre avant-garde a franchi avant-hier la froniière belge. Une petite division d'armée cherche à surprendre Liège. Quelques cavaliers pleins de courage sont entrés dans la ville et ont cherché à s'emparer du commandant, qui est parvenu à prendre la fuite. » La tentative faite pour prendre les forts n'a pas réussi. Les troupes allemandes sont devant ces forts et combattent l'ennemi. » Bien entendu, toute la presse ennemie de l'étranger traitera de défaite cette première opération, qui n'a d'ailleurs aucune influence sur la marche des grandes opérations militaires. Pour nous autres, Allemands, elle est une preuve nouvelle du courage héroïque de nos vaillantes troupes, qui osent regarder la mort en face.» Note. — Ce texte se passe, croyons-nous, de tout commentaire et l'on y lit clairement, entre les lignes, toute la portée de notre éclatante vic: toire! Les 7° et 10' corps décimés sous les forts de Liège étaient les meilleurs corps de l'armée allemande. Il résulte de la proclamation du Roi et des dernières nouvelles parvenues à Anvers, que la conduite de nos troupes à Liège fut plus brillante encore que nous ne l'avions cru jusqu'à présent. « Nous avons pris,dit S. M. Albert, des étendards et quantité de prisonniers.» L'assaut donné par les Allemands aux forts de Liège a donc été pour eux un échec complet et une boucherie atroce : les fossés de Flé-ron sont bondés de morts prussiens et les cadavres allemands aux pieds des forts qui ont subi l'attaque sont amoncelés sur un mètre 50 de hauteur. ' Or, il faut qu'on le sache: le 7me et surtout le lOme corps comptent parmi les meilleurs de l'Allemagne. C'est le lOme corps qui servait depuis toujours aux expériences du ministère de la guerre: modifications aux uniformes, aux équipements, nouveaux armements, etc. Il se confirme donc que l'Allemagne comptait passer sans coup férir par la Belgique et traverser brusquement la frontière nord-est de la France avec ses meilleurs corps d'armée. La stupeur doit être grande à Berlin de voir ces régiments d'élite arrêtés depuis trois jours par les petits Belges et fauchés par la précision merveilleuse de notre tir! Quant à nos forts, répétons-le, ils ne sont même pas touchés par le tir des Allemands. Leur tir est déplorable ! ANVERS, 7 août. — Un témoin des engagements de Visé, de Fléron et de Boncelles nous Rapporte que l'étonnement général de nos of-liciers est de constater à quel point les Allemands sont mauvais tireurs. Non seulement nos blessés sont en nombre relativement très réduit, mais ils sont atteints, pour la plupart, aux jambes et aux bras, toutes blessures légères et facilement guérissables, Les blessés au corps sont fort rares et beaucoup plus rares encore sont les soldats atteints à la tête, alors que les Allemands font tout ce qu'ils peuvent pour lutter, gaspillant des munitions en quantités invraisemblables, sans arriver, même de très loin, à répondre au feu terriblement précis des Belges. LA TACTIQUE DU GENERAL LEMAN BRUXELLES, vendredi. — On lit dans le Patriote: La tactique du général Léman était celle-c : permettre aux Allemands de s'avancer dans les intervalles des forts puis faire donner ceux-ci en même temps que nos troupes. Chaque fois nous faisions des centaines, pour ne pas dire des milliers de victimes. A certains endroits, disent les soldats revenus à Bruxelles, les cadavres allemands comblaient les tranchées des fortifications. Il y en avait un mètre cinquante d'épaisseur. Communication de l'Etat-Major à la Population d'Anvers La population s'alï'ole imilile-nient.Tous les bateaux aIleiiis»Bi<ils ont été fouillés Jusqu'à foxi<l <ie cale et ou il'y s» découvert niai*-mes, u! inuuiflious, ni uniformes. I^'UCtat-Majoi* sait que les iVîle-msiiuls ont fait courir <les l>ruïts alstronsBiits pour amener le (»ou-verneur militaire à prendre des mesures en ce qui concerne 1;* circulation des voitures, l'emploi des automobiles, l'usage du téléphone et des télégrsiplies, mesures qui contrarieraient la vie de 1" population et même pourraient compromettre son aliments»lion. Le Gouverneur militaire, DLFOUIt. 8 août. Le Code pénal militaire Par la proclamation de l'état de siège dans la position fortifiée d'Anvers, nous avons été mis sous l'empire du Code pénal militaire. Qu'entend-on par là? Certes il n'entre pas dans nos intentions d'en publier ici toutes les prescriptions «in extenso», mais il en est quelques-unes sur lesquelles l'attention du public doit être attirée: L'espion est puni de mort. Le traître est puni de mort. Le soldat qui déserte à l'ennemi est puni de mort. Les condamnés seront passés par les armes. D'autre part, et il convient de le\appeler aux badauds et aux gens trop curieux: Les personnes qui, même sans intention méchante, pénètrent sur ou dans des travaux militaires, sent punies, aux termes de la loi du 4 août dernier, la loi votée sans discussion dans l'unique séance que le Parlement tint après l'ultimatum allemand, de peines d'emprisonnement très sévères. Enfin, il faut dire aussi que les receleurs d'espions sent punis.des travaux forcés. Ces prescriptions rigoureuses mais équitables et jusfifiées par les événements sont de nature à rassurer les bons citoyens. Quant aux mau-mais drôles, qu'ils subissent le sort qui doit être le leur. AVIS IMPORTANT Le gouverneur militaire met en garde la population contre les faux bruits répandus intentionnellement dans le public par les espions allemands pour ameuter les bons citoyens les uns contre les autres. Pareils faits ont été relevés à la charge des Allemands en 1870. On a répandu, entre autres bruits, aujourd'hui que l'on a trouvé chez Mme Os-terrieth-Mols des uniformes allemands 3t deux cents fusils. La population fera à cette calomnie l'accueil qu'elle mérite. Mais il faut que le public le sache, ceux qui propagent semblable information mensongère sont passibles de poursuites au même titre • que les auteurs et ils seront rigoureusement poursuivis. En temps de siège, la circonspection est de règle pour les bons citoyens. Le gouverneur militaire, DUFOUR. Le 7 août 1914. La loi sur la rémunération militaire Le bourgmestre porte à la connaissance de ses concitoyens les dispositions suivantes de la loi du 5 août 1914 sur la rémunération militaire:« L'indemnité est fixée à: » 1° 75 centimes nar jour pour l'épouse, avec accroissemen de 25 centimes par enfant, quel qu'en soit le nombre; » 2° 50 centimes par jour et par enfant,quel qu'en soit le nombre, si le militaire est veuf ou divorcé avec enfant; » 3° 50 centimes par jour pour le père et la mère ou Je survivant; pour les ascendants ou le survivant, qui ont pris soin du militaire, à défaut des père et mère; pour la personne qui a la charge des frères et sœurs orphelins, âgés de moins de ,14 ans ou infirmes; pour la mère du militaire légalement reconnu. » La rémunération est acquise aux familles de tous les militaires indistinctement qui se trouveront sous les armes à partir du 1er août 1914, sauf aux familles des volontaires de carrière et des rengagés qui se trouvaient sous les drapeaux, avant cette date, sans y avoir été rappelés étant en congé illimité; pour ces militaires, la loi du 21 mars 1902 reste en vigueur.» L'indemnité est incessible et insaisissable; elle se calcule par période de sept jours; toute période commencée donne droit à l'indemnité pour la période entière. » Il les avertit, en même temps, que les intéressés peuvent se présenter à l'hôtel de ville, 2me bureau, perron sud, pour la confection des pièces. Ceux qui se feraient rémunérer illégalement, à la suite de déclarations mensongères, seront poursuivis. A l'hôtel de ville d'Anvers, le 7 août 1914. Le bourgmestre, J. DE VOS. Un premier combat naval La flotte allemande en fuite AMSTERDAM, 7 août. — Le llandelsblad de cet après-midi publie la dépêche suivante de South Shield: «L'Amirauté fait part aux armateurs que la flotte anglaise de la mer du Nord a engagé un combat contre la flotte allemande de haute mer au sud de la Doggersbank et qu'à l'heure actuelle la flotté allemande est poursuivie vers la côte hollandaise. Npte. — La Doggersbank est un haut fond de la mer du Nord situé au large de Hull. Des blessés allemands attendus à Yniuideii AMSTERDAM.7 août.— Le journal Telegraaf dit qu'un radiotélégramme annonce qu'un croiseur allemand est en route pour Ymuiden, ayant à bord les blessés d'une bataille navale. Le médecin néerlandais, chef de la Croix-Rouge et de la Croix-Blanche, prend des mesures pour recevoir les blessés. — Reuter. UN PETIT CROISEUR ANGLAIS HEURTE UNE MINE LONDRES, 7 août. — Officiel. — Ce matin le croiseur anglais Amphion a heurté une mine sous-marine et coula. Il y a 131 morts et 152 sauvés, dont le capitaine et 16 officicers. , — Havas Reuter. Note. — ..e Amphion est un petit croiseur protégé de 3,500 tonnes, armé de 10 canons à : tir rapide de 10.2 cm., et 4 canons de 4.7 cm. ; et 2 tubes lance-torpilles. LA PERTE DE L'«AMPHION» LONDRES, 7. — Chambre des Communes. — M. Winston Churchill annonçant la perte de Y Amphion, déclare qu'il n'y a pas eu d'autre perte, pas d'autre combat. En général l'emploi des mines, dans les ports militaires ou les positions stratégiques, peut naturellement amener la destruction non seulement de vaisseaux de guerre mais aussi de navires marchands, sous pavillon neutre. L'Amirauté n'est nullement alarmée, ni déconcertée par de tels incidents, auxquels il faut du reste s'attendre touiours,mais des dispositions sont prises par l'Amirauté pour les éviter le plus possible. M. Churchill fait alors allusion aux bruits déconcernants mis en circulation et qui résultent de la sévérité de la censure. Le gouvernement va établir un bureau de la presse qui fournira des renseignements dignes de foi, fournis par les ministères de la guerre et de la marine, sans porter préjudice aux intérêts militaires et navals. La Chambre se réunira à nouveau lundi, puis s'ajournera au 25 août. — Reuter. LES ANGLAIS ONT COUPE LES CABLES ALLEMANDS La Commercial Cable Company annonce que des vaisseaux anglais ont coupé les câbles allemands des Açores. Cette rupture n'affecte 1 nullement les communications entre les Etats- : Unis et l'Angleterre. L'ANGLETERRE ACHETE DES NAVIRES DE GUERRE AMSTERDAM, 7 — Le gouvernement anglais a racheté deux cuirassés d'escadre, l'un entièrement construit, l'autre à peu près terminé, tous deux primitivement destinés à la Turquie. 11 a également racheté deux contre-torpilleurs en construction pour compte du gouvernement chilien. Les Cuirassés sont baptisés Azincourt et Erin, les c mtre-torpilleurs prennent les noms de Faulkrer et Brolce. Est France POUR SAUVER LES RECOLTES Suivant circulaire du 4 août, le ministre de l'agriculture fait connaître qu'après entente avec le ministre de la guerre, il va diriger sur le département du Nord 2,000 marins destinés à aider les cultivateurs dans leurs travaux de récolte et de battaison. Ces hommes vont être répartis par les soins des maires, en tenant compte à la fois de l'importance des moissons et de leur état d'avancement.Les cultivateurs auront à les loger et à les nourrir, conformément aux habitudes locales. DES COUPURES DE MOINS DE 5 FRANCS PARIS, 7. — La Chambre de commerce, afin de remédier à l'insuffisance momentanée de numéraire, a demandé au gouvernement l'autorisation d'émettre des coupures au-dessous de cinq francs toujours remboursables en billets de banque. Le tribunal correctionnel a condamné 45 individus,arrêtés au cours des pillages des derniers jours avant que l'état de siège ait été proclamé, à des peines allant jusqu'à un an de prison. En Angleterre Lfcî> oftNyUco UE LUNDKEb ROUVRENT LONDRES, 7 août. — Les banques sont rouvertes. Les affaires en banque se poursuivent normalement. En Hollande L.aniiuae ae ia nonanae AMSTERDAM, 6 août. — Le Handelsblad adresse un appel chaleureux à tous les Hollandais du Limbourg, les priant de venir en aide aux paysans belges mis en fuite par les Allemands dans la région de Visé: « Si l'Allemagne ne parvient pas à passer en Belgique sous Maastricht, dit le Handelsblad, nous courrons tous les risques. Mais, en attendant, nous avons un devoir impérieux à remplir: nous devons recueillir tous les fuyards et leur offrir une large hospitalité. Un fait s'est produit près de Mouland, à la frontière: la maréchaussée a refoulé des femmes et des enfants qui venaient de Belgique. Ce fait ne peut à aucun prix se reproduire. Au contraire: si toute la population du village frontière belge de Mouland avait été transportée et largement accueiUie en Hol-j lande, à Eysden, bien des misères auraient été évitées. Des ordres ont, depuis lors, été ! donnés dans ce sens. Nous en sommes fort heureux, car en ces tragiques circonstances, et devant les souffrances qu'endurent nos voisins, nous ne saurions montrer envers eux trop d'hospitalité et de loyauté!» Ce sont là des paroles réconfortantes dont nos compatriotes comprendront toute la portée. Aux Indes Néerlandaises AMSTERDAM. 6 août. — Le Telegraaf publie la épêche suivante, datée de Batavia, 5 août: Le steamer hollandais Hartman, de la ligne Java-Australie, a été arrêté par le navire de guerre allemand Geier. Un torpilleur est parti pour ouvrir une enquête'sur ce fait. L'exportation du riz est suspendue. Chez les Allemands I LE KRONPRINZ ALLEMAND AURAIT ETE i GRIEVEMENT BLESSE? LONDRES, 7.— Le journal Standard de Londres publie, sous réserves, la nouvelle que le prince-héritier allemand aurait été. grièvement blessé par un inconnu qui se serait échappé ensuite. Il donne cette nouvelle comme provenant d'une source digne de confiance. Un Zeppelin détruit BRUXELLES, 7 août. — Du XXme Siècle: Il se confirme qu'un Zeppelin qui se disposait à survoler la position de Liège a été atteint par le feu des obusiers d'un des forts situés près de Battice et s'est abattu à proximité de la frontière. Pas plus de chance en Belgique qu'en Allemagne, les pôvres! L'engagement dans le Luxembourg BRUXELLES, 8 août. — Selon-les journaux un engagement a eu lieu dans le Luxembourg belge entre les armées française et allemande. — Iiavas Reuter. LA LEGATION DE BERLIN A LA HAYE AMSTERDAM, 6. — Un train spécial, rame- I nant les légations belge et britannique de Berlin est arrivé à 7 heures du matin à Bent-heim, près de 1 frontière néerlandaise. Les membres de la légation britannique ont continué leur voyage sur Londres, viâ Hoek \an Holland. Ceux de la légation de Belgique sont- arrivés à 11 h. 15 à La Haye, où ils sont descendus. La Presse française PARIS, 8. — Tous les journaux disent que c'est par une acclamation générale que sera accueilli le geste du président de la Républi que donnant à la ville de Liège la croix de la Légion d'honneur. C'est la première ville étrangère qui reçoit cet insigne. Le Petit Parisien dit que Liège, depuis 3 jours, se couvre de gloire. «Le souvenir de sa vaillance indomptable et l'énergie avec laquelle il a arrêté la barbarie teutonne resteront célèbres, dans l'histoire des peuples combattant pour leur indépendance. Le geste de M. Poin-caré a traduit le sentiment de tous les Français et consacre à jamais l'alliance des deux peuples.» M. Clemenceau dans l'Homme Libre dit: «La Belgique vient de prendre 3 jours une des premières places d'honneur dans les armées européennes.»De VEclair: La grande cité wallonne a bien mérité de la patrie française. La croix des braves n'aura jamais mieux été placée que sur son blason.» Le Figaro publie une lettre ouverte de Robert de Fiers adressée au roi des Belges dans laquelle il est dit que le peuple belge a donné à l'Univers un exemple de bravoure et d'énergie tel que l'histoire le conservera dans la gloire de ses hauts faits et dans la piété de ses souvenirs. «Le pays du bien-être est devenu le pays de bien-mourir». La lettre ajoute: «Nous pensons, Sire, que l'hommage de notre respectueuse et profonde reconnaissance à la Reine est le meilleur moyen qui nous soit offert de plaire à Votre Majesté. Nous nous empressons de le saisir.» Le Gaulois dif que la Belgique se couvre de gloire. «La victoire pour elle, nous donne avec l'exemple le temps nécessaire dont nous lui devons de la reconnaissance. Pour en perpétuer la mémoire, de même que la France a décoré la ville de Liège, les femmes françaises broderont plus tard un étendard aux couleurs belges qu'elles offriront respectueusement à la reine des Belges.» Pas de nouvelles Tout va Men Bruxelles, 8. — Au ministère delà guerre, à 11 1/2 heures du matin, on est sans nouveiles précises, mais partout tout va bien. Les nouvelles maritimes LE PLUS GRAND VOILIER DU MONDE CAPTURE PAR LES ANGLAIS Parmi les bateaux capturés par les Anglais se trouve aussi le voilier «R. C. Rick-mers», le j)lus grand voilier du monde, qui a encore à bord ses cadets. LES MINES A FLESSINGUE L'Agence Scaldis à Anvers reçoit de sa succursale à Flessingue le télégramme que voici: «On suppose que le steamer norwégien Tys-la, de Port Pirie à Anvers, a heurté une mine dans les «Wielingen» et a sombré.» La navigation Voici quelle était samedi la position des navires de la ligne Océan: Ligne A: Prince Albert, en charge en Italie et Sicile, pour Londres et Anvers; Comte, de Flandre, parti d'Anvers le 25 juillet, pour l'Italie; Comtesse de Flandre, en déchargement à Anvers; Africa, à Portovesme; Kurland, attendu à Londres le 12 août, suivra pour Anvers; Princesse Marie-José, en déchargement à Anvers; Roi Léopold, en déchargement à Londres, suivra pour Anvers; Princesse Clémentine, en charge en Italie, Sardaigne et Sicile, pour Londres et Anvers. Ligne B: Prince Léopold de Belgique, attendu à Londres le 17 août, suivra pour Anvers; Prince Charles de Belgique, en charge à Anvers, pour l'Italie. . Entre Deal et Douvres, un torpilleur anglais a saisi le steamer autrichien Laconia, jaugeant 6,300 tonnes et venant de Trieste. De New-York parvient la nouvelle que le steamer Lusitania a quitté New-York au milieu du plus grand enthousiasme. Le croiseur allemand Dresden lui a donné là chasse, mais le «Lusitania» est armé en croiseur auxiliaire et il est appuyé par un croiseur anglais, tout prêt à se porter à son secours. VOlympic, le Kaiser Wilhelm II, le Président Lincoln sont arrivés à New-York tous feux éteints. Ils ont échappé à toutes les poursuites.Le croiseur américain Tennessee a quitté New-York ayant à bord un million de livres sterling en or. A Newcastle, l'embargo a été mis sur sept steamers allemands. A Gibraltar,, trois steamers allemands sont saisis. Leur cargaison a une valeur de 750,000 francs. A la hauteur d'Arkangel six navires charbonniers allemands sont pris. Quatre torpilleurs allemands ont été vus faisant route vers la mer Blanche. Le bateau Albijn, venant d'Adelaïde, avec un chargement de froment, est arrivé à Fal-mouth le 4/5 août et en est reparti pour Belfast.Le 4 août, le bateau Marietta, venant de Conception avec un chargement de graine de lin, est arrivé à Queenstown oû il attend des ordres. Il en est de même du bateau Pax, arrivé do Ceraldton à Queenstown, avec du froment. Le bateau Françoise d'Amboise, chargé de froment, est rrivé, le 3 août, de Tumby bay à Queenstown. où il attend des ordres. Le steamer Oceano, venu de Galveston avec du froment, attend des ordres à Plymouth, où il est arrivé le 3 août. Le steamer Manitou est arrivé le 4 août à Boston, venant d'Anvers. Le steamer Kamo Maru est arrivé à Ivobe le 2 août, venant d'Anvers. Vendredi matin, on signalait de Flessingue le passage pour Anvers des steamers belges suivants: Morinier,venant d'Archangel,Escaut, venant du Havre, et Amélie, venant de Bilbao. Les steami s suivants sont signalés comme étant destinés pour Anvers: Nellore, parti le 2 août de Marseille; Peshawur, parti le 3 août de Gravesend; Glenfinlas, parti le 1er août de Port Eads; Barrowmore, parti le 2 août d'Ibraïl; Seydlitz, parti le 3 août de Sydney. On signale d'Odessa, le 4 août: Tous les phares russeo de la mer Noire sont éteints. Le steamer Galelca, venant de Table Bay, est arrivé jeudi à Londres. Le steamer Durham Castle, venant de Table Bay, est parti de Las Palnias pour Londres mardi. Les compagnies de navigation du Canada et des Etats-Unis continuent leurs services de l'Atlantique. Les services pour La Plata et pour l'Amérique du Sud en général sont incertains pour le moment. Le steamer Blucher, du Norddeutscher Ll.oyd, qui a quitté Pernambuco le 4 août, naviguant. vers le Sud, retourne sans doute à La' Plata. Il y a £ 1,500,000 d'argent monnayé à bord. Les seuls services pour le Continent encore en fonctionnement sont ceux de Folkestone-Boulogne et Foikestone-Ostende, et ceux-ci ont supprimé le service de nuit. De Manchester on annonce que tous les services vers le Continent sont suspendus, tandis que ceux de l'Atlantique ne subissent aucun changement. Le steamer Rossall, appartenant à MM. Gai-braith, Pembroke et C°, a été saisi par l'Allemagne. Il venait de l'Azoff en destination de Bremerhaven et avait passé Gibraltar le 25. juillet. Le capitaine n'était pas au courant de la situation politique. Le steamer Ottokar, de Kônigsberg.qui vient de décharger une cargaison de chanvre à De-vonport Dockvard, a été arrêté à Plymouth. La barque allemande en acier Frieda Mahn a été capturée par un torpilleur français et conduite à CaOais.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.