- AïlBiSgjJstraM® %$da» 14 JAlsyAftil Ittltl 1 82 aas» -- M. 13 Dnsfc*tcr-Ui$£eete*«» Maatschappij HSTLÏCHT bcstusrder > P. DC'VISCH. L«deb*rg-Ö<ïreï . . REDACTIE . . ADMJNÏSTRATÏB HÖOGPÜÖRÏ, 29, GENT rtris pei nommer : tooi België S eoaueuien, tooi den memdeS centièmes'saieSsöï? Orgaan dep Belgische Wepküedmpatii/, Bair r ABONNEMENTSPRIJS BELQrE Cf's tas^ndca. . ... Ir. SUES 2cs masndsa « . . , . fr. 0 59 r.sa jaarfr. *.2U5^ Mo ahsr.ssert zfeli 97 aüe ;xs«tt?ciïtèw OEN VREEMDS Drie sr;»&rt«Sen Idage'ijke v*rtené»eK ..... Iü% £s*5 ferschynenae o//g ua^en. "i-:'^5!jöVJ8S»8ï3fSraE!a»EKÏl!3I«»SIS^^ ^sssB^ssss^^sfsgm^afmm/^mmf Bekendmakingen VEKöEDËNINfi Het bij Verordening van 22 December 1914(Wet- en Verordeningsblad voor c1 - bezette streken van België Nr. 84 van 24 Deceaiber 1914) aan de Société Général* de Belgique vooreerst gedurende één iaar verleend uitsluïteiijk recht ooi baiikbrieveuit te geven, wordt hierbij voor den duurvan weer één jaar tot 22 December 1916 Terlengd. Brussel, den 14 December 181B. Der Generalgouverneur in Belgien, Freiherr voh Bissing, Generalobcrst. «es bovenstaande verordening wordt roet betrekking tot de verordening van 22 . ah 1915(blz. 12, 13 van het Verordeningeblad toot het Eteppengebied) voor het Etappengebied van het 4e leger in werking gesteld. A. H. Q., den 31 December 1915. Der Oberbefehlshaber, (get.) Herzog Albrecht von Württemberg. & ik & BIJVOEGSEL TOT DE VERORDENING betreffende het reisverkeer (V. BI. No 5, blz. 66). g 1. Voor het GRENSGEBIED wordt het POLITÎETJDE (sluitingsuur) op 10 uur 's avonds vastgesteld. Na 10 uur 's avonds moet iedereen buit-on zijne woning van eenen reispas (paspoort) voorzien zijn, ook veor 't verkeer BINNEN de gemeente. g 3. De herbergen mogen slechts tot 9 uur 46 's avonds open blijven. Om 9 nnr 60 moet ieder gast de herberg verlaten hebben. § 3. In geen enkele herberg mogen sterke dranken, om het even van welken aard. einder of zoete brandewijn worden ultge«ehonken«. ft 4. Aan dronken personen mogen hoegesaamd geene dranken meer worden verstrekt. § 5. Het staat den bevelhebbers der f rensstrekea vrij voor zekere herbergen et politieuur (sluitingeuur) uiterlijk tot 11 uur 's avonds voor'het bedienen van DüITSOHE MILITAIREN te verlengen. § 6. Overtredingen dezer bepalingen (§§ 1-4) worden gestraft met de in de rok voorschriften bepaalde straffen. Bovendien kan de tijdelijke of bestendige sluiting van de herberg worden toegepast. Gent, den 31 December 1915. Der Etappeninspekteur, von Unger, Generaiieutn&nfc. W&& SUB Hnysm&ns heeft zich, als Sekretari» der Sociaal-domokratische Werkorsinternationale, in Den Haag (Nederland) gevestigd. Zaterdag en Zondag laatst woonde hij te Arnhem het partijkongres bij der Nederlandsche sociaaldemokraten. Eet was gezel Kamiel Huysmans die de slotredevoering hield, redevoering waaruit wij hst een en ander ondar het oog onzer partijgenooten willen brengen. Huysmans had zich vooral voorgesteld œededeeHagen te doen omtrent het Bureel van het Internationale Sekretariaat en zjjn werk. Het is mij een genoegen allen, zegt sprek*r, te groeten, in naam van het uitvoerend Bureel der Internationale. In dan laatsten tijd is wel sens gezegd. 'de Internationale is dood. Onze partijgenoot Gustave Hervé heeft ze in verschillende artikelen plechtig begraven. Ook in Duitschland heeft Heine over haar uitvaart bericht gegeven en zelfs in Holland, waar men doorgaans wel kalmer denkt, en waar de toestand toch niet tragisch is, is hier en daar hetzelfde denkbeeld verkondigd. Geachte partijgenooten, vervolgt spreker : De Internationale is niet. dood. De Internationale is nooit gestorven, de Internationale kan niet sterven. Zoolang er een révolutionnaire arbeidende klasse bestaat, die tot doel heeft over de gansche wereld een beweging te leiden, die een einde wil maken aan de heerschappij van het kapitalisme, zoolang zal ook een internationale band noodzakelijk zijn tusschen de georganiseerde arbeiders van alle naties. De Internationale zou dood zijn, zsggec anderen, omdat ze den oorlog niet heeft kunnen verhinderen. Het antwoord hierop is eenvoudig. De Internationale alleen heeft haar plient gedaan, maar ze had de m*eht nog niet om den oorleg te verhinderen, meer nog, wij wiaten allen is 1814 dat zij nog de macht daartoe niet hebban kon. Zij heeft dan ook niemand bedrogen en niemand willen bedriegen. Aqdeica zeggen: De internationale is dood, omdat de Duitsche so®aa|-< BIJVOEGSEL TOT OE VERORDENING No 49 {V. BI. No 0, blz. 58) betreffende den verkoop van lijnzaad. Aan deze verordening worden de volgen de bepalingen als tweede en derde lid bij gevoegd : « Overtredingen werden met ten hoogste » 1500 Mark geldboete of met ten hoogst* > 3 maanden aevangenis gestraft. Beide » straffen kunnen tegelijk worden boeg< » past De waar kan verbeurd verklaard » worden. » Bevoegd zijn de Duitsche militaire » rechtbanken en de militaire besturen. > Ge-at, den 4 Januari 1916. Der Etappeninspekteur, von Unger, Generalleutnant. 4e sk sfï 'bekendmaking De visscherij verloven voor het jaar 1015 blijven geldig tot 31 Januari 1916. Gent, den 6 Januari 1916. Der Etappeninspekteur, voo Unger, Generalleutnant. %t & «t Alle personen, welke nog m 't bezit zijnvan fotografietoestellen, met uitzon ''.eriigder beroepsfotografen, handelaarsge- stichten, hebben in de kommandantuur Gent, Kouter, 28, in den tijd van Ö tot 10,30 uur 's" voormiddag» en 3 tot 5,30 uur s namiddags te verschijnen. lederen 12n van de maand alle personen wier naam begint met A en B Idem 13n idem 0 Idem 14n idem U, Da-Dec Idem 15n idem Ded-Der Idem 16n idem D-Slot Idem 17n idem E, F, G Idem 18n idem H, I, J, K, L Idem 19n idem M, N, O, P, Q, R Idem 20n idem S, T, J Idem 21n idem V, W, X, Y, Z. De tot aanmelding verplichten hebben hunne toestellen mede te breng, n. ' Iedereen, die op den voorgeschreven termijn niet verschijnt, zal met eene geldboete tot 500 Mk. of in overeenstemming daarmede met gevangenis restraft worden. Bovendien zullen de afdrukken, platen en toestellen verbeurd verklaard worden. Gent, 3 Januari 1916. De Etappen -Kommandaot, ' Vos Wiek. ten voor den oorlog hebben gestemd. Dit argument is ook niet juist. Een houding van een onderdeel eener groep kan wel de eenheid dezer groep verbreken, maar daarom niet het organisme zelf vernietigen. Is de Room achCatho-lieke kerk verdwenen, omdat Duitsche Roomsen- Katholieke soldates tegenover Belgische Roomsen Katholieke soldaten in de loopgraven liggen aan beide oevers van den IJzer? Er zijn er zelfs die beweren, dat de Internationale dood is, omdat de socialisten hun vaderland verdedigen Deze Kwakers-opinie heeft selfs ingang gevonden bij sociaalde-rnoeraten. die vergeten, dat de zelfverdediging niet alleen een princiep is, gehuldigd door alle internationale eongressen, maar zelfs berust op het zuiver mensehelijk rceht1 Anderen zeggen eindelijk : De Internationale is dood, omdat ze niets meer van aieh laat hooren. Dit is eigenlijk het sterkste verwijt, maar ik ken, zegt spreker.eea Hollandseh spreekwoord, dat zegt: een zwijgende visch is nog geen doode visch De Latijnsche -spreuk luidt: Tempus tacendi. Tempus loquendi. Er is een tijd van zwijgen. Er is een tijd van spreken. Het Uitvoerend Bureel der Internationale is nu van oordeel dat die tijd van spreken gekomen is, maar indien zij heeft gezwegen, wil dat niet zeggen, dat zij niet heeft gehandeld. Zij heeft geen enkel gunsstig oogenblik laten voorbijgaan om handelend op te treden, in overeenkomst met haar plicht. Wat zeggen inderdaad de resoluties van Stuttgart, Kopenhagen en Bazelt Zij zeggen : Wanneer een oorlogsgevaar dreigt,moet het Bureel alles doen om den oorlogte voorkomen. Wanneer de oorlog niettegenstaandelosbarst moet het Bureel alles doen om aandien oorlog een spoedig einde te maken. Hebben wij dat gedaan ? vraagt spreker. Doorbladerende de kroniek der werkzaamheden doet spreker eenige grepen uit de igejada yau de ©aaMen October ea No- vember van 1912. toen het Balkan-oorlogs gevaar ook West Europa bedreigde. Op 7 October : Interpellatie in de Beier sche kamer. Op 10 October: Protest van Sakasoff in het Bulgaarsch Subranja. Op 10 October : Betooging tegen den oorlog te Praag. Op 15 October : Manifest tegen den oorlog in Italië. Op 17 October: Nieuwe betooging te Praag met Tro eist ra; als spreker. Op 20 October vredesbetooprmgeü der Duitsche en agelsche leden van l;et parlement, behoorende tot de socialistische en arbeiderspartijen Op denzelfden dag ver gaderinsten te DusseidorL te Brernen, te Kiel. te Leipzig, te Berlijn, te Hamburg te Dresden, te SpjFindau, te Kassei, te Frankfort, te Stuttgart. Op 22 October intjevpellatie van Nemer en Pernerstorfer in den Oostenrijkschen Rijksraad, Op 22 October vergadering van het Tnter nationaal Bureau te Brussel, tot inrichting van ons betoogingstfitagres te Baz*l. Op 23 October bijeenkomst te Brussel met Jaurès, Adler, Raa-». Braes, Qlasier Roubanovitsch en Aanini. October betoogiagen in alle steden vanHongarije. October, meeting te Dresden. Op 1 November manifest der Oostenrij kers tegen den oorlog. 1 November protest der arbeiders van Petersburg tegen den oorlog. 4 November betoogingen te Woenen en in ga.nsch Oostenrijk. 10 November niefiwe betoo^ingen te te Weenen en in gar.scb Oostenrijk. 17 November meeting te Amsterdam met Vliegen, Molkenbukr en De Swarfce als sprekers. Op 17 November meeding te Londen, met Anseele. Frank, Barnes, Drakoules, Quelch en Eeir Hardie als redenaars. Op 17 November betoogingen te Bremen en te Hannover. Op 17 November befcooging to Kristiania, met Branting ais redenaar. Op 17 November rüèstisg te Stockholm, te Malrnö en in andere steden van Zweden. Op 1? November betoogingen te Kopenhagen. 17 November betooging te Parijs met Scheidemann. Vander Velde. Pernestorffer, Roubanovitsch en Macdouald. 17 November betoogingen in 20 andere steden van Frankrijk. 17 November internationale betoogingpn te Straatsburg, waar Cacbin moest optre den. Te Rome met Hervé, te Milaan met Oom père-Morel. te Londen met Longuet en Rognon, te Berlijn met Jaurès. 21 November Fransen partijcongres te Parijs. 24 November buitengewoon internationaal congres te Bazel. 26 November inbeslagneming van het Bazeier manifest in Oostenrijk. 28 Novmber protest van Adler in het Oosten rij kuch parlement tegen de inbeslagneming van het manifest van Bazel enz. enz. tot op den vooravond van den 23 Juli. Nieuwe betoogingen werden nochtans georganiseerd zoowel fce Weenen, als te Berlijn, te Boedapest, te Amsterdam, te Brussel, te Parijs en elders. Spreke-r vraapit in gemoede, welke partij, weike organisatie, welke politieke, sociale of godsdienstige groep hoeft gedaan tegen den oorlog wat het Bureau heeft gedaan Î Geene ! Wij hebben ook niet alleen gesproken, zegt spreker. Onze actie tegen den oorlog heeft tot gevolg gehad, dat honder den partijgenooten in de gevangenis zijn gegaan onder het spottend ge-huil vana' diegenen, welke ons nu verwijten, dat wij den oerlog niet hebben kuanen verhinderen (toejuichingen). De rechters, die ons in de vorige jaren hebben veroordeeld tot zwaren kerker, komen ons nu rekening vragen ovor de daad, die zijzelven hebben bedreven, (Geroep : juist). De kapitalistisch© regeoringea maakten den oorlog. Zij vormden de geesten. Zij bliezen op den krijgstrompet. Zij schiepen het conflict. En, toen hun misdaad verder ging dan zij waarschijnlijk hadden gewild, verweten ons schijnheilig de heerschers, de machtigen, de ge wapenden, dat wij, de beheersehten, de zwakkeren, de ontwapenden, hun eigen wil niet met geweld hebben kunnen ontkrachten. Op 23 Juli wordt het Oostenrijksche ultimatum overhandigd. Op 25 Juli besluit het Uitvoerend Bureel Jaurès, Adler, Molkenbuhr en Vaillant telegrafisch te raadplegen of het geraadzaam is het Bureau bijeen te roepen. Op 28 Juli besloot het Uitvoerend Bureel in overeenstemming met de gera&dpieeg den, het Iaternatioaaal Bureau aam te roepen voor ?9 Juli en op deze vergadering werd besloten de actie tegen den oorlog nog te versterken an het voorstel te onder steunen waarbij het Servisch-Oostenrijksch conflict aan een aeheidsgereebt zou worden onderworpen. Tezolfder tijd reisden de afgevaardigden y»B B.ttitac.Wa&d en ïwuafewik terug m,et, de opdracht te Berlijn aan te dringen, opdat de regeering van Oostenrijk zich matige in haar aanspraken, te Parijs aaü te dripgen. opdat Rusland niet aan het conflict deel aeme. De Engelsche en Itaüaansche leden kregen dfopdracht te Rome en te Londen hun best te doen om o'ie actie te ondersteunen Op den avond van deuzelfrten dag had te Brussel de bekende grocte internationale meeting tegen den oorlop plaats waar on der andere het woord voerden : Vandet Ve'de. Trpelstra, Rotib^novitsch,' Morgari, riur ÜFidie. en waar Jean Jaurès voor de laatste maal sprak. h) den namiddag van 31 Juni ontving spreker een tr-'egram uit Berlijn, dat Muller uit naam van het partijbestuur wenschte te confereerets 's Avond» te H uur werd spreker içetelefoneerd, dat Jean Jaurès vermoord was. Op 1 Augustus, te 6 uur 's morgens, was Miiller bij spreket en ua ean onderhoud met het Uit oerend Bureel in den vourrnid dag. leisdea M ulier en spreker naar Pnrijs. met De Man als verslaggever. To half zeven 's avonds hadden zij een vergadering met de parlementaire fractie in het Paiaiw Bourbon en 's avonds te half tien met het middenbestuur van de partij Wat Muller daar verklaarde, weet meu uit dt artikelen, laatst verschenen in de .V ^V^-.^--^:^. fe. m Wanneer men de feiten nagaat welke het uitbreidingsveki der koöperatie belemmeren, dan doemt, naast overblijfsels van verouderde traditiën, ra- ;t gewoonte en sleur — die groote vijanden van den niet-ontwikkelden — de ge1 ige koopkrarbt der massa als een ergen vijand op. Die geringe koopkracht is het natuurlijk produkt van het uitbuitingsproces der huidige maatschappij. Vooral in deze droevige tijden, na dooi* den 'oorlog en het daardoor ontstane afsnijden van alle toe- en uitvoer; de werkloosheid tot eer, maximum" is, gestegen, het arbeidsloon lager dan tot een minimum is gedaald, nu meer dan ooit weegt die geringe koopkracht ais een ondraaglijk wee op de groote massa, en dient er rekening te worden gehouden van al wat daar uit voortvloeit. Want bij den geringsten tegenslag, r r nog in geval van ziekte of sterfgeval, is die koopkracht soms ineens en totaal gebroken ; wordt de werkman een speeltuig der zoogenaamde « fatsoenlijke liefdadigheid », of van het krediet. Nog onlangs waren wij in_ gelegenheid te constatceren hoe éen ziek vriend, vroeger goed koöperateur, thans gansch afhankelijk dreigde te worden van den pr tikuheren winkelier die kred-iteerde — op « den plak » gaf — weken, ja, maanden lang. Aldus Meld hij zijn klant gevangen, bond hij den verbruiker met haast onlosbare banden aan zijn winkel vast, zonder uitzicht op verbetering zoolang de werelderisi nog duren zou, of zeifs nog langea tijl daarna. Op die wijze wordt het krediet, den « plak », een teer punt voor de koöper-tie. Er moet ii ners ook worden geëten, er zijn ook schoenen - 1 kif even noodif, in tijden van tegenslag, van werkloosheid en ziekte ; en de partikuliere winkelier, bakker, of wat ge maar wilt, weet het en pekuleert er op. In hooger genoemd geval maakte saen er oas attent op, hoc niet eens werd gevraagd naar den t'Ji" t het koopgeld en daarp edt de winst zou kunntn orden opgestreken, zeker als de verkooper vas dat dit toch eenmaal gebeuren moe3t. Voor vele arbeidersvrouwen heeft he wijze van koopen, in moeilijke tijden, den schijn heel geriefelijk te wezen, in tegenstelling met de komptante betalingswijze, :n de koöperatie gevergd. Maar de zorgen komen ccts^ later als de kritische dagen voorbij zijn ; dan moeten van het soms nog heel schamele loon dikwijls groote schulden worden terugbetaald ; en het arbeidsloon — men weet wat dit woord beteekent — is niet altijd tot d -n strijd met den schuldenlast opgewassen. Voora! daarop moet de arbeidersvrouw opmerkzaam worden gemaakt. » « « He gewend maken aa« -'omptaatc b aling is een der deugdea der koöperatie. Het t plsks; stv r«ï » is door haar veroordeeld ; daardoor heft rij verbruiker of verbruikster booger op ; w«rkt zij opbouwejad en oevycdend voor hen i .w***»* Franscho en Duitsche pers. Hij gaf den ïi* druk dat, op dat oogenblik nog, de Duife sche fractie waarschijnlijk niet voor d« oorlogscredietea zou stemmen. De Fransen* partijgenooten verklaarden dat. werd Frankrijk aangevallen, zij d^ oorlogseredieten zouden moeten aannemen, Spreker'g persoonlijk oordeel was, dat oj dat oogenblik da Duitsche partij zich moest onthouden. Zijn overtuiging was, da< Frankrijk niet aou aanvallen, maar hij gevoelde de moeilijkheid van de positie dea Dnitschers, die ook nog later door .Vandei Velde werd erkend. Van den eenen kant Frankrijk, het m* derne Frankrijk! Aan den anderen kaalRusland, het czaristische Rusland Is Spreker dacht over den toestand, w*j Bebel ia 1870 dacht: Stem ik voor de erw dieten, zei bij, dan kenr ik de PraJriscö* politiek goed. Stem ik tegen de credietenj d&n geef ik den schijn* de politiek van Bonaparte aan te kleven, en hij onthield zicIL Dat scheen spreker ook de poeitis yao da sociaal-democratie in 1914. Naar zijn oordeel moest er rekening g*» houden worden met het Russische gevaar^ na de geweldige propaganda der Duitschfl partijarenooten tegen het. exarisiisehe rédfi me, waarvan zij den terugslag in Daitechland gevoelden, (Verroîst.) yjgasKieggst^taiMtesàro^My'^irr^Mi mi. w) zij organisatorisch veor de arbeiders-.' klasse op gebied van koopen en verbrui-* Lea, net als de vakvereeniging og diË van arbeid. En bij eenig nadenken zal ieder arbeider dat begrijpen. Want vooral het arbeidersgezin ondervindt de slechte gevolgen van het* koopen op « den plak » : in de eerste plaats komt het worden opgedrongen' dechte waren aan dure prijzen. Overgeleverd aan het krediet, en at» dus gebo ^den aan den bijzonderen verkooper, verliest de ko>.per —. de arbet-' ~ totaal zijn vrijheid ; en het afhankelijke dier "verhoudingen! zal hem een! beletsel wezen bij het uitoefenen van kritiek op maat, gewicht en kwaliteit* Het tegendeel r;rijpt in de koöperatie; met komptrnte betaling, plaats. Aan het krediet overgeleverd gaat he4 vv erker shuishouden onbetwistbaar te» gronde ; het « plakken » is voor de arbeiders een duivelsuitvinding ; een, steeds meer en dieper vretenden kanker, waarvoor moeilijk genf-ziag mog«H lijk is. Het gewennen aan komptante Betaling verheft daarentegen den arbeider, en leert hem meer vertrouwen stellen ioj zich self. Dàâr worden de feiten verhe-» ven tot een deugd. e arbeidersvrouw, zij welke des-! nood» ter profijteriger aanwending, haar laatsten halverr cent in twee zottbiiten, wil zij zich losrukken van dew overgeërfden sleur waarin zij woekert,! en als verbruikster de belangrijkheid' barer taak beseffen, dan behoeft zij ini de eerste plaats te begrijpen weike def direkte voordeelen zijn die de kiöpera-: tie biedt ter verbetering van haar armoe, budget. Besjrii dit niet, dan is het slechts ntuurlijk dat ook de belangstelling in' de koöperatie en het verlangen haar te, nadelen achterblijft. Zoowel in tijden van rust, als in dej huidige bewogene, oefenen de door dq koöperatie geboden voordeelen een op. v*edendcn invloed cp de massa uit. En dit vooral voor de arbeidersvrouw, voor wie het woerd kan gelden : « Al koo-i;' pende en etende wordt men'wijs. » * * * Steeds het goede, groote doel beo©« gende, nooit afwijkende v?n de zicht'' eenmaal trots en moedig voorgeschre* ven baas, toovt ook Voorwlf: des arbei* ders belangen te hebben begrepen. Ztj spon rond hare organisatie een gansch netwerk van voordeelen en nuttige stichtingen : n.oeder-, ziekte-, in» vahditeits-, pensioen, verzekerings- en overiijdensfondsen ; en daarmede maaki' te zij h. en invloed op het dage^jksclf leven van de bij haar aangeslotenen zód ingrijpend, dat deze haar nog noodef zouden willen, noch kunnen ontberen. En al die stichtingen, die fondsen, aijn als waarborg tegen de te komen le-j vei'sverschrikkingen, voor bewuste roà»1 svinenten of verbruikers zóó te waardeerea, zóó hoog te stellen, dat zij 'iet behoeven gebrui'te maken der huidige, Sv* nadeehge « geriefelijkheid » van het koopen op krediet, wat dan :n de toe-, komst toch steeds door zwaarder, druW keuder lasten moet worden vergoed. 3

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.