HETNNUMM°er 10 centiemen loarnal tri-teMomadaire SAMEDI-ZflTERDAG ï SSoîs-TUS 1914 Verschijnende 3 maal per week £ j^^ANG N° 91 ABONNEMENTS ABONNEMENTEN Jeigique an. . . fr 3elgiè per jaar. . . hollande par an . . Holland per jaar . . 1 Autres pays . ... indere landen l O.UU lu souscrit dans tous les bureaux de poste Mes schrijft in op aile postkantooren Secrétaire de Rédaction : Guill. GETS. T 1 ik m •. • n >iii . • i ■■ » . - - « . .... . . _ Marée haute â Anvers Hoogwatergetijden te Antwerpen avant-midi après-midi voormiddag namiddap 2 Août . . . —.— 12.16 3 » ... 0.58 -13.37 4 » ... 2.ro 14.3s Marée haute à Terneuzen Hoogwatergetijden te Terneuzen avant-midi après-midi voormiddag namiddag '2 Août . . . 10.19 11.— 3 * ... 11.37 —■■— 4 » ... 0.10 0.38 Journal Maritime, Commercial, Industriel, Scheepvaart, Handel, Nijverheid, onstructions Navales, Moteur» Marins, Organe de la Batellerie Scheepsbouw, Zee- en Binnenvaart motoren, Orgaan der Binnenvaart dministration & Rédaction 17, rue des Béguin», ANVERS, Boîte postale 347, Tél. 2672 Beheerraad & Opstelraad : Begijnenstraat, 17, ANTWERPEN, Postbus, 347, Tel. 2672 Ateliers: Rosier entre les n°" 12 et 14. Werkhuizen: Rosier tusschen n™ 12 en 14. Directeur Propriétaire : Léon VANDERSLYEN. London Représentative : E. V. Questier, 329, High Holborn, London W.C. Agents exclusifs pour les Etats-Unis: The Foreign Advertising and Service Bureau, Maurice PERELES, Détroit (Mich. U. S. A.) à GAZ PAUVRE t>JTVà . /A»/ Pétrole lampant Un centime <C _ „n . / ' / Départ immédiat sans chauffer par Hk et X ■/ — par heure Par lampe ou à la benzine WOLVERINE Démonstrations sur demande Références de premier ordre WIDENH0RN & K0RN, 15, Pêcherie, G AND Pour la France: René CROUAN & Gie-, 5, Rue Bernouilli, PARIS E. ISBECQUE & C,E 1, Square de l'Aviation Ji vous avez à effectuer des camionnages de matières pondéreuses, s/r de longs parcours ou fréquemment, vous réaliserez de fortes ,conomies par l'emploi de nos (damions à vapeur "Yorkshire,, Devis et Notice sur demande MARINE MOTORING Moteur Parsons de 45 h.p. (lésage 165x203) avec changement de marche, faisant 500 tours à la minute. agence des moteurs parsons 15, Longutrue de l'Hôpital, ANVERS.— Téléph. 5888 Moteurs Marins et lilustriels de 7 à 180 H. P. à l'essence et au pétrole Barques — Remo\eurs — Canots — Yachts — Accessoires de Bateaux Dat de Kronhout motoren de beste I zijn bewijst duidelik, dat sinds 2 jaar 3 nieuwe Kromhout fabrieken gebouwd i.jn en wel : Voor Engeland en colniën : MM. Plenty & Sons, Newbury Voor Duitschland > Deutsche Kromhout motoren fabriek A. G. te Braken (bij Bremen) Voor Frankrijk » Clement Bayard te Levallois (Parijs) Voor Noorwegen en Zv>den: Porsgrund Mek. Vaerksled, Poi'Sgruild- Wie een motor moet aanschaffen kome eerst zien aan boord van een der 25 schepen voorzien van Kromhout motoren welke dagelijks den dienst doen tusschen Antwerpen-Luik en omgekeerd 80 motoren verkôcht in Eîelgië in 2 jaar. 1100 motoren verkôcht in de geheele wereld in 2 iaar. Aigem.agenten:lm\* WflflTER£Frères,Mapoleonskaai,51 Antwerpen | Jos. YZERMANS Rue de la Chapelle de Grâce, 4, ANVERS AFFRÈTEMENTS Adresse-Télégraphique YZERMANS-ANVERS TÉLÉPHONE 3864 Bunkering at Antwerp and at Ghent ANTWERP COAL COMPANY sole shtippers of (Société Coopérative) BEST WESTPHALIAN SYNBICATE BASCOUP-MARIEMONT & UNITED WEST of NIONS STEAM GOALS and PATENT FUEL Contracter* for Best English Steam Coals. 5, Canal au Sucre, ANTWERP and 35, Place du Dock, GHENT. buniSung ^■ ■ m i «aa—BgaESgaa»w n i ■ 11 aaaaB Avis aux chargeurs BEURT SUR BRUXELLES Haren (Nord) & Vilvorde Service accéléré de navigation par bateaux à moteur «RINGROÔE» entre Anvers «Bruxelles vice-versa PROCHAINS DEPARTS: Ringrose II, charge lundi, part mardi soir 4 août. Emplacement: Bassin Bonaparte (Vieux Bassin), N" 10, Quai Lubeck, près de la plaine Van Schoonbeke. Conditions très avantageuses. Départs: tous les lundis, mercr., vendr. et sâm. soir» PROCHAINEMENT DEPARTS JOURNALIERS Sur dem. les march. sont prises et remises à domicile Pour frets et tous renseignements s'adresser à: C. L. RINGROSE & Go Maison fondée en 1752] Adresse télégr. Ringrose-Company. 7, Quai Yan Dyck, ANVERS. Téléphone 3142. 3, Quai du Commerce, BRUXELLES. Tél. B 5968 j COMPTOIR LEVANT S MÉDITERRANÉE (SOCIÉTÉ ANONYME) Agence générale de la Deutsche Levante Linie » Hambourg Téléphones I 10, Rue Hochstetter, ANVERS I „^,te,égr , I IMedilevant Prochains départs d'Anvers I Anvers LEVANT St. LIPSOS, partant le 3 août pour Pirée, Syra, Salonique, Dedeagatch, Constantinople et Nicolaieff. St. PERA, partant le 10 août pour Pirée, Smyrne, Constantinople, Haïdar Pacha, Samsoun, KERAS SUNDE, Trébizonde, Batoum, Novorossisk, Mariupol et Taganrog. St. NAXOS, partant le 20 août pour Pirée, Salonique, Constantinople, Bourgas, Varna, Odessa et NICOLAIEFF. | St. CHIOS, partant le 30 août pour Pirée, Smyrne, Constantinople, Bourgas, Varna, Constanza, Ga I latz et Braïla. EGYPTE & SYRIE St. DELOS, partant le 5 août pour Malte, Tripoli de Barbarie, Benghasi, Alexandrie, Jaffa, Haïf» fa, Beyrouth, Tripoli de Syrie, Alexandrette et Mersine. St. ARTA, partant le 10 août pour Malte, Alexandrie, Port=Saïd, Jaffa, Haïffa, Beyrouth, Tripoli de Syrie, Alexandrette et Mersine. ADRIATIQUE St. AUSTRIA, partant le 15 août pour Alger, Trieste, Fiume, Venise, Ancône et Bari. Sauf imprévus FURNESS' SHIPPING & AGENCY COMPANY S. A. India Buildings, 25, Quai Jordaens BERGEN LINE Mediterranean service ( st. vosbergen, chargeant le 13 août. (Anvers à Alexandrie en droiture) ( St- albergen, chargeant le 3 septembre. FURNESS LINES Bristol Channel service ) Anvers à Cardiff, Pays de Galles & ( St. COLLINGWOOD, départ d'Anvers le 6 août. Birmingham District \ et ensuite tous le. 15 jours. • Canadian service 1 st. SHENANDOAH, dép. d'Anvers le 1 août. Londres à Halifax N.S., St-John. N. B. St. KANAWHA, X départ d'Anvers le 12 août, j? Cf T V. ' AT T? i X Ce vapeur chargera pour St-John s N. F. oL ot-JOnn S IN. ) Connaissements directs d'Anvers. Virginian service ) -, Londres àNewportNewsVa &NorfolkVa. ! Sfc' a désigner' ROTTERDAM. Services réguliers de Rotterdam à Sunderland ; connaissements directs d'Anvers HOTJLDER LINE LIMITED River Plate service , Anvers à Montevideo, Buenos-Ayres et I St. natal transport, départ d'Anvers le 15 Rosario et les ports de la PATAGONIE > "o41- sur connaissements directs. \ . , , \ (bauf imprévus.) Téléphone 6317. ] I DE HAAN 8 OERLEMANS, -SSST" Chantier Naval „ Rijn en Maas " SPÉCIALITÉ DE BATEAUX NEUFS ET ATELIERS DE RÉPARATIONS Bateaux de rivière et bateaux de mer à vapeur et à moteur ENTREPRENEURS DE TRAVAUX EN FER ET AUTRES Tous modèles désirés. Travail solide. Téléph. intc. N» I. PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE. A. télégr. Scheepswerf. Déchargement et Chargement de Vapeurs et Voiliers T. g Q ni < Réception et Surveillance de marchandises I 16008 & rlaten Arrimeurs Poseurs et Surveillants Jurés Bureaux : Quai Napoléon, 55 - ANVERS LEST POUR NAVIRES Téléphone : 7375 Adresse télégraph : Sobiet-Anvers W. H. NEWMAN 25, Quai Jordaens, Anvers Agences Maritimes — Commissions — Expéditions Agent de la BROCKLEBANK LINE: de Calcutta à Anvers. Agent de la LARRINAGA LINE: d'Anvers à Cuba vià Liverpool: départs hebdomadaire». Agent de THE TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY COMPANY. Service rapide et régulier d'Anvers, connaissements directs vià Puerto Mexico et Salina Cruz à San Francisco, San Diego, Los Angeles, Portland (Oregon), Seattle, Tacoma, Vancouver, Victoria, B. C., Honolulu, West Coast of Mexico et Centrai America,, etc. Agent' de la NEW-ORLEANS & NORTH EASTERN RAILROAD, MOBILE & OHIO RAIL-ROAD, SOUTHERN RAILWAY, ALABAMA GREAT > SOUTHERN R. R„ CINCINNATI, NEW-ORLEANS & TEXAS PACIFIC RY„ ALABAMA & VICKSBURG RY., VICKSBURG, SHREVEPORT & PACIFIC RY., E. H. MUNDY, General European Agent, 2, Fenchurch Avenue, London E. C. Connaissements directs d'Anvers vià New-Orleans à Chicago, St-Louis, Memphis, Kansas Oity, Sait Lake City, Omaha, St-Paul, etc. LA SOCIfSTÊ ANONYME WEElîTOISE pour la (jinslruclfbii de BATEAUX à WEERT (Limbourg hollandais) OON3TRUIT TRÈS RAPIDEMENT OEMH BATEAUX RHÉNANS, des POlNTUS-WALLONS. BATEAUX d£t SAIVîBRE et Bateaux, dits « FOX » en tou» genres, or» ncler et en fer RIVAGE A CHARIOTS - INS1 ALLATION PNEUMATIQUE A RJVEK OCCASION EXCEPTIONNELLE POUR RÉPARER ET NETTOYER LES BATEAUX liû Société procure des hypothèques sur les bafeaux ù faux raisonnable. PRIX HORS CONCURRENCE Bureaux et Magasins 7, rue de Gênes — Téléphones: 2025et 2030 Stevedores-Contractors — Sworn weighers — Cargo superintendents Entreprises g-énér. de chargement et de déchargement de navires allèges et wagons — PRIX A FORFAIT — Pesage. Echantillonnage Surveillance. Magasinage, Affrètements Chantier naval de Rupelmonde Société Anonyme RUPELMONDE. Réparations Constructions Nouvelles Allèges, remorqueurs. Bateaux à moteurs. Bateaux « SPITS », Matériel de drag'age, Yachts à moteurs, etc, Dwarshelling de 120 mètres de long. — Cale en travers de 120 métrés de long, actionnée à l'électricité-, à chariots descendant automatiquement, construite sur bâtis en béton armé, pouvant caler des allèges et remorqueurs des plus grandes dimensions Ateliers de Constructions, — Ateliers de Constructions, installés spécialement pour l'exécution de réparations de tous genres de machines à vapeur, moteurs, treuils à vapeur, chaudières marines, etc. Installations pour la soudure et le découpage oxy-acétylénique. Menuiserie mécanique Exécution rap de des travaux, par un personnel compétent, à des prix modérés. Adresse télégraphique : DwarshelIing^Rupelmonde. Téléphone: Tamise no 23 La première marque du monde CamionsAutomobiles SflURER Pour tous usages industriels, de 1 à 10 tonnes de charge 2\uto=pompes, autobus et toutes autres applications Automobiles Industriels « SAURER » 35-35A-37, rue Bara, BRUXELLES (Midi) a—naiwi ■■«■■«iiii iiiih ii■ h i iih iibwbiiimm -m

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.