MMMWilfi 1 @$e£aan r Kadaefcae 247 « ftfessnisira'aiie 2S4& :' 29laar» — M. S03 .mmjÉT»»iîiti iirniMKimi ny^orm.iMwmtwirwnkiiiMiWCWi prijs ner nDKœer : voor Bôlgib 3 cainieaBii, vow dsa Vrsamda 5 centieaiaa ywgTBgaüftfliywsffragrJr^'fttiiBK mwwwHjgw MMHMHM3D «MR M" DruSater-Ultgeefttet gin: Maatschappij HET LÎCHT bestuurder» p. PE VISCH. VUdeberg-Oent . . REDACTIE . . ADMINISTRATIE «OOGPOORT. 29. GENT Orgaan dei* Belgische WeHdiedenpaptif» — Vensehijmnde alk dagen. .ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drie mst&rAtn. ...» Jr. 3.25 Zes snaandea • . . . . fr. 6 50 Een jaar. ...... fr. 12.30 Men abonneert tóe?» ep afte pesifeBree!*» DEN VREEMDE Drie maanden (dagelijks veysoïsdOB). ..... In Ô.75 S?S5S! V. FRORDEN.NO b6traffendo destapelopneminss voor moohl»- nan en daclon van maohionen in 't gsblsd van hot 4d-a leger. Art. 1. — Wie machienen of deelen van machienen van den onder artikel 2 en 3 genaamden aard in bewaring heeft (natuurlijke en rechtspersonen, maatschappijen, privaat of openbaar rechtelijke vennootschappen en vereenigingen, pakhuishouders, expediteurs, enz.) is verplicht, van de op 35 October 1916 (proetdag) voorhanden hoeveelheden tot 1 November 1916, schriftelijk mot opgave van den eigenaar «1 de lagerplaats, aangifte te doen aan de Orts- of Etappenkommandanturen, op wier grondgebied de lagerplaats zich bevindt. De Orts- en Etappenkommandanturen zullen de aangiften tot g November 1Q16 doorzenden aan de EtappenInspektion (Bau-direktion). Van af 25 October 1916 (proefdag) moet elke bezitsverandering der in artikel 2 en 3 opgesomde voorwerpen binnen ééne week door hem die ze tot nu toe in bezit had en door den nieuwen bezitter door bemiddeling der Etappen- en Ortskommandanturen aan' d« EtappenInspektion (Baudirektion) opgegeven worden. Machienen van den in artikel 2 en 3 genoemden aard, welke na 25 October (proefdag) afgewerkt worden, moeten insgelijks binnen ééns week deor bemiddeling der Etappen- en Ortskommandanturen aan de EtappenInspektion (Baudirektion) door hem die ïe in bewaring heeft, opgegeven worden. Art. 2. — Zijn aan te geven t klasse 1 : alle locomotieven (vast en vervoerbaar); klasse 2 : alle windassen (stoom- en handbedrijf); klasse 4 : klasse 5 ; klasse 't" klasse 3 : alle kranen (stoom- en eiectrieke kranen); alle pompen (stoom-, electr.-, handbedrijf). : alle vervoerbare stoomketels. : alle bouwmachienen (betonmengehrtachieneu, stampmachienen. breektuigen, stoomkranen en baggerraachienen). klasse 7 : alle zagerijmachienen (raamzagen, lintzagen, cirkelzagen, schaaf-, groeven- en fraiseermachienen). klasse 8 : alle sHjomachieneneninrichtingen voor het herstellen van zagen. klasse 9 : alle armaturen voor ketels en machienan, klasse 10 : alle ventielen en hanen van brons en ge,goten, ijzer, klasse 11 : alle injectors (soort en grootte), klasse 12 : alle dommekrachten (katrollen en kelder' winden), ' klasse 13 : aile wasscherijmachienen wasch-, man* \ gel-, strijk- en centriiugaalmachienen, of'stoom-, electr.\ of handbedrijf), klasse 14 : alle dislilleertoestellen, \ klasse 15 : alle ijsmachienen (ammoniak en koobraur), , klasse 17 : alle verbrandingsmotoren (olie-, beniine-, benzol, gaz-, peterolie-, enz.), 1 klasse '18 : alle riemschijven (ijzer en hout), klasse 19 : alle stoom-, motor-, en paardenrollea met 'toebehoorten), klasse 20 : aile kal&thigsmaterialen van eiken aard tot het dichten tegen stoom., olie, water, enz. De aangiften mosten omvatten voor de klassen 1-201 j Den ouderdom en het merk van ds machienen en toestellen op dit oogenblik in of buften gebruik zijn. Buitendien: I voor klasse 1 ; Getal paardenkrachtao, stoomdruk(king(, evenals de» grootte van den rooster «n stook» 'vlakte; ■ voor klasse 2 :. Of vervoerbaar of vast, grootst* draagkracht; 1 voor klasse 3: Of draaibaar, vervoerbaar en spoorwijdte.buitendien draagkracht voor klasse 4: Doorsnede van de znig- of drukleiding, of van eenvoudige of dubbele werking; voor klasse 5; Stoomdruk dng, grootte van den rooster en stookvlakte, of horizc taal of verticaal; voor klasse 6 : Drijfkracht der machienen, blf •betonmcngelmachienen en stampmachienen (breek|tuigën|), werkkracht per uur in m3 , bij stoomramrnen ihït gewieht van den heiblok en de maximumopheffing | ervan, bij baggermachieneu of zuijj- of droogbagger en ; werking per uur in m3 . ! voor liasse 7 : Bij raameagea grootte van de ramen, S bij lintzagen grootste afstand tusschen de vardeeischiif en het biad, bij cirkelzagen grootte van het zagblad, buitendien voor alle machienen de voor het bedrijf Eoodige paardenkrachten, voor klasse 8 : Of handbedrijf of automatiek, , vear klasse g : Er moet gescheiden worden aangaipeven, of materiaal, gegoten etaal, gegoten ijaer of brons, . voor klasse 10 : Grootte der opening, voor klasse 11 : Grootte en voor welk* drukking geprobeerd. voor klasse ta 1 Draagkracht ervan, teww of tattVng, voor klasse 13 : Werking per dag, voor klasse 14 : Werking per dag in m*, voor klasse 15 : Werking in caloriên, voor klasse 17 : Werking in paardenkrachten en I getal wontelingen, voor klasse 18 : Dooronade an breedte der schijven, voor klasse 19 : Gewicht. '•oor'.' i":'3 20 : Beschrijving en afmeting der kalfa-tin.spir.' mier. voor het dicht maken. Art. ;. — Verder moeten worden aangegeven : Uassèai : alle draaibanken van 125 mm. sphshoogt* ! en meer, klasse 22 : alls revolrerdraaibsnken van 125 mm. «pitshoogte en meer, • slasse ^3 : alle automatiake draaibanken, klasse 24 : alle fraiseermaehienon (tmlvenwS-, verti-caal, horizontaal- en handheftxjomtralseermecoieoan), klasse 'j5 : alle snij- en schaafmachienen voor rechto 'tandraderen, kegelradaren, raderen Voor schroef tonder eind en raderen met schroeflijn, klasse 26 : alle schaafmachienen, Masse 27 : alle boormachieaen voor gaten van meer dan 5 mm (zuilen-, stander- en straalboormachiene»), Uasse 23 : alle stootmachienen, klasse 29 : vijlschroeven (shapingsmaschienen), klasse 3o : alle vcrticaale draaibanken om af te werken ente polijsten, klasse 31 : alle horisontaela poïifst- en fraïseertt*stellen, klasse 32 : alle groevsntni)-, groevenfrelseer- «o 8roeftoest'ellen. klasse 33 : alle doorslagmachienaa, plaatscharon, 'jzersnijders en draagbalkscharen voor hand- en rnekaniekbedrijf, klasse 34 : alle plaatbewerkingsmachlenan (afkaarten plooi machienen), klasse 35 : alle hamers (sal-, lucht-, stoom- «n veorWners)," klasse 36 : alle persen, «eentriake-, spil- an wrijfpersen, klasse 37 : alle pcrstoestellen (water- en luchtdrukpersen, klasse 3S : alle zagen, (cirkel-, beugel- en lintzagen), klasse 39 : alle slijpmachienen, klasse 40 : alle afsteekmachienen, klasse 41 : alle schroefdraadsnijmachienan, klasse 42 : alle schroefmachienen. De aangiften mosten voorde klassen 91-42 bevatten : .__ %aoudjrdem jMhetmeskjiTOA»m»«^ op dit oogenblik m of bulten gebruik ia. Buitendien : voor klasse 21 : Afstand russchen de spitsen, hoogte der spitsen, 3pilboring, lei- en trekspil. voor klasse 23 : Hoogte der spitsen, spffiseriag, getal werktuigen. voor klasse 13 : Maximumdoorsnede vsm het mate. riaal en draailengte, getal spillen. voor klasse 24 : Tafelafmetingen, voor verticale fraiseermachienen — afstand russchen â« verdeol-chijf en de spil. voor klasse 35 : Maximumdoorsnede der te fratseeren tandradcren. voor klasse 26 : Schaaflengte, -breedte ea -hoogte. voor klasse 27 : Wijdte, diepte der boring en grootte der te boren gaten, getal bosrspillan. voor klasse 38 : Dwarsloop, overiangsehe en verticale loop van de tafel, loop van het werktuig en tafelafmetingen. voor klasse 29 : Loop van het werktuig, dwarsloop van de tafel, tafelafmetingen. voor klasse 30 : Doorsnede der plaatschijf, maximum doorsnede en hoogte, getal steunsels, voor klasse 31 : Getal spillen, doorsnede der spillen en tafelafmetingen. voor klasse 32 : Breedte, lengte en diepte der te fralseeren groeven. voor klasse 33 : Sterkte van het ta bewerken materiaal, werkkracht der machien. voor klasse 34 : Afmeting van het te bewerken materiaal. voor klasse 33 : Gewicht van den heiblok. voor klasse 36 : Sterkte der spillen, maximum doorsnede of wijdte, werkkracht der machien, afstand russchen de tafel en den drukkingsspiikop. voor klasse 37 : Drukking (werkkracht) der machien. voor klasse 38 : Bladdoorsnede of lengte van 't zaagblad, bij lintzagen den afstand tusschen de verdeelschijf an het blad. voor klasse 39 : Een of twee slijpschijven, afmetingen der slijpschijven, bij rond- en bladalijpmachienen, «lijplengte en spitshoogte. voor klasse 40 : Sterkte van het te bewerken materiaal. voor klasse 41 : Grootte van den te snijdan achroafdraad. voor klassa 42 : Spilboring. Art. 4. — Wie opzettelijk of uit nalatigheid de voorgeschreven aangifte verzuimt of ze onvolledig of onjuist doet, zal met ten hoogste 6 maand gevangenis of met geldboete tot 10,000 mark (tien duiïend mark) gestraft worden. — Beida straffen kunnen tegelijk toegepast worden. Worden aan t* gaven voorraden verzwegen, zoo mogen deze ten bate van het Duitsche legerbestuur verbeurd verklaard worden. Zijn bevoegd de Duitsche militaire rechtbanken en militaire be9tvtren. ■,. A. H. O-, den 11 October 1916. Der Oherèefshhhaber, HïïrOg Al-BEVCBT VOS WÜSTTEttSSftO. BSBBgg%a|JB»^M^T

Er is geen OCR tekst voor deze krant.