tii.'rriTg'|T*,Mr i 51(6 SUSP »» sa. 263 Prris per nummer : voor België 3 centiemen, vooi den f) -imde 5 ceatiaman Telafoosi ï 8?oî8aiiî45e 24-7 - Admîmistraiie 2845 ia——biiii iiiwiiwga—w in h h ^ssaffldaïî 21 Septemlisî* 1914 mKmBÊÊÊtmmÊmmmuammmmÊtmm»sBaÊBniaaammasm Drukater-U itgecf ot et Sam: MaatscSïsppij H ET UCHÎ bestuurder: r. DE VISCH. Lcdeberg-Qcnt . . REDACTSE . . ADMINISTRAT1E HOOGPOORT, 29. GCNT VOORUIT ABGNNEMENTSPRIJS BELGIE Orle maanden. . . , . fr. 3.23 Zea maanden » . . . . fr. 6.53 Een jaar fr. 12.50 Mtn abonneert zicfi op aile pestboreelct DEN VREEMDE Drie maanden (dagelijks verzonden) fr. 6.7J Orgaan dep Bekkahe WeMedenpapii^. — Verschîjnende aile dagen. le slmten, op voorwaarde dat zijn grondgebied in Europa onaeschonden blijve ' Ouifschiand zoo de vrede wiilen! Washington, 20 September. Uit oiîicieele bron wordt ge-meld, dat de Duitsche gesant verklaringen zou afgelegd heb-ben in dezen zin : Duitschland zou bereid zijn vredesonder-handeiingen aan te knoopen op de vooraîgaande aan te nemen voorwaarde dat het Duitsche Rijk in Europa ongeschonden zou blijven. In hoever dit bericht waar is weten we niet. h het zoo, dan mag men er uit op i malen dat Duitschland zijne koloniën aan \ k bondgcnootcn zou, afstaan. | Het is niët waatschijnlijk, zegt «Le Bien I Public», dat Frankrijk nu dat de strijd is f iangebonden, den Elzas en Lorreinen zal opofferen. Het is evenmin waarschijnlijk datRusland het Duitsch Polen aan Duitschland laten zal. Het is nog min waarschijn-ilijk dat Engeland eene oplossing zal aan-vaarden die aan Duitschland de mogelijk-heid geeft van eene nakende en spoedige weenvraak. Geen enkel volk heeft er belang bij dat de | oorlog voortdure. De oorlog, in de voorwaarden dat hij nu is aangegaan, is eene famp die geen voorgaande heeft in de we-ifeldgeschiedenis, en die slechts aan het be-gin schijnt te zijn. Maar het is Duitschland dat hem heeft doen ontbranden ; de andere groote natiën vilden hem niet. Zij zijn hejp opgelegd geweest. Zij betwijfelden dat, indien de oorlog eindigt voor do verplette-nng van Duitschland, de vrede niet onmid-dellijk in gcvaar zal wordon gebracht. Zij 'jillen gedaan maken met do eeuwigdurende bedreiging van oorlogsgcvaar. Van den auderen kant, Duitschland is niet alleen in het konflikt gemengd. Het neeft er zich in geworpen ter gelegenheid van den Oostenrijksch-Servischen oorlog. 'Men kan moeiltjk aannemen dat Duitschland geen belang meer zou stellen in den toestand die in Oostenrijk-Hongarije zal geschapen worden. Men verstaat niet, indien de telegram uit Washington eeht is, dat er geen spraak zou zijn van den bond-genoot. Deze heeft nochtans ook zijn woord te zeggen, denkt men. Zou hij ook als voorwaarden van den vrede stellen dat Duitschland niet zou vaneen gerukt worden 1 Of v"aagt hij dat hij evenmin zal verbrokkcld *orden '! Het telegram uit Washington schijnt ons dus — voorbehoud doet twijfelen voor wat d^ echtheid der inlichting betreft — als een eenvoudig maneuver, bestemd om de Ver-senigde Staten te bedriegen nopens de zoo-genaamde vredelievende inzichten vanwege duitschland. ^ 00r ons, Belgen, is het onnoodig het te S?8en, wij willen ten krachtigste den vrede. wij hebben den oorlog niet gezocht; wij heb- w'i hem ondergaan met moed, om de eer niet tekort te doen; wij ontdoen ons niet Aan het vreeselijke lijden dat de oorlog met zich voert, omdat de eer veil moet blijven; j® uaar wij met eer in den vrede moeten Komcn, zullen wij niets verwaarloozen wat (»en vrede in Bclgië en in Europa kan bren-gen.»Tôt daar <iLe Bien Public». Vuj voegen er evenals ons broederorgaan ' e Peuple Gantois» aan toe: ln"Bf llee^fc rec'lt op eene Sr°ot« schade- "sstellmg; aan het hcropbouwen van al at vernield werd.aan de integrale betaling ?ff\Pensioenen ^er wef'uweu en weez&o on-0,, ^ve moedige soldaten, en VOOEAL 0N7/bEA?,ÏOMISCHE vekiieffing mp wV^R?^IDENDE klasse, deze Î)EN nlL™„EST VAN ALLEN DOOR :BKR nrENSCHELLIKE X EN BROE- utRiI00BDENDE OOJILOG LIJDT. Eftn nnA/xr België, om het een wapenstilstand aan te Bu SflHHj y fiais fr HI biederi volgens de voorwaarden dat er eene OU tïHUJÎ gyiUUlil onoverkomelijke grensjiin zou getrokken van wapeisîiiatand p,°„rden la,,!:s ho' A'"we,■ (Heel duidelijk is dat bericht niet; hefc Een blad van Munich kondigt aan, in zij- zou te verstaan geven dat wij langs dien no laatste tijdingen, dat Duitschland Ame- kant een inval zouden te verwachten heb- rika zou gelast hebben tusschen te komen bij ben. Van wie?) Onze lezers, BUITEN G-ENT, zullen, op de 4' bladzijde, onze berichten van zondag niorgend vinden, die reeds in onze gentsche editie verschenen. Zij lezen dus eerst DIE berichten. Europeesche Oorlog Oe Anberpsclie verslerkins beireigâ? Parijs, 18 September. — Vol-gens de «Daily Ohronicle» zou een ernstige duitsche aanval tegen Antv/erpen te voorzien zijn. Het fort van Waelhem heeft vrijdag na-middag, tusschen 3 en 4 ure vele obussen geworpen in de richting van Hofstade Merbeke en Campenîiout, waar Duitschers ""'msteerd waren, nog al talrijk, schijnt het. ' _ •• ' •* versterken er zich op dezelfde wijze als zij te Dendermonde deden : zij werken hard en met methode. Het fort schoot ook in de richting van Sempst en Humbeek. Wij hebben zondag morgend de cvertui-ging kunnen opdoen dat de Duitschers TE RAESïtODE NIET OVEK DE SC3EL-DE WAREN GETllOKKEN. Zij hebben er echter pogingen toe aangewend, maar ge-lukten er niet in. 08 Duilscliors in Oost-Vlaandsren Het schijnt dat het grootste deel der duitsche troepen die zich rond Dendermonde be-vonden, zich hebben teruggetrokken in de richting van Assche. * « « Zaterdag werden op dezen steenweg weer Duitschers gezien, die van Aalst kwamen. Om 10 ure trok er ook een groep van 23 man voorbij, per rijwiel. * * * Gendarmen zagen zaterdag te Vliezele vier uhlanen. Twee werden gedood ; de beide an-deren gekwetst. ^ De «Flandre Libérale» meldt dat zondag niorgend kanongebulder werd gehoord in de ; ornstreken van Oudenaerde. Partijgenootcn van Eonse, die gister na-middag op ons bureel waren, hadden niets gehoord. Vrijdag namiddag, rond 5 ure, had tusschen Erpe en Erondegem op den Gentschen steenweg, eene scherniutseling plaats, tusschen een patroelje Duitsche wielrijders en eene patroelje Belgische soldaten te voet. Een duitscher werd gekwetst. Daar er duitsche versterking opdaagde moesten de Bel- gen langs Impe naar Lede vluchten. * * * Vrijdag namiddag kwamen twee Duitsche officieren od het Gemeentehuis te Aalst en eischten van den b'urgemeester vrijen door-gang met een leger door de stad om zich naar Oudenaarde té begeven. Do brigade-gendarme' v.elke te Lede te-rug was gesteld, moest vrijdag avond, rond 9 ure, achteruit trekken, ten gevolge der duitsche troepenbeweging in het land van Aalst. * * * Zaterdag morgend, rond 7 1/2 ure, werd eene patroelje Duitsche soldaten gezien om-trent de Vijf-Huizen, te Erpe. Zij waren ten getalle van 40 uhlanen, te paard, en na-men de richting van Erondegem, ahvaar zij kampeerden op den steenweg. — «e-g> — Een BsEgiseiis soIJaat door een Éoi-Megël gedood (Oflicieele mededeeling) De ondergeteekenden verklaren dat de genaamde Van Wittenbergen René, soldaat van het 7e ligne, in do ambulancie der Boomstraat 11 (Institut Belpaire) is binnen gebracht, in den nacht van 12 tôt 13 september.Hij was gewond aan beide dijen, veroor-zaakt door een dum-dum-kogel. Deze won-den hebben het koudvuur veroorzaakt en den dood voor gevolg gehad binnen de twaalf uren. Zijn er getuigen van geweest : Antwerpen, den 14 September 1914. (Geteekend): Dr Beckers, bijzonder ge-neesheer ; Dr R. Delbeke ; R. Baseleer, gestionnaire ; L. Duykers en August Du-pont, secretarissen ; Mary-Alice Ilayes en Agnès Mary Higgs, certificated English Nurses; Mevr. A. Van de Vorst, gehecht aan den geneesdienst. Gecertifieerde gelijke kopij door : M. August Dupont, advokaat. —BIM CT1 Oe OosfëRfijksrs passmn door Brossai met hunns zsse artillerie Sedert het begin van den oorlog hadden wij nog te Brussel geene Oostenrijkbche officieren of soldaten gezien. De soldaten van keizer Frans-Jozef zijn woensdag laatst hier aangekomen met drie zware vesting-kanonnen; de eenen zeggen dat zij te Namen hadden gediend, de auderen be-weren te Maubeuge. Deze kolosale stukken werden met moeite getrokken door wegen-locomotieven. Het voorbij trekken van dit materiaal woensdag en zaterdag, — want een nieuwe trein is ook dien dag gepas-seerd — bracht eene levendige nieuwsgie-riirheid te weee- ' IN BELGIE E©m Sœsatpees* Soldaat zit « Vooruit » te lezen. Dat ziet verwaaûde sergeant; En scheurt het blad aan stukken : Die vuile roode krant. Soldaatje wil reclameeren ; Komt bij den luitenant, Ook hii verbiedt te lezen « Vooruit s, die roode krant. Het brave luitenantje Geeft echter raad : L&es « Volk » of « Vaderlandje », Waar 't zelfde nieuws in staat. Soldaatje staat in gepeinze, Snapt er geen jota van ; Kijkt beurtelings sergeantje En luitenantje ân. Opeens zegt hii : « Maar luit'ntot, Als u « Vooruit » verbiedt, Waarom, zoo 't nieuws gelijk iè, Die ànd're bladen niet?»... De luitenant schokschoudert Om 't « idioot geval » ; En denkt : « die domine kerels Snappen ook niemendal ! > B. v. d. B. Voor do woduwen en weozen der pillera op het veld van eer Volgens het besluit door het gouvernement genomen zullen de weduwen en wee-zen der soldaten, gedood door den vijand, tôt aan het sluitsn van den vrede de ver-goeding waaraan hunne echtgenooten en vaders recht hadden, genieten. Hetzelfde zal gclden voor wat de vergoe-ding aangaat aan de huisgezinnen der soldaten onder de wapens. Bij de opening van het Parlement, na het vredosverdrag, zal het gouvernement aan-vragen dat de weduwen en weezen der braven die voor het vaderland vielen zoo-danig ziouden worden behandeld dat zij van elke mat-erieele zorg zouden ver-schoond blijven. Het gouvernement is zeker dat het erken-telijk land dezen wensch van het gouvernement door eene wet te stemmen. De minister van Oorlog, (get.) de Broqucville 4.4- ■&, V ^ ONZE LUGHTVLIEGrEES Ten gevolge van het echt stormweer werden eenige aeroplaans beschadigd, maar allen konden nogal spoedig hersteld worden.* * * HET TREINENVEEKEER Al de treinen van gisteren rijden ook heden. De dienst Antwerpen-Mechelen is hersteld.TJITWIJKING NAAR HOLLAITD Blijkens ds dagelijks nog steeds bij het consulaat binnenkomende aanvragen om inlichtingen betreffende de voorwaarden waarop uitwijkelingen uit België in Hol-land worden toegelaten en voornamelijk hoeveel geld ieder persoon bij zich moet hebben en of men eenmaal in Ilolland zijn-de ook weer terug naar België mag, wordt hierdoor ter algemeene kennis gebracht dat er niet gevraagd wordt hoeveel geld men bii zich heeft en dat men vrij is naar België terug te keeren. Alleen wordt vereischt een pasDoort of een éénzelvigheidsbewijs gelegaîiseerd aatf mijn consulaat. De konsul der Nederlanden. ^ t $ BELGISCHE VLUGHTE- LINGEN TE LOIfBEH Er zijn op dezen oogenblik rond da 7000 belgische vluchtelingen in Engeland./ Van dit getal zijn er 1200 in het Alexandra Palace, "VVood Green, Londen N., waar 500(1 bedden voorhanden zijn. De vluchtelingen, hebben hun eerste ontbijt 's morgens oui 8 ure (thee en boterhammen zooveel meii wil) ; noenmaal om 12 ure (soep, vleesch ei, groenten) ; oui 6 ure 's avonds thee, boterhammen en somtijds soep.. 1 , IN 3RABANÏÏ Te Brussel GISOHORST Donderdag morgen is 't vervoer van rei-zigers per buurttram Brussel-Ninove door het Duitsch legerbestuur verboden. Hetzelfde voor den tram Edingen-Brussel.Dit zou in verband staan met eene nieuwe groote troepenheweging naar den rechteri Duitschen vleugel, die gedurig moet wijken in Frajikrijk. SOHAAMTELOOSHIID De Duitsche regeering heeft zekere Fal-ker. bewaarder van een muséum van Ber-lijn naar België gezonden ten einde debur-gerlijke regeering in België te helpen om de kunstwerken, stadhuizen, enz. te be-schermen.* * De brievendragers van Brussel en omliggende hebben vrijdag; eene vergadering gehouden. Het is waar-1 schijnlijk dat zij zich in werkstaking zou-den begeven om niet verplicht te worden dienst te doen voor de Duitschers. # * ^ Duitsche felssff Zieliier een feit, waarvan de echtheid ons verzekerd is door een hooge personalitett, die er versteld van stond. Donderdag morgen te 0 ure, defilecrde op do Paleizenplaats een bataljon pruisisehe soldaten, onder de vensters van het kpnink-lijk paleis voor een groep van twee honderd personen, mannen en vrouwen, die hun toewuifden met hunne zakdoeken. Terwijl de soldaten van den keizer aldus dofileerden, toegejuicht sehiint het, door, de menigte, draaide een operateur van dea cinéma gerust aan den manivel van zija toestel, deze treffende scène opnemende. Deze twee honderd aansehouwers warea duitschers, daar gebracht om aan de be-volking van over den Rijn te doen gelooveu. dat de duitsche troepen door de brusselscho bevolking wordt toegejuicht. 't Scheelt echter nog" wat! # ❖ «5 Burgemeester Max Generaal von Luttwitz^ in een affiche âe inwoners verzocht hebende de belgische vlaggen in te trekken, omdat zij als uitda-ging voor de duitsche troepen aanzien werden, deed M. Max cen affiche tegenhangen waarin hij zich verwonderd toonde over den maatregel na de verzekering van den Maarschalk von der Goltz : «dat hij nie-mand dwong zijne vaderlandsche gevoeleus t-e verloochenen>. Nochtans raadde de burgemeester a,ail het order te volgen maar voegde er niet zonder moed bij : «wachten wij geduldig het uur der vergelding.V Voor deze publicatie, waar toe hu d*

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.