S «? i* *»« H'iL 1S t*nj8 peï ncmmei : ?ooi Belgic & oeimcmen, rooi dea yreeœdeô eeuueme» ... ■ ' .. â aterfoosîi i Rftcaotte * «teftffttmfe'iM&irtfc «■CTE^cssag^^ «ivjc ii&wr - +•■■&»,*, *v^&-r%8mz.-8-ts<ï'X-&*&&& : ^ «•—« -• -»«K£^ .'-"x t .AU>- ,.- r.<c-0 sfî» >ass?is 14 «SAftÊJÀftl tidltS Drak«t*r*Uft£ecfoftc* Jca: M&fiïschsppij H ET UCSfî bcstaerder: P. D£ V2SCH. Le4«berg>Qe»it . . REDACTIE . . ÂDMîNiSTRATiE HOOGPGORT, 29, GENT VOORUIT ûrffaaœ der Belgisùhe Werkliedenptwtif* —- ïersohijmnde affê dagen. ABONNeMENTSPRUS BELGSE DrU msansten. ».,,!». 1.2) l«i nissdta ..... tr. 6 50 Eîn Jaaf tf. S2.50 fS*a t&awxri rid op aB» posfôttin*}«» DEN VREEMDE -Drtô sifcandsn tâagciijks v*PEî)ncJPB> fit &1i prn'f-^M ll—l llfllmil ISsanM«»l!^l\*M<MgBHMMBaWBHMMBIW Beken dmakin gen V EU G RD ENIJÏ G Het bij Verordening van M December 914 (Wet- eu Verordeningsblad voor t1 be eette streken van België Nr. 24 van 2-4 Du oeoiber 1914) aan de Société Générale de Belgique vooreoret gedureade één jaar ver-leend ■litslaifcelijk recht om ba-nkbrieve nit te geven wordt hierbij voor dea duur van weer één jaar tôt 28 December 1916 rerlengd. Brussel, dea 14 December 1915. D«k? Generalgouverneur in B«lgisn, Freiherr von Bissing, Gener&loberst. De bovenstaande verordening wordt met betrpkkiîig tôt de vercrdening van 22 .uh 1915 (blz. 12, 13 van bet Vorord«ninggblad voor het Kiappens^'oied) voor het Etappen-nebied van bet 4e léger in werking gest«ld. A. H. Q., den 31 December 1916. Der Ob*rb?fchlshaber, (get.) Hereog Albrecht roa Wûrttemberg. & sSc & BIJVOEGSEL TOT DE VEROSDENIIÎG betrcîî'ende het reisvCTkeer (V. Bl. No 5, blz. 66). § 1. Yoor het GRENSGEBIED wordt het ' POLITIEUUil (siuitingsuur) op 10 uur 's avotida vastgesteld. Na 10 uur 's avonds »oet ied«reea baiten liitte wonirrg van esnen reisp&s (paspoort) voorzien zijn, ook vcor 't vorkeer BIN. iEN de gemeente. 5 S. De hsrbergen mogen slechts tôt 9 uur 45 's avonds op?n blijven. Om 9 uflr 60 moet isder past de herberg voriaten heb-ben.5 'i lia geen enkele hsrberg moçan sterke drankeji, oru het even van welken aard, ehxier o£ 2xete branffewijn wordea ul'ge-eehonken.? 4. Asa drcrhk«n personen nsogeo hoo-genaamd g^ene dra.'jken raeer r; or den vsr-Strrfct.Ç 5. Hefc staat dea bavoihebbers ï gtànsstreken vrij voor ??kere herbsrgea m politieuur (sluitingsuur) dt-erljjk tôt I 11 tt'r 's avonds vooi* het bedieaen van DannCBF, MTlîTAIBEN te .erlengen. S ®. Overtrewiingon dezer bôpalingcn 1-4) wbtdsu £■■ étroit mt>t de sn de rek vm>rsehrift4>Tî bepasldc «traff^n Bovend'ieii kan de tiideîrfte of bestendige rîuiting van de herberg wordon toegepast, Geat, den 31 Deoember 1915. Dar Etappeninspekteur, von Uager, Genorallentnant. BJJYGEGSEL TOT BE VER0RDEK1KG So 49 {T. BU No 6, bl?., 68) betreffende den verkoop van îijnzaad. Aan deze verordening wordea de volgen de bepaliagea ais tweede en derd« iid bij-gevoegd.« Overtredingen w^rdec met ten hoogste » 1500 Mark geidboete of met ten hoogsts » 3 maandea sevangenis gestraft. Beide » stiaffen kunaen tegelijk worden toeg^ » past. De waar ks,n verbe-ara verklaard » worden. > Bevoegd zijn de Duitsche militaire * rechtbankeE en de militaire bestTiren. a G&nt, d'en 4 Januari 1918. Der Etappeoinspekteur, voa (Jnger, Generalleutnant. •& f(. BESENBMAKING Do visseberij verloven voor het jaar 1915 blijven geldig tôt 31 Januari 1916. Gent, den 5 Januari 1916. Der Etappeainspekteur, von Ungar, Geaeralle utnant. ^ SS F©fegsssf 1 .:®toasî®iS©es Aile persoaen, welke aog in 't bezit zyu van fotografie-toestellen, met uiîzoï 'eri-g dor beroKpsfotografen. handeiaars ge- stichten, hebben in do kommandantuur Gent, Kouter, 28, in dea tijd van 8 z-oi, 10,30 uur s voormiddagB en 8 tôt 6,30 uur s aa-mkldags te versohijnen. lederen 12a van de maand aile personsn wiei' naarn begint met A en B Idem ISn idem C Idem 14a idem û, Da-Dôc Idem 15u idem Ded-Der Idem 16a idem D-Slot Idem 17a ide/n E, F, G Idem 18n idem H, I, J, II, L Idem 19a idem M. N, O, P, Q, R Idem 20o idem 8, T, J Idem Sln idem V, W, X, Y, Z. De tôt aanmelding verplichten hebben hunne toeato'len mede te bre-ra. Ieë'jrjaea, die op den veorgesebreven termina niet varschrjut, zal met eene geidboete tôt SCO islk. oî in overeenstemming daarme-de met gevang^iis restraft worden. Boven-dien julien de aîdrukken. platea en toestel-len verbeuvd verklaard wordea. Gent, 3 Januari 1916. Da Etappen-Komniandaat, Von Wlck. Partijgenoot Kamiel Huysmans aan het woord Us Intero ations Huysmans heeît ïieh, ala Sekretaris dsx Sociaal-demokï'atibche Werkersiuteraatio-Bale, ia Den Haag (Noderîand) geveatigd. Zaterdaar ©a Zooditg la&isi -woonùe hij te Arnhem het partijkongres bij der Neder-landscàe Bociaaldemokraten. } 'et vras gezel Kamiel Huysma,tis die de slotredevoeriug hield, redevoeri-ag waaruit wij het een en ; au lier ender het oog oazer partijgenootea . villen brengeîi. Huysmaas had zieh vooral voorgesteld [ HK'dt'dcelingen te sloca ointreîjî, het Buree) ' Tan bet lEteraalionaïe Sekretariaat en zijn werk. i Het is mij eea geaoegea aller), zegt spre-j ker, te groeten, ia naam van net Uitvoe-I rend Bureel der Iaternatioaale. In den laatsten tijd is wel eena gezegd, [ InternatioasJe is dood. Onze partijge-I noot Gustave Hervé héeft ze ia verschii-| jeoda artikelea plechtig begraven. Ook in j DuitschlaEd hecft Haite ovfcr haar uitvaart berieht gfgtivea ta r.elfs ia Hollacd, waar ! ®en doorgaans wel kalmer denkt, en waar do toeat.nnd toeh niât tr&»iscb i», is hier | ®n daar betrelfde Ctenkbe^'d verkondigd. | Geachte partijsenootea, rervoigt spreker : "f iGtcroatioiîaîis is inet dood. De Inter Jationale is no oit gc-storven, de laterna tionale kan niet stervec. Zoolang er ecn révolutionnaire arbeddende kîassn bestaat, "Je tôt doel beeft over de açaugehe werelcî b*wegiag te leidea. di« eea eiade wil ®aken aan de heerschappij van het kapi-I wiisme, zoo'anrr ?al ook een internationale j uaud ftoodj-Akoîijk zqn tusschen de geor-j gauig##r{j(î irbeiderî vaa aile n^tias '-,fi Inferaatsonale sou dood zijn, aegge» I jDderea. omdat zp des oorlôg niet heeft | kunaen verhiuderea. ^et antwoord kierop ia eenvoudig. Ile '"t-HrafttioB&le aJleen heeft iiaar plicht ge !~aû> Kaar ae b*d da maeht ta:g uiet om sa oorlog te verhinderec, toeer nog, wij "l'tfcii allen in 1914 daf zij nos do maeht oaartoe aie+ hobben kca, Zij he«ft dan ook iieaiaad bedrog(»n en niemand wiilen be-onsgsn.r«Sgen : De Internationale is r 5 omdat de Duitsche Bociaal-demoera- ils ls niet- dood S ten voor den eo-log hebben gesfcemd. Dit argument is ook niet juist Een houding van »en ondeideol eener groep kan wel cîa aenheid dezer jfroep verbreken, maar daarom niet het organisme zelf vernietigen Is de fieomsch-Aatho-Heke kerk vevdwenea, omdat Duitsche Roomsch-Katholieke soldaten t-egenover Belgisehe Roomseh Satholieke soldaten in de looppraven Jiggen aaa beide oevera van den IJzer ? Er îijn er zelfs die bewerea, dat de Internationale dood i?, omdat de soeialisten hnn vaderland verdedigea. Deze Kwakers-opime heeft ?jsUs ingang gevondea bij soeiaal-de-mcftraten. die vergeten, dat de zelfverde diging niet s'îeen een princiep is, gehul-digd door aile internationale congressen, raf.ar zelfs bemst op het zuiver menschelijk recht ! Anderen zeggea eindelijk: De Internationale ia dood, omdat ze niets meer van zieh laat hooren. Dit is «igfniijk het sterkste ver-wijt, maar ik ken, zegrt spreker,een Hollandsch spreek-vroord, dai zfgt: ssn zwijgende visch i» »iog geen doode visch De Latijnsehe spreuk luidt : Tsmpus taeendi. Tempus loqueedi. ^r is een tijd van zwijgen, Er is r©a tijd van sprekea. Plot Uitvoerend Bareei o er Interaatio naie is nu van oordeéî dat die tijd van spre-ken gekoraeo ;s, rcaar indien zij heeft {je zweg»H, wil dat niet zeggen, dat zij niet heeft g?handeld Zij beeft p:een enkel guns-st.ig oogenblik laten voorbijgaan om hande-lend op te tredea, ia overeeakomst met haar plicht Wàt zaggee i»derdaa-« de resoltitie» va» Stuttgart, Kopenhagen en Bazelî Zij zeggoa : 1. Waaaeer aer». oorlogsgovaar dreigt, mo»t het Bure si ailes doen om den oorlog te voorkomsa. 2. Wanaeer de oorlog ai#ttegen»6*ande Ic-sbarat moet het Bure>*l al.'es do au cm aan dien oorlog oea spoedig «iude te makifa. Hebbtn wij dat gsdaan î vraagt spreker. Doorbladeieude de kroniek der werk-zaarnheden doet sprekeT eenige grepen uit de agenda van do maanden October en No- vember van 1912, toen het Balkan-oorlogs gevaar ook West Europa bedreigde. Op 1 October : Interpellatie in de Beier eche kamer. Op 10 Oetobar: Protest van Sakasoff in het Bulgaarsch Sobranja. Op 10 October : Betooging tegea den oorlog te Prsag. Op 15 October : Maïiifest tegen dea oorloa in Italië. Op 17 October : Nieuwe betooging te Praag met Troelstra als spreker. Op 20 October vredf.sbet-oogingen der Duitsche en > îgelsehe ledea van Let parlement, behoorende tôt de socialistiseha en arbeiderspartijeu Op denzelfden dag vt*r gaderingea te Dusspldorf, te Br-r-nen, te Kiei, te Leipzig, te Berlijn, te Harnbvrg te Dre&den. te Spandau, te Kassel, te Frar.kfort. te Stuttgart. Op ?2 October interpellatie van Nercec en Pernerstorfer in de» Oostecrijkschen P.ijksraad. Op 22 October rergï.'îering van het Inter nationaal Bureau te Brussel. tôt inrichting van ons betoogingscongres te Bazel. Op 28 October btieenkomst te Brasse! met Jaurès, Arller, Haase, Bruco, Gîasier. Ronbano^dtsch en A gains. 30 October betoogingen in aile steden va® Hongarije. 31 October, meeting te Dre^ders. Op 1 November maoifest der Oostenrij kers tsgen den oorlog. 1 November protest der arbeiders van Petersburg tegen den oorlog. 4 November betoogingen te W een en en in gansch Oosteorijk. 10 November nieuwe betoogingen te te Weonen en in gansch Oostenzijk. 17 November meeting te Amsterdam met Yliegen, Molkenbuhr en De Swarto als sprekers. Op 17 November meeting te Loudeo, met Anseele, Frank, Baraes, Drakoules, Quelch en Keir Hardie als redeaaars. Op 17 November betoogingen te Bremen en to H an no ver. Op 17 November betooging te Kristiani», mot Branting als redenaa,r. Op 17 November ra&ovlng te Stockholm, te Malmô en ia andere steden vaj\ Zweden. Op 17 November betoogingen te Eopen-hagen.17 November betooging te Parijg met Scheidemann. Vander Velde, Pernestorffor, Roubanovitsch en Macdonald. 17 No\ ern'(>er betoogingen in 20 andere stedea van Frankrijk. 17 November iateruationale betoogingen te Straatsburg, waar Oachin moest optre-den.Te Rome met Hervé, te Mdaan met Coopère-Morel, te Londen met Longuet ea Rognon, te Berlijn met Jaurès, 21 November Fransch partijeongres te Parija. 24 November buitengewoon interaatio naal congret, te Bazel. 26 November inbeslagneming van het Bazeier manifest in Oostenrijk. 28 November protest van Adler in het Oostenrijksoh parlement teg&n de iabeBlag-aeming van het marfiîest van Bazel enz. eoz. toi op d8n vooravond van den 23 Juli. Nieuwe betoogingen werden nochtang geor-ganiseerd aoowel te Weaaen, als te Berlijn, to Bc,e<!apest, te Amsterdam, te 3rusael, te Parijs en elders. Spreker vraagt in gemoede, welke partij, welko organisatie, welke politieke, sociaje of godsdienstige groep heeft gedaan tegen den oorlog wat het Bureau heeft gedaan ? Geene ! Wij hebben ook niet alleen gespro-ken, zegt «preker. Onze actie tegen den oorlog heeft tôt gevolg gehad, dat honder dea partijgenooten in de gevnngenis zijn gegaan onder het spottead ^tehiiil van al diegenen, welke oas au verwîjten, dat wij den oorlog niet hebben kunnen verhinde-ren (toejuichiagen). De rechters, die ong in de vorige jaren hebben veroordeeld tôt zwaren kerkei, korrien ons au rekening vr&gBB over de daad, die zijzelven hebben bedrtvea. (Geroep: juist). De kapitalistisehe reg«eriag«o maakten dea oorîog Zij vormden de geesten Zij bliezea op des krijgstrc.rhpet. Zij schiepen het confhet. Eu. fcoen hua misrias-d verd?r giag da;î zi,j waarsenijnlijk haddea gewild, verweten ons schijnheilig de heerschers, de machtigen, de gewapenden, dat wij, de be h<&er8chcea, de zwakkeren, de ontwapenden. hun eig«n wil niet met geweld hebben kun nen outkrachten. Op 23 Juli wordt het Oostsnrijksche ulti matum overhandigd. Op 25 Juii bfcsiuit het Uitvoerend Bur«ol Jaurès, Adler, MoJkenbuhr on Vaillant te-legra/isch te randpiegeii of het g«raadzaanr. i« het Bureau bijeen te roepen. Op 2(> Juli besloot het Uitvoerend Bureel in ovér«ens,temn;ing met de geraadpleeg des, h«t Intemationaa1 Î5ureaa aam t» roepen voor *9 Juli e>n op daze vergaderinç werd bsiiote» de a.«tie tegea dec oorloç aog tu v«e»terk©a ao het voorstel te onder 8t*un»a na&rby Lst S*rvisch Oos.tenrijk*ch coHi'liet aaa »>«d sehe:deger»cbt r.ou wordec onderworpea. Tezelfder tijd reigden de afgeraardigden van Duitschland en Fr&okrijk terug met de opdracht te Berlijn aan te dringen. opdat de rsgeering van Oo»tenrijk zieh mati^e i» haar aaasprakeD te f'arijs aan te dringen. opdat Fiusiaud aiet aan het confliot deei nerae. De Ensçcîsehe en Italiaansche leden kre-gen d« opdracht te Rome en te Londen hun best te rioen om die actie te ondersteuncn Op den avond van denzelfdea dag had te Brussel do bekende groote ioternationale meeting tegen den oorloa plaats waar on der andere het woord voerden : Vaodei Velde, Troelstra. Roubanovitsch, Morgari. Keir Hardie en waar Jean Jaurès voor de laatste naaai sprak. In den namiddag vaa 31 Juni ontrinj: spreker een trlegram uit Berlijn, dat Mùller uit naaia van het partijbestuur wenschte te conf^reeren 's Avonds te 11 uur werd spreker tcptelefoneerd, dat Jean Jaurès vermoord was. Op I Augustne, te 5 uur 's Bor^ess, was MiiiieT bij spreker en na eea c.nderbouri met het Uit'. oerend Bureel in den voormid dàg, reisdec Millier en spreker aaar Parijs. met De Man als verslaggever. Te half zeven 's avonds badden zij een vergadering met de parlementaire fractie in het PaJais Bourbon on 's avonds te half tien met het middenbestuur van de partij Wat Millier daar verkiaarde, weet meo ait de artikelen, laatst. verschenen in de Fransche en Duitsche pers, Hij gaf deo in-druk dat, op dat oog^nblik nog, d» Duitsche Cractie wnar*chijolijk niet voor de oorlogaérediefcen zots steminen. D» Fraftschr: partijgccootcn vetklaardea dat, irsrd fi*sakrijk iuxngr.vallen, zij d« uorsoçssredieten zouden oioeien aannemen. Sprtker's persoonlijk oordesl »«, dat op dat oogcnbliit de Duitsche partij zieh moest ontliouden. Zi;d overtuigiûg was, d&z Frankrijk niet kou aaiavallen, maa.r hij ge-vosld» de mceilijkhsid vau de positie oer Duitsche,rs, dis ook aog later door Vander Velde werd ertend. Van den wnen kaat Frankrijk, het me ebrne Frwnkrijk I Aan dan anderen kant het ezaristische Rugland i Spreker daoht over den ioeetand, wat Bebel Lu 1S70 dachfc : Stem ik voor de ere-dietea, zei hij, dan keur ik de Pruisischo politiek s»..ed. Si.em ik legen de credietea, ian Rf »' ik den sçhijn, de politiek van Bo-aapart.0 aan te kleven, en hij onthield eich, Dat seheen spreker ook de positie van d» sociaal démocratie in 1914. Naar zijn oordeel moest er rakening gt-houden worden met het iiussische gevaar, na de geweldige propagaada der Duitsche partijgenooten tegen het ezaristische régime, waarvan zij den terugslag in Duitschland gevoelden. (Vervolgf») KOOPERATIEDEUGD Wanneer men de feilen nagaat welke het nicbreidiiigsveld der koôperatie be-lemmeren, dan doemt, naast overblijf-îels van verouderde traditiën, ra- ît ge-woonte en sieur — die groote vijanden van den niet-ontwikkelden — de ge-î ' iga koopkrncht der massa als een er-gen vijand op. Die geringe koopkracht is het natuur-lijk produkt van het uitbuitingsproces der huidige maatschappij. Vooral in deze droevige tijden, n« door den oorlog en het daardoor ont-stane afsnijden van aile toe- en uitvoer; de werkloosheid tôt een maximum is gestegen, het arbeidsloon lager dan tôt een minimum is gedaald, nu meer dan ooit v/eegt die geringe koopkracht als een ondraaglijk wee op de groote massa, en oient er rekening te worden gehouden van al wat daar uit voort-vlc-eit.Want bij den gëringsteri tegenslag, r r'nog in geval van ^iekte of sterfge-val, is die koopkracht soms ineens en totaal gebroken ; wordt de werkman een speeltuig der zoogenaamde a fat-soenlijke Hefdadigheid », of van het krediet. Nog onlangs waren wij in gelegen-heid te constateeren hoe éen ziek VTiend, vroeger goed kcôperateur, tha.ns gansch afhankelijk dreigde te worden van den pr -tikulieren winkeli-er die krediteerde -- op « den pîak s gaf — weken, ja, maanden lang. Aldus 'lield hij zijn klant gevangen, bond hij den verbruiker met haait ob-lcsbare banden aan zijn winkeî vast, zonder uitzicht op verbetering zoolang de wereîdcrisi- neg duren zou, of zelf a nog Tangen tij 1 daarna. Op die wijze wordt het krediet, den « pîak », een teer punt voor d« koope-rrtie.j Er moet ir ser« ook worden geëtew, ! er zijn ook schoenen • kleeren noodig, in tijden van tegenslag, van werkloosheid en siekte ; rn de partikuliere win-kelier, bakker, of wat ge maar wilt, weet het en nekuleert er op. in booger genoemd çeval maakte rnen er ons »t-tent op, hoc ni^-i eens werd gevraajd naar den ' ' ' t het kooogeld en daar-r edt de win*t zon kunnen orden op-jestrekea, r.eker als de verkooper ras d?.' dit toch eenmaaJ gebeuren moest. Voor vele arbeidersvrouwen '^eeft le wijze van koopen, iri moeiliike tijden, den schijn heel geriefelijk te Wezen, in tegenste'ling met de komptante beta-lingswiize, '-i de kooperatie gevergd. Maar de zorgen kom°n -erst later als de kiitiïche dagen voorbij zijn ; d»n 'wo'-ten vaK het soms «og heel 3ch»wiele !oon iikwijls groote echulden worde» teruebetaald ; en het arbeidsîoon — men weet wat dit woord beteekent — i? ' niet altijd tôt d -n strijd met den scfeul-denlast opgewassen. Voora] dâârc- moet de arbeiders-frouw opmerkzaam worden gemaakt. i * * K®i gewewd wiaken kc« '-ossptaRtc b aling ia œ«n d»r deHgden d«r kooperatie.Het « pinks) st- —i » is Aosw Wur vsr-«©rdeeîd ; ëaardoor ineft 'tj veHsruikef of varbruikstor hooger op ; werkt zij oj»-bouwend .en oavvedend vpor hçn ; werkt zij organisatorisch voor de arbeiders-klasse op gebied Tan koopen en verbrui-ke-i, net als de v*akver;eniging op dit van arbe'd. En bij eemg rradenken zal isder arbei-der dat begriipen. Want vooral het arbeidersgeain oa-dervindt de slecht- gevolgen van het koopen op s den tjbik » : in de eerste plaats komt het worden opgedrongea van slechte waren aan dure prijzen. Overgeîeverd aari het krediet, en ai-dus gebo^den aan den bijzonderen ve^>' kooper, verliest de kooper — de arbei-der — lotaal zijn vrijheid ; «n het afhan-kelijke dier verhoudicgA^ hem ee* beletsel weien by uet aiîoefenen vais krl.iek op maat, gawicht en kwaliteit.. Het tegendeel ,,;rijpt in de kooperatie, Eiet komptr.ite betalin^, plaate. Aan het krediet overgeîeverd gaat het werkershuishonden onbetwistbaar ten gronde ; het « plskken s is voor de arbeiders een duivelsuitrinding ; eea steeds meer en d-^per vretenden kan-kér, waarvoor moeilijk geneging moge-lijk is. Het gewennen aan komptante beta-ling verheft daarentegen den arbeider, en leert hçm œeer vertrouwen stellen in zieh zelf. Dââr worden de feiten verhe-i ven tôt een deagd. *< 'a arbeidersvrouw, zij welko (fcs^ «wds ter profij.terigér aanwendinjRf h?.ar laatstcn halven cent ia tv/ee zos bij ten, wil zij zieh iosrukken van de* overgeërfden sieur waarin zij woekerë en sis verbruikster de belangrijkheâ harer taak beseffen, dan behoeft zij i* de eerste plaati te begrijpen welke d? direkte voordeelen zijn die de k->ôpertli tie biedt ter verbetering van haar armas» budget. Begri!^ • j dit niet, dan is het slecht» n-iutirliik dat ook de belangstdling <M de kooperatie en het verlangen haar «S nsderen achterblijft. Zoowel in tijden van rust. als in huidige bewogene, oefenen de docrç «* kooperatie geboden voordeelen een oj#-. voedenden invloed op de massa uit. dit vooral voor de arbeidersvrouw, voce*' wie het woord kan gelden : « Al kc,.K pende en etende wordt men wijs. » * * * Steeds het goede, groote doel bewjj» ^e*de, aooit afwijker.ee fen de zic$î; eenniaal trots en moedig ç?oorgeschï*|-i v*es baan, toont ook Vooruit des arb#«' ders belangen te hebben begrepe». Zij «pon rond hare organisatie MiNt1 gansch netwerk van \oordeelen en nt«-! tige sti ♦.tingea : moeder-, 2iekte-, fs^ vahditeits-, pensioen-, verzekeringS' UM; overlijdens/ondsen ; en daarmede maasi*».' te ïij h. en iovlced op het dagcKjksdw leven van de bij haar aangeslotenen zé?à ia^riipend. dat deze haar nog nooéfcj zon den willea, noch kunneii ontberfti. En al die Ptichtingen. die fondsfeftj/ >-iin als wrarborg tegen de te komen kh' vei srerschrikhingsn, voor bewHSte ^imenten of verbruikerà tlôô te waatfdfe#* rse, scS6 hoog te stellen, dat zij -W behoeven gebrvJ1- te maken der huidigte^ zc-o oadeeiige « geriefelijkl.eid » van ne® koopen op krédiet, wat dan in de tc^-Se&iast t«ch steeds door zv/aarder, drtîSÎ* keijder lastpu caost wot^lsa vergoea*

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.