ftluxnmer 2( Acht en veertigste jaai Zaterdag 27 Juni 1914 fr. 5-00 % '»»»•*, «ci de f*ost besteid. /3QR NDORD-^EOERLAND frsu*co 3 g^. cwirup bcUalbsir. oaâifrlnfçeB •a?» T* à«a «r W nr> VOLKSBELANG fr. 5-00 '• jtara, nat 4e past fccsteM VPOE WOMROtBLAIfi tnace 3 g-. 25. J»t »>>»*»eiim-uUfwrlJ» « nt»|> lUnth» A»Bfe«IHM«t*|Rl ffv**^*n <i»akr*Ma VRRSGHfJNENDE ELKEN ZATERDAO Afzonderlijke nutumers xijn te bekomen bij AD. HOSTE, Galgenberg en bij AD. HERCKENRATH, Veldstraat 47. te Gent, en bij aile gazetverkoopers, tegen 10 cent. BUREEL VAN HET BLAD : Galgenberg, 25, te Cicsxat. Aile mededeelingen, brieven, handschriften, enz., vrachtvrij te sturen Aan de Bedactie van het Volksbelang, Galgenberg, 23, Gent. Inhoud : Echt lergend. — Nogmaals « Hooger Leven » over de laalste Verhiesingen. — De stad Gent op de Tentoonstelling te Lyon. — De militaire Taalwet. — Eene Les voor de Vlaamschhaters- — « Flamands de Cœur ! » — Vlaamsche Belangen. — Vit de Hoofdstad. — Waalsch Congres te Bergen. — Feestviering Gustaaf D'Hondt. — Ter Eere van Mgr Stillemans. — Simple Oubli. — Sterfge-vallen. — Inlichtingsbureel voor Vreemdelingen te Gent. — De Eentalligheid der Naambonden voor de Brugsche Straten. — Kunst- en Letternieuws. ECHT TERGEND. Een feit dat wezenlijk de moeite waard is openbaar gemaakt te worden, is wel het vol-gende, dat te Gent deze week plaats greep. Het Rood Kruis van België (afdeeling Gent), richt in dexe stad twee leergangen in voor ambulanciers en ziekenverplegers : een Vlaam-schen en een Franschen. De regeering zendt op het einde van het studiejaar een afgevaardigde als voorzitter der jury, die de examens dor leerlingen afneemt. Nu, de regeering vond het raadzaam een afgevaardigde te zenden die de Vlaamsche taal niet machtig is ! De examens van den Franschen leergang gedaan zijnde, zoo was het de beurt aan de leerlingen die den Vlaamschen kursus hebben gevolgd. De leerlingen werden verzocht zich zooveel mogelijk in 't Fransch uit te drukken, terwijl de afgevaardigde be-loofde zooveel mogelijk het Vlaamsch te zullen gebruiken ! Nu, hij kon geen drie woorden Vlaamsch spreken ! Dat de leerlingen luidruch-tig verzet hebben aangeteekend, laat zich gemakkelijk begrijpen en ten toppunt van woede is de afgevaardigde, die in een Vlaamsche stad van Vlaamsch3 leerlingen een Vlaamsch exaam kwam afnemen zonder zelfa de taal der leerlingen te kennen, er van onder getrokken en de examens werden onbepaald uitgesteld ! Daar staan nu de leerlingen van den Vlaamschen leergang. Zij volgen met vlijt en moed een ganschen winter deze lessen, ten einde een getuigschrift te bekomen van ambulan. cier ; zij leggen zich verscheidene weken toe om met vrucht het examen door te komen en omdat een heerschap de taal der Vlamingen niet de moeite waard acht om aan te leeren, hebben de leerlingen al hun moeite en inspan-ning voor niets gedaan ! Zij we'en niet eens wat hun te doen staat en vragen zich af of de minister een anderen afgevaardigde gaat zenden of hen aan hun lot overlaten. Hun ver-ontwaardiging is dan 00k groot. Men moest in 't Walenland eens beproeven, aan een bezoldigden ambtenaar zitpenningen uit te betalen voor het afnemen van een examen aan leerlingen, wier taal hij niet verstaat! NOGMAALS < HOOGER LEVEN » OVER DE LAATSTE VERKIEZINGEN- Wij hebben reeds uit het weekblad der Vlaamschgezinde hoogleeraren en oud-studenten ier katholieke Aima Mater van Leuven eenige belangrijke bekentenissen overgenomen aan-*aande de nederlaag der clericalen bij onze j laatste verkiezingen. In zijn nr van 13 Juni komt Rooger Leven j 1 op hetzelfde onderwerp terug en schrijft onde meer : « De katholieke partij, vooral in har politieke actie, is ziek, en daaraan is d ongunstige uitslag der kiezingen toe t echrijven » .. i Daarna klaagt Rooger Leven dat d katholieke Vlaamschgezinden in hunne eigen partij op onwaardige wijze behandeld worden « 't Zij il dezulken, die men tergt, vernedert ontmoedigt, als blinde oogmeesters voorstelt 't Is zot! » Ook de wijze waarop de impopulair Franschgezinde candidaten opgedrongen woi den, stelt dit hoofdnrtikel van Rooger Leva aan de kaak : « Verstandige kiezers kunnen enkel d< •chouders ophalen — we zouden wel een< sterkere uitdrukking kunnen vinden — al» z< zien hoe de samenstelling der candidatenlijstei in sommige kiesvereenigingen gebeurt. " Te Gent is dat 'n schoone klucht. « Eerst wordt een algemeene poil gehoadei en dan beslissen de afgevaardigden der paro chiale kieskomiteiten. Deze zijn echter vol komen vrij, al of niet rekening te houden me; de uitspraak van den algemeenen poil. » En als de afgevaardigden der parochiah komiteiten gesproken hebben en gestemd, heefi het bestuur der Associatie nog het recht eene andere rangschikking te doen. « Dat s de conservatieve toepassing var 't beginsel der volkssoevereiniteit, ziet ge ! « En hoe wilt ge of hoe kunt ge u in zulke voorwaarden van versleten of ongewenschte candidaten ontmaken? » Zoolang we dat boeltje niet wat znllen gezuiverd hebben, kan geen geiond katholiek partij leven opbloeien... » Als besluit : Willen we bij de volgende ' kiezingen teleurstellingen voorkomen, be-ginnen we dan maar van nu af aan het zui-veringswerk. Wel zullen we op tegenstand stuiten, maar dat kunnen we niet ontgaan. » DE STAD GENT 0P DE TENTOONSTELLING TE LYON- Het volgende verzoekschrift werd aan den Gentschen Gemeenteraad gezonden : Gent, den 26 Juni 1914. Den Heeren Burgemeester, Schepenen en Gemeenteraadsleden der stad Gent. Hooggeachte Heeren, Eene aanzienlijke toelage, die nog onlangs vermeerderd werd, hebt Gij gestemd om onze stad Gent op de tentoonstelling te Lyon waar-dig te vertegenwoordigen. De Vlaamsche Liberale Vereeniging heeft vernomen, dat al de mededeelingen, plannen, zichten, tabellen en verdere voorwerpen, door de stad Gent ingezonden te Lyon, op die tentoonstelling met uitsluitend Fransche opschrif-ten voorzien zijn, alsof Gent eene Waalsche stad was ge worden. Te gelijk hebben wij vernomen, dat de heer schepen Desguin in den Antwerpschen Gemeenteraad uitdrukkelijk verklaard heeft, dat al de opschriften der tentoongestelde voorwerpen van Anlwerpen met tweetaltge opschriften voorzien zijn, zooals het behoort. Wij zijn overtuigd, dat er hier een bekla-genswaardige misslag werd begaan, die nog bij , r tijds voor de opening der Tentoonstelling kan hersteld worden. Anders zouden er duizenden e bezoekers te Lyon kunnen denken, dat Ant-e werpen wel in Vlaamsch België gelegen is, b maar dat Gent naar het Walenland overge- j bracht werd. b Ook zijn wij overtuigd, dat Gij niet aarzelen b , zult om de noodige maatregels te nemen ten : einde dien belachelijken tosstand te doen , ophouden. ! Ontvangt, Mijne Heeren, de verzekering onzer eerbiedige hoogachting. 5 Namens de Vlaamsche Liberale Vereeaiging - van Gent, 1 Dr Etjg. De Keghel, provincieraadslid, Paul Fredericq, hoogleeraar. * 1 j DE MILITAIRE TAALWET- Het nieuw « Règlement voor de militairen met verlof »is, evenalshet goedkeurend konink-( lijk besluit van 24 Maart, in beide talen ver_ schenen. Samen een boekdeeltje van 63 blad-zijden. Maar de » Instruction ministérielle annexée au règlement pour les militaires en congé » (157 bladzijden) is uitsluitend Fransch. Om het onderricht aan onze Vlaamsche jon-gens te geven, moeten de oversten die het willen doen maar eerst « l'Instruction ministérielle » verlalen 1 En als officieren daarover hunne verwonde-ring uitdrukken om niet meer te zeggen, dan krijgen zij tôt antwoord : » Le français est la langue piincipale — c'est la langue du commandement. (Hel Fransch is de hoofdtaal ! — 't Is de beveltaal). Als zij aan de ouders van een Vlaamschen soldaat een brief sturen willen, moeten zij daartoe een Fransch omslag gebruiken. » Le Catalogue des publications de l'Institut ; cartographique militaire « verschijnt uitsluitend in 't EVansch, en al zijne <• publications « zijn natuurlijk in dezelfde taal. En sommige Walen roepen om bestuurlijke scheiding ! EENE LES VOOR DE VLAAMSCHHATERS. Op een banket van het internationaal parlementait Handelscongres, te Antwerpen, werd er eene welsprekende les gegeven aan de vulgarisateurs, die maar altijd beweren dat het » inconvenant » en onbeleefd is, in ons eigen laud tegenover vreemdelingen onze eigen taal te gebruiken. De burgemeester van Antwerpen sprak in 't Nederlandsch. De heer Max Réville, oud-minister van Frankrijk en nu nog lid van het Fransch Parlement, sprak Nederlandsch. « Ik ben, zeide hij, een Franschman, die in Nederland geboren is en 19 jaren verbleef, zoodat ik er de Nederlandsche taal heb leeren kennen en liefhebben. « Ziedaar dus een Franschman, die er anders over denkt dan onze Franskiljons, en niet vindt dat het niet welvoeglijk is Vlaamsoh of Nederlandsch te spreken in 't bijwezen van vreemdelingen, want daar bevondeu zichop dat oogenblik personen van aile landen van Europa. Ook de heer Heemskerk, gewezen hoofdmi-nister der Nederlanden, deed een prachtigen heildronk in de Nederlandsehe taal, en, wat velen wellicht zal verwonderen, deze beide redenaars verwierven wel den grootsten bijval en werden het luidruchtigst toegejuicht. Geen enkel Franschschrijvend blad heeft den moed gehad aan te stippen, welke les de drie-ellenmannen daar gekregen hebben : zwijgen is de boodschap. Ook te Gent zwijgen de vulgarisateurs dat ze zweeten : ze peinzen op al de « gaffes, » die ze tijdens .de wereldtentconstel-ling hebben begaan. « « * Dat de vreemdelingen een beter begrip over onze taalstoestanden hebben dan de vulgarisateurs, blijkt uit het feit dat de Fransche Bank te Antwerpen al hare mededeelingen in de twee talen opstelt, en dat in onberispelijk Nederlandsch, en dat ook het Berlijnsche Disconto-Gesellschaft in de twee talen mededeelt, dat het in de Scheldestad een hulphuis geopend heeft. Voorwaar, men toont het de vulgarisateurs eens netjes, hoe leelijk zij abuis zijn, als ze zich inbeelden, dat ze de Franschen welgeval-lig zijn, door te spawen op de taal van de meerderheid der Belgisohe natie ! « FLAMANDS DE CŒUR ! » Wij hadden «r reeds ov'er geklaagd, schrijft Het Laatste Nieuw s, dat al de opschriften in de nieuw gestichte Ka-toenbeurs te Gent uitsluitend in 't Fransch waren. Daar de Katoenbeurs gevestigld is in een afhankelijkheid der Handelsbeurs, eigendom der stad, bad het Vlaamsch Han-delsverbond een vertoog naar het Gentsche Geroeentebestuur gezonden, om te verzoe-ken de opschriften in' kwestie tweetalig te mâken). De katoenbarons, aan wie dat ver-zoek d'oor het stadsbestuur overgemaakt was, hebben vlakaf geweigerd aan het ge-matigd en gewettigd verzoek van het Vlaamsch Ha,ndelsveïbond gevolg te gevien. En het Gemeentebestuur, dat aan zijne vrienden de « Flamands de cœ-ux > niets kan weigeren. heeft zich bij die beslissing neergelegd. Onze taal is immers te gemeen om in de Handelsbeurs te prijken. Op. prijsuitdeelingen zullen vulgarisateurs weer verklaren dat ze niet tegen het Vlaamsch zijn en er zullen nog, dommeriken gevon-den worden om daar geloof aan te hechten. VLAAMSCHE BELANGEN. De HJnderrechter te dent verzendt zijne vragen om inlichtingen aan hoofd'en van scholen met een uitsluitend Fransch stuk (soms, maar zeldeni, met een Nederlandschen, doch dan niet ingevulden teknt) en onder een omslag met een uitsluitend Fransch opschrift. Het omslag dat hij er voor het antwoord bijvoegt is ook met uitsluitend Franschen tekst. Zou die rechter de ta-alVet niet kennen ? Hier moeten de « Postes »... rfjen. Terwijl te Luâk de Nederlandsche verta-ling der opschriften op officieele gebouwen wordt uitgeverfd, zien wij te Gent op een groot aantal postbussen alleen het Fransche woord Postes staan. Dat is strijdig met de wet en dat moet dan ook in regel gebracht woïden. De wetten zijai er om ioegepast te worden.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.