32* gaat» — H. 304 UBI'I» Prijs per nummer : voor België S eentieraen, voor dên Vreemde 5 centiemen telefoon •: Redactie 247 - Administratie 2845 Woensdag 1 November 1916 a mam Drnkater-Uitgeetttet $m'. Maatschappij HET LICHT bestuurder » p. DC VISCH. Ledebers-Oeirt . . REDACTIE . . ADMINISTRATIE HOOGPOORT. 29. GENT Orgaan der Belgische Werkliederspariij. — Verschijnende alle dagen. ABONNEMENTSPRIJS BELGIË : Drie maanden. . ... ff- 3.2J Zes maanden » . . . . Ir. 6.50 Een jaar....... fr. 1130 Men abonneert zich op alle postburteje* DEN VREEMDE Drie maanden tdagelijk» verzonden). ..... fr. 6.79 «graRflwa«aBa VERORDENING Voor het zuidelijk gedeelte van het district Kortrijk fel WestVlaanderen, dat van het gebied van het Gou'Vcrnement-Generaal' in Belgié werd afgezonderd enden 22 Juli 1916 bij het Etappengebied van het 4e leger werd gevoegd, wordt bestemd als volgt : De voor het gebied van het 4e leger uitgevaardigde verordeningen worden in werking gesteld. De voor liet Etappengebied van 't 4e leger in werking gestelde \erordeningen -urn den Gouverneur-Generaal in België blijven van kracht, Alle overige verordeningen van den Gouverneur Generaal in België vallen buiten werking. De verordening van den Gouverneur-Generaal in België van 5 Januari 1916 betreffende de trapsgewijze opheffing van het moratorium ^et- en verordening»blad voor de bezette strekken van België N° 165 van 13 Januari 1916) wordt met werking van af 22 Juli 1016 vervangen door de verordeningen van 16 Juni en 18 September 1916 (Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4e leger Nos177 en 228). A. H. Q,, den u October 1916. Der Oberbefehlshaber, Ilersog Albrechtvon Württemberg. VERORDENING betreffende de bepaling der hoogste prijzen. Onder opheffing der verordening betreffende de bepaling van hoogste prijzen van 8 Augustus igi5(Verordeningsblad voor liet Etappengebied van het 4e leger) worden met werking van af 20 October 1916 voor het Etappen- en Operatiegebied van het 4e leger de volgende hoogste prijzen bepaald : 1. Veeen Vleeschprljzen voor 1 kilo '•45 a) Levendgewicht.fr. 1,30 1,20 2,50 1,80 2,00 1,60 1-5° 2,40 •j,io 3,10 2,20 3.4° 3,20 2,50 3-50 00 00 Runderen ie kwaliteit » 2* » Zwijnen tot 0u » zwaar 30 kilos der, van 30 tot too kilos boven de too kilos Kalveren Hamels (Schapen) b) Slaehtgeioicht. Rundsoepvleesch, Iskwaliteit »2' » RundribbestukRundvleesch gekaptRundrugstuk zonder'beenderenZwijnenvleesch ribbetjes >>zijstuk »worst 0: »gerookte hesp (htm) «n »p*k »gekookte hesp (ham) »»» » gesne- 7.00 2,90 2,00 2,70 o,3o den, verkocht in 't klein beneden 1 kilo Kalfsvleesch zonder beenderen » met beenderen Hamelvleesch (Schapenvleesch) 2. Melk, de liter (in 't klein) »»» voor Gent en Brugge 0,35 4.7° 4,90 4,40 4.60 Zout, (winkelprijs)0,14 Melkerijboter »(winkelprijs) Boerenboter »(winkelprijs) Er mag alleen zuivere natuurboter verkocht worden, de verkoop van vermengde boter is strafbaar. 0,15 0,80 o.Q5 0,80 °.95 0,90 Eieren, het stuk Boonen: In 't groot over de 5 kilos » in 't klein 7.Erwten : In 't grcot over de 5 kilo» » in 't klein 8.Suiker, gekristaliseerd (in 't klein) » in klompjes (broodsuiker) of poeder (in 't klein) o,g6 Wie van boven opgesomde levensmiddelen aan een hoogeren-als den bepaalden prijs koopt of verkoopt, of een bedrag aanbiedt of eischt, hetwelk den hoogsten prijs te boven gaat, wordt met ten hoogste 10,000 mark geldboete of met gevangenis tot 3 jaren gestraft. Ook kunnen beide • straffen tegelijk toegepast en de waar verbeurd verklaard worden, tot welke de handel betrekking had. Zijn bevoegd de Duitsche militaire rechtbanken en militaire besturen. A. H. Q,, den «3 October 1916. Der Oberbefehlshaber, Berzog Albrecht von Württemberg. VERORDENING betreffende het organieke reglernent tot verdeeling der beurzen. Onder opheffing van het Koninklijk decreet van 56. 13. 1890 wordt het volgende Organiek Reglement tot Verdeeling der Beursen uitgevaardigd. Art. 1. — De beurzen gestirl fdoor artikel 54 der wet van 10. 4. 1890 worden van al l,u jaar 1914 alleen op die hoogescholen verdeeld, welke het geregelde leerbedrijf begonnen hebben. Ten minste 40 dezer beurzen worden jaarlijks voorbehouden voor studenten, die zich op een doctoraat in de Faculteit van Wijsbegeerte en Letteren of in de Wetenschappelijke Faculteit voorbereiden. De beurzen welke in de jaren 1914 en 1915 niet ter verdeeling gekomen zijn, mogen in de eerstkomende jaren of tot vermeerdering van 't getal of in bijzonder geschikte gevallen tot verhooging der verscheidene bedragen van de in lid 1 genoemde beurzen gebruikt worden. Art. 2.— Het aanzoek (wedstrijd) om de beunen geschiedt bii elke hoogeschool, welke na artikel 1 in f anmerking komt, volgens een door haar ontworpen ei) door het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten goedgekeurd reglement. Art. 3. — Aanvragen voor de verleening van beur?en moeten elk jaar tot den 1 November bij de Besten' 'p'e Afvaardiging der Provincie ingediend worden, in wier district de aanvrager gehuisvest is of zich bestendig opnoudt. De Bestendige Afvaardiging onderzoekt ie aanvragen nopens volledigheid der stukken en zendt ze door aan de hoogeschool welke het aangaat. Bij de aanvragen moeten er bewijzen gevoegd zijn : 1.) dat de aanvrager weinig bemiddeld is, 2.) dat hij voorzien is van een diploma of een getuigschrift over een examen als candidaatin de wijsbegeerte, in de natuurlijke wetenschappen, in de natuur- en Wiskunde, in het ingenieurvak of in het notariaat, of ce!j getuigschrift over de middelbare studiën volgens anikel 5 der wet van 10. 4. 1890, of een getuigschrift over het met gunstig gevolg afgelegd voorbereidend examen volgens artikel 10 of 12 derzelfde wet. Art. 4. — De beurzen worden voor één jaar door decreet van het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten verleend. De wederverleening aan dezelfde personen is zonder bijzonderen wedstrijd toegelaten. A.rt. 5. — De beurzen mogen niet wederrerkend . Wwdan : ring in zijn vermogentoestand geen aanspraak meer op de hem verleende begunstiging heeft, indien de beurs-student niet na verloop van dennormalen studiëntijd (koninkl. dekreet van 11-14-1892) de voorgeschreven examens met goed gevolg aflegt, indien hij het bezoek der colleges verwaarloost.Art. 6. — De beurzen worden halfjaarlijks uitbetaald. Brussel, den 21 September 191Ö. Der Generalgouverneur in België, Freiherr von Bissing, Generaloberst. A. II. Q., den 14 October 191G. Der Oberbefehlshaber der 4. Ai mee. Herzog Albrecht von Württembbrg, Generalfeldmarschall. VERORDENING betreffende de verlesning van Faculteitsprijzen aan de hoogescholen Artikel 1. —■ Behalve de beurzen en prijzen gemeld in de tot nu toe uitgevaardigde wetten en verordeningen, kunnen jaarlijks aan elke hoogeschool faculteïisprijzen tot een gezamenlijk bedrag van 5000 franken onder die studenten verdeeld worden, die zich binnen het studiejaar door het opstellen van een wetenschappelijk werk ook van geringen omvang onderscheiden hebben. De niet ter verdeeling gekorrien bedragen mogen niet op het volgende jaar overgenomen worden. Art. 2. — Door den senaat der hoogeschool wordt in 't begin van elk studiejaar aan de faculteiten en aan de met de hoogeschool verbonden speciaalscholen elk een deel der ter beschikking staande som van 5000 iranken toegewezen.Het komt daarbij ook aan zulke scholen een deel toe, welke met eer.e faculteit verbonden zijn. , Art. 3.— Tot den wedstrijd voor de faculteitsprijzen worden alleen die studenten toegelaten, welke aan die hoogeschool waar zij naar den prijs dingen, ingeschreven zijn, aan oefeningen in een oefencursus, instituut of laboratorium deelgenomen en nog geen einddiploma behaald hebben op hel oogenblik dat zij hun werk indienen. De werken moeten elk jaar tot 10 Mei bij den deken der faculteit ingediend worden. Art. 4. — Over de verleening der prijzen beslist elke faculteit of speciaalschool volgens' een door de hoogeschool ontworpen en door het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten goedgekeurd reglement. De beslissing moet vóór 20 Juni geschieden. Art. 5. — De verleening van eene der in artikel 54 der wet van vo. 4. 1890 gemelde beurzen sluit de toekenning van eenen facalteitsprijs alleen uit, indien het ingediende werk in de hoofdzaak overeenstemt met hetgene als bewijsstuk tot verkrijging eener beurs dient of gediend heeft. Art. 6. — Het bedrag der prijzen wordt volgens de waarde der ingediende werken bepaald. Het mag de 250 franken niet te boven gaan. Art, 7. — Aan het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten moeten de namen van hun die de prijzen behalen tegelijk met de opschriften hunner verhandelingen worden opgegeven. Brussel, d;n 23 September 1916. Der- Generalgouverneur in Belgien. Freiherr von Bissing, Gei-jjuiicberst. A. H. Q., den 14 October 1916. Der Oberbefehlshaber der 4. Armte, Herzog Albrecht von Württemberg, Generalfeldmarschall. BEKENDMAKING De Rector der Gentsche Hoogeschool maakt den belanghebbenden bekend, dat op 3o October een zittijd zol geopend worden voor het afnemen de? examens tot het bekomen der wettelijke academische graden. _ De inschrijvingen worden aanvaard op het secretariaat der Hoogeschool (Plateaustraat, te Gent) van 4 tot 20 October, alle werkdagen van u tot 12 uur. Men mag zich ook per brief laten inschrijven, indien het noodige inschrijvingsbedrag te gelijker tijd wordt opgestuurd. N. B. De examens rnogen, volgens keus der recipiendi, in het Franschof in,het Nederlandsen worden afgelegd. Gent, den i October 1916. Oe koleïre is een slechte raadgever «Le Bien Public$> neemt den schijn aan van te willen antwoorden op ons artikel: Haa/t en Schrik, dat, — wij herhalen het met plezier — over 't algemeen goed onthaald is geworden. In den grond antwoordt «Le Bien Publie» niemendalle en alles wat wij geschreven hebben blijft kaarsrecht. Het artilqel van onzen tegenstrever is zwak door twee dingen: 1. hij scheldt; 2. hij is onjuist. De titel alleen is eene beleediging, namelijk : Politicaille Socialiste. Wij hebben voor Politicaille Socialiste geene vertaling gevonden, maar het bevat ontegensprekelijk een gemeenen, beleedigenden zin, aap 't adres der politiek© menschen aan wien men dit woord naar den kop slingert, evenals de andere uitdrukkingen die op aille eindigen, zooals racaille, canaille, enz. Wij zullen daarom weeral geen tering of geen hartziekte opdoen. Wie scheldt is zwak, mist goede argumenten en maakt zich kwaad. En «Le Bien Public» verkeert in deze drie toestanden. Wij hebben dus goed gemikt etn juist getroffen. Wij zijn tevreden. Dat wij ons niet bedriegen blijkt hieruit da* «Le Bien Public» zelfs niet weet wat hij vertelt, en onwaarheden zoowel als domheden uitkraamt. Hij spreekt weer natuurlijk van

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.